Checking the Weather
بررسی وضعیت هوا
Mia checks the weather on her phone. They decide whether to take a jacket.
میا وضعیت هوا را با گوشیاش بررسی میکند. آنها تصمیم میگیرند که یک ژاکت با خودشان ببرند یا نه.
گفتوگو7

Mia, what is the weather like today?
میا، امروز هوا چطوره؟
Let me check my phone.
بذار گوشیمو چک کنم.
It is sunny, but a little cool.
آفتابیه، ولی یهکم خنکه.
Do I need a jacket?
ژاکت لازم دارم؟
Yes, take this light jacket.
آره، این ژاکت سبک رو بردار.
Okay. I can put it in my bag.
باشه. میتونم بذارمش توی کیفم.
Good idea. It may get cold later.
فکر خوبیه. شاید بعداً هوا سرد بشه.
واژگان8
- weatherهوا
The weather is the condition outside, such as sunny, rainy, or cold.
«weather» یعنی وضعیت بیرون، مثلاً آفتابی، بارانی یا سرد.
- check my phoneگوشیام را چک کنم
Use this phrase when you look at your phone to find information.
وقتی برای پیدا کردن اطلاعات به گوشیتان نگاه میکنید، از این عبارت استفاده کنید.
- sunnyآفتابی
Sunny means the sun is shining.
«sunny» یعنی خورشید میتابد.
- a little coolیککم خنک
This means the weather is slightly cold, but not very cold.
یعنی هوا کمی سرد است، اما خیلی سرد نیست.
- jacketژاکت
A jacket is a piece of clothing you wear over your other clothes to stay warm.
ژاکت لباسی است که روی لباسهای دیگر میپوشید تا گرم بمانید.
- light jacketژاکت سبک
A light jacket is not very thick or heavy. You can wear it when it is a little cool.
ژاکت سبک خیلی ضخیم یا سنگین نیست. وقتی هوا کمی خنک است میتوانید آن را بپوشید.
- put it in my bagآن را در کیفم بگذارم
Use this phrase when you place something inside your bag.
وقتی چیزی را داخل کیفتان میگذارید، از این عبارت استفاده کنید.
- get cold laterبعداً سرد شدن هوا
This means the weather may become cold after some time.
یعنی ممکن است هوا بعد از مدتی سرد شود.
جملات کلیدی8
- 1
What is the weather like today?
امروز هوا چطوره؟
Use this question to ask about the weather. You can change “today” to another time, such as “tomorrow.”
برای پرسیدن دربارهٔ هوا از این سؤال استفاده کنید. میتوانید «today» را با زمان دیگری، مثل «tomorrow»، عوض کنید.
- 2
Let me check my phone.
بذار گوشیمو چک کنم.
Say this when you want to look something up on your phone. You can use it before checking the time, a message, or the weather.
وقتی میخواهید چیزی را با گوشیتان جستوجو کنید، این را بگویید. پیش از بررسی ساعت، پیام یا وضعیت هوا هم میتوانید از آن استفاده کنید.
- 3
It is sunny, but a little cool.
آفتابیه، ولی یهکم خنکه.
This sentence describes two things about the weather. Use “It is [weather], but a little [feeling]” to give a simple description.
این جمله دو ویژگی هوا را توصیف میکند. برای توصیفی ساده از الگوی «It is [weather], but a little [feeling]» استفاده کنید.
- 4
Do I need a jacket?
ژاکت لازم دارم؟
Use this question to ask if you should bring or wear a jacket. You can replace “a jacket” with another item of clothing.
برای پرسیدن اینکه بهتر است ژاکت با خودتان ببرید یا بپوشید، از این سؤال استفاده کنید. میتوانید «a jacket» را با لباس دیگری جایگزین کنید.
- 5
Yes, take this light jacket.
آره، این ژاکت سبک رو بردار.
Use this sentence to recommend that someone bring or wear a light jacket. Replace “this light jacket” with another item they may need.
برای پیشنهاد دادن به کسی که ژاکت سبکی با خودش ببرد یا بپوشد، از این جمله استفاده کنید. «this light jacket» را با وسیلهٔ دیگری که ممکن است لازم داشته باشد جایگزین کنید.
- 6
I can put it in my bag.
میتونم بذارمش توی کیفم.
Use this sentence to say you can carry something in your bag. Replace “it” with the item you want to take.
برای گفتن اینکه میتوانید چیزی را در کیفتان حمل کنید، از این جمله استفاده کنید. «it» را با چیزی که میخواهید ببرید جایگزین کنید.
- 7
Good idea.
فکر خوبیه.
This is a short, friendly way to agree with someone’s suggestion.
این راهی کوتاه و دوستانه برای موافقت با پیشنهاد کسی است.
- 8
It may get cold later.
شاید بعداً هوا سرد بشه.
Use this sentence to say the weather could become cold in the future. “May” shows that something is possible.
برای گفتن اینکه ممکن است هوا در آینده سرد شود، از این جمله استفاده کنید. «May» نشان میدهد که چیزی امکان دارد.