Choosing a Game
انتخاب یک بازی
Emma and Leo look at the games and choose one to play. They set it on the table.
اما و لئو به بازیها نگاه میکنند و یکی را برای بازی انتخاب میکنند. آن را روی میز میگذارند.
گفتوگو7

Look at all these games! Which one should we play?
وای، اینهمه بازی! کدومش رو بازی کنیم؟
How about this one? It looks fun.
نظرت دربارهٔ این یکی چیه؟ به نظر سرگرمکننده میاد.
What is it called?
اسمش چیه؟
It's called Race to the Finish.
اسمش «Race to the Finish»ـه.
Great! Let's play it.
عالیه! بیا بازیاش کنیم.
I'll put it on the table.
میذارمش روی میز.
Thanks. Let's open the box.
ممنون. بیا جعبه رو باز کنیم.
واژگان7
- How about this one?نظرت دربارهٔ این یکی چیه؟
Use this to suggest one choice. You can point to an item while you say it.
از این عبارت برای پیشنهاد دادن یک گزینه استفاده کن. میتونی موقع گفتنش به یک وسیله اشاره کنی.
- It looks fun.به نظر سرگرمکننده میاد.
Use this to say that something seems enjoyable. You can say, “It looks [adjective].”
از این عبارت برای گفتن اینکه چیزی به نظر لذتبخش میآید استفاده کن. میتونی بگی: “It looks [adjective].”
- What is it called?اسمش چیه؟
Ask this when you want to know the name of something.
وقتی میخواهی اسم چیزی را بدانی، این سؤال را بپرس.
- It's called Race to the Finish.اسمش «Race to the Finish»ـه.
Use “It's called…” to tell someone the name of a thing.
از “It's called…” برای گفتن اسم یک چیز استفاده کن.
- Let's play it.بیا بازیاش کنیم.
Use this to suggest playing a game together. “Let's” is followed by an action word.
از این عبارت برای پیشنهاد بازی کردن با هم استفاده کن. بعد از “Let's” یک فعل میآید.
- put it on the tableگذاشتنش روی میز
This means to move something so it rests on the table. You can replace “it” with another object.
یعنی چیزی را جابهجا کنی و روی میز بگذاری. میتوانی بهجای “it” اسم یک چیز دیگر را بگذاری.
- open the boxباز کردن جعبه
This means to take the lid off a box. You can use “open” with doors, bags, and other things too.
یعنی درِ جعبه را برداری. میتوانی از “open” برای در، کیف و چیزهای دیگر هم استفاده کنی.
جملات کلیدی8
- 1
Look at all these games!
وای، اینهمه بازی!
Use this to draw someone's attention to several things nearby. You can replace “games” with other plural nouns.
از این جمله برای جلب توجه کسی به چند چیز در نزدیکیتان استفاده کن. میتوانی “games” را با اسمهای جمع دیگر جایگزین کنی.
- 2
Which one should we play?
کدومش رو بازی کنیم؟
Ask this when you want to choose one game or activity together. Replace “play” with another action to ask about a different choice.
وقتی میخواهی با هم یک بازی یا فعالیت را انتخاب کنید، این سؤال را بپرس. برای پرسیدن دربارهٔ انتخابی دیگر، “play” را با فعل دیگری جایگزین کن.
- 3
How about this one?
نظرت دربارهٔ این یکی چیه؟
Use this to suggest a choice. You can point to the item as you say it.
از این عبارت برای پیشنهاد یک گزینه استفاده کن. موقع گفتنش میتوانی به آن چیز اشاره کنی.
- 4
What is it called?
اسمش چیه؟
Use this to ask for the name of something. “What is [thing] called?” works for other objects too.
از این سؤال برای پرسیدن اسم چیزی استفاده کن. الگوی “What is [thing] called?” برای چیزهای دیگر هم کاربرد دارد.
- 5
It's called Race to the Finish.
اسمش «Race to the Finish»ـه.
Use “It's called…” to give the name of something. Replace the game title with the name you want to share.
از “It's called…” برای گفتن اسم چیزی استفاده کن. عنوان بازی را با اسمی که میخواهی بگویی جایگزین کن.
- 6
Great! Let's play it.
عالیه! بیا بازیاش کنیم.
Use this to agree to a suggestion and say what you want to do. Replace “play it” with another activity.
از این جمله برای موافقت با یک پیشنهاد و گفتن کاری که میخواهی انجام بدهی استفاده کن. “play it” را با فعالیت دیگری جایگزین کن.
- 7
I'll put it on the table.
میذارمش روی میز.
Use “I'll” to say what you will do. Replace “put it on the table” with another action.
از “I'll” برای گفتن کاری که انجام خواهی داد استفاده کن. “put it on the table” را با کار دیگری جایگزین کن.
- 8
Thanks. Let's open the box.
ممنون. بیا جعبه رو باز کنیم.
Use “Thanks” to show you are grateful, then “Let's…” to suggest doing something together.
با “Thanks” قدردانیات را نشان بده و بعد با “Let's…” پیشنهاد کن کاری را با هم انجام دهید.