Looking for Your Keys
دنبال کلیدهایت میگردی
Emma cannot find her keys. Mia helps her look by the door and on the table.
اما کلیدهایش را پیدا نمیکند. میا کمکش میکند کنار در و روی میز دنبالش بگردد.
گفتوگو6

Mia, I can't find my keys.
میا، کلیدهایم را پیدا نمیکنم.
Look by the door.
کنار در را نگاه کن.
They're not here. I see my bag.
اینجا نیستند. کیفم را میبینم.
Check the table, too.
روی میز را هم نگاه کن.
Oh, here they are! On the table.
آهان، اینجان! روی میز هستند.
Good. You have your keys now.
خوبه. حالا کلیدهایت را داری.
واژگان8
- can't findپیدا نمیکنم
This means you do not know where something is. Use it to say that something is missing.
یعنی نمیدانی چیزی کجاست. وقتی چیزی گم شده، از این عبارت استفاده کن.
- keysکلیدها
Keys open locks, such as the lock on a door. Here, Emma is looking for her keys.
کلیدها قفلها را باز میکنند، مثل قفل در. اینجا اما دنبال کلیدهایش میگردد.
- by the doorکنار در
This means next to the door. Use it to say where something is or where to look.
یعنی نزدیک در. از این عبارت برای گفتن اینکه چیزی کجاست یا باید کجا دنبالش گشت استفاده کن.
- Look by the door.Look by the door.
This is a simple way to tell someone where to search. You can use “Look by…” with another place, such as “Look by the window.”
این راه سادهای است تا به کسی بگویی کجا را بگردد. میتوانی با جای دیگری هم از “Look by…” استفاده کنی، مثلاً “Look by the window.”
- not hereاینجا نیست
This means something is not in this place. You can use it when you look for something and do not see it.
یعنی چیزی در اینجا نیست. وقتی دنبال چیزی میگردی و آن را نمیبینی، میتوانی از این عبارت استفاده کنی.
- Check the table, too.Check the table, too.
This asks someone to look at the table as well. You can use “Check…” to suggest another place to search.
از کسی میخواهد میز را هم نگاه کند. میتوانی با “Check…” جای دیگری را برای گشتن پیشنهاد بدهی.
- here they areپیداشون کردم
This is what you say when you find the things you were looking for. Use “Here it is” for one thing and “Here they are” for more than one.
وقتی چیزهایی را که دنبالش میگشتی پیدا میکنی، این را میگویی. برای یک چیز بگو “Here it is” و برای چند چیز بگو “Here they are.”
- on the tableروی میز
This means on top of the table. Use “on” to say where something is resting.
یعنی روی سطح میز. از “on” برای گفتن اینکه چیزی روی چه سطحی قرار دارد استفاده کن.
جملات کلیدی8
- 1
Mia, I can't find my keys.
میا، کلیدهایم را پیدا نمیکنم.
Use this sentence to tell someone you have lost or cannot locate something. Replace “my keys” with another item, such as “my phone.”
از این جمله استفاده کن تا به کسی بگویی چیزی را گم کردهای یا نمیتوانی پیدایش کنی. میتوانی “my keys” را با چیز دیگری، مثلاً “my phone”، عوض کنی.
- 2
Look by the door.
کنار در را نگاه کن.
This is a short instruction that suggests a place to search. Replace “the door” with another place, such as “the bed.”
این دستور کوتاه، جایی را برای گشتن پیشنهاد میکند. میتوانی “the door” را با جای دیگری، مثلاً “the bed”، عوض کنی.
- 3
They're not here.
اینجا نیستند.
Use this to say that more than one thing is not in the place you checked. “They're” means “they are.”
وقتی چند چیز در جایی که گشتهای نیستند، از این جمله استفاده کن. “They're” یعنی “they are.”
- 4
I see my bag.
کیفم را میبینم.
This is a simple way to say that something is visible to you. Replace “my bag” with another thing you can see.
این راه سادهای است تا بگویی چیزی را میبینی. میتوانی “my bag” را با چیز دیگری که میبینی عوض کنی.
- 5
Check the table, too.
روی میز را هم نگاه کن.
Use this to suggest looking in one more place. “Too” means “also.”
از این جمله برای پیشنهاد گشتن در یک جای دیگر استفاده کن. “Too” یعنی “also.”
- 6
Oh, here they are!
آهان، اینجان!
Say this when you find two or more things you were looking for. For one thing, say “Oh, here it is!”
وقتی دو چیز یا بیشتر را که دنبالش میگشتی پیدا میکنی، این را بگو. برای یک چیز بگو “Oh, here it is!”
- 7
On the table.
روی میز.
This phrase tells someone where something is. You can use it to answer a question like “Where are my keys?”
این عبارت به کسی میگوید چیزی کجاست. میتوانی در پاسخ به پرسشی مثل “Where are my keys?” از آن استفاده کنی.
- 8
You have your keys now.
حالا کلیدهایت را داری.
Use this to tell someone they have something again or that they have found it. Replace “your keys” with another item.
از این جمله استفاده کن تا به کسی بگویی چیزی را دوباره دارد یا پیدایش کرده است. میتوانی “your keys” را با چیز دیگری عوض کنی.