Choosing a Game
Выбираем игру
Emma and Leo look at the games and choose one to play. They set it on the table.
Эмма и Лео рассматривают игры и выбирают одну. Они ставят её на стол.
Диалог7

Look at all these games! Which one should we play?
Сколько тут игр! В какую сыграем?
How about this one? It looks fun.
Может, в эту? Выглядит весело.
What is it called?
Как она называется?
It's called Race to the Finish.
Она называется «Гонка к финишу».
Great! Let's play it.
Отлично! Давай сыграем.
I'll put it on the table.
Я поставлю её на стол.
Thanks. Let's open the box.
Спасибо. Давай откроем коробку.
Словарный запас7
- How about this one?Может, в эту?
Use this to suggest one choice. You can point to an item while you say it.
Так предлагают один из вариантов. Можно указать на предмет, произнося эту фразу.
- It looks fun.Выглядит весело.
Use this to say that something seems enjoyable. You can say, “It looks [adjective].”
Так говорят, что что-то кажется интересным и приятным. Можно сказать: “It looks [adjective].”
- What is it called?Как это называется?
Ask this when you want to know the name of something.
Так спрашивают, когда хотят узнать название чего-либо.
- It's called Race to the Finish.Она называется «Гонка к финишу».
Use “It's called…” to tell someone the name of a thing.
Фразой “It's called…” называют предмет или вещь.
- Let's play it.Давай сыграем.
Use this to suggest playing a game together. “Let's” is followed by an action word.
Так предлагают вместе сыграть в игру. После “Let's” ставят глагол, обозначающий действие.
- put it on the tableпоставить это на стол
This means to move something so it rests on the table. You can replace “it” with another object.
Это значит переместить предмет так, чтобы он оказался на столе. Вместо “it” можно подставить другой предмет.
- open the boxоткрыть коробку
This means to take the lid off a box. You can use “open” with doors, bags, and other things too.
Это значит снять крышку с коробки. Глагол “open” также употребляют с дверями, сумками и другими предметами.
Ключевые фразы8
- 1
Look at all these games!
Сколько тут игр!
Use this to draw someone's attention to several things nearby. You can replace “games” with other plural nouns.
Так обращают чьё-то внимание на несколько предметов поблизости. Вместо “games” можно подставить другие существительные во множественном числе.
- 2
Which one should we play?
В какую нам сыграть?
Ask this when you want to choose one game or activity together. Replace “play” with another action to ask about a different choice.
Так спрашивают, когда хотят вместе выбрать игру или занятие. Чтобы спросить о другом варианте, замените “play” на другой глагол действия.
- 3
How about this one?
Может, в эту?
Use this to suggest a choice. You can point to the item as you say it.
Так предлагают вариант. Можно указать на предмет, произнося эту фразу.
- 4
What is it called?
Как это называется?
Use this to ask for the name of something. “What is [thing] called?” works for other objects too.
Так спрашивают название чего-либо. Модель “What is [thing] called?” подходит и для других предметов.
- 5
It's called Race to the Finish.
Она называется «Гонка к финишу».
Use “It's called…” to give the name of something. Replace the game title with the name you want to share.
Фразой “It's called…” называют что-либо. Вместо названия игры подставьте то название, которым хотите поделиться.
- 6
Great! Let's play it.
Отлично! Давай сыграем.
Use this to agree to a suggestion and say what you want to do. Replace “play it” with another activity.
Так соглашаются с предложением и говорят, что хотят сделать. Вместо “play it” подставьте другое занятие.
- 7
I'll put it on the table.
Я поставлю её на стол.
Use “I'll” to say what you will do. Replace “put it on the table” with another action.
С помощью “I'll” говорят о том, что собираются сделать. Вместо “put it on the table” подставьте другое действие.
- 8
Thanks. Let's open the box.
Спасибо. Давай откроем коробку.
Use “Thanks” to show you are grateful, then “Let's…” to suggest doing something together.
“Thanks” выражает благодарность, а “Let's…” помогает предложить что-то сделать вместе.