Asking for Chicken
Просьба продать курицу
Emma asks the butcher for chicken. He shows her what he has.
Эмма просит мясника продать ей курицу. Он показывает, что у него есть.
Диалог7

Hi. Can I get some chicken, please?
Здравствуйте. Можно мне курицу, пожалуйста?
Sure. What kind of chicken do you want?
Конечно. Какую курицу вы хотите?
What do you have today?
Что у вас сегодня есть?
We have chicken breasts and whole chickens.
У нас есть куриное филе и целые тушки курицы.
Can I see the chicken breasts?
Можно посмотреть куриное филе?
Of course. Here they are. They look good.
Конечно. Вот, пожалуйста. Выглядит хорошо.
Great. I’d like some chicken breasts, please.
Отлично. Мне, пожалуйста, куриное филе.
Словарный запас8
- Can I get some chicken, please?Можно мне курицу, пожалуйста?
A polite way to ask for chicken. You can use “Can I get some…” to ask for other food or drinks.
Вежливый способ попросить курицу. Фразу “Can I get some…” можно использовать, чтобы попросить другие продукты или напитки.
- What kind of chicken do you want?Какую курицу вы хотите?
The butcher asks which type of chicken you want. You can use “What kind of…” to ask about choices.
Мясник спрашивает, какой вид курицы вы хотите. Фразу “What kind of…” можно использовать, когда нужно узнать о доступных вариантах.
- What do you have today?Что у вас сегодня есть?
Ask this when you want to know what is available. You can use it in a shop or restaurant.
Так спрашивают, чтобы узнать, что есть в наличии. Эту фразу можно использовать в магазине или ресторане.
- chicken breastsкуриное филе
This means pieces of chicken from the front of the bird. You can ask for chicken breasts at a butcher counter.
Так называют куски мяса с грудки курицы. В мясной лавке можно попросить куриное филе.
- whole chickensцелые тушки курицы
This means chickens sold as a whole bird. The phrase tells you the butcher has this option.
Так называют кур, которых продают целиком. Эта фраза сообщает, что мясник предлагает такой вариант.
- Can I see the chicken breasts?Можно посмотреть куриное филе?
A polite way to ask to look at something before you buy it. You can replace “the chicken breasts” with another item.
Вежливый способ попросить показать товар перед покупкой. Вместо “the chicken breasts” можно подставить другой товар.
- Here they are.Вот, пожалуйста.
This means the speaker is showing or giving you the things you asked for. Use it when you hand someone more than one item.
Эта фраза означает, что собеседник показывает или передаёт вам то, о чём вы попросили. Её используют, когда передают человеку несколько предметов.
- I’d like some chicken breasts, please.Мне, пожалуйста, куриное филе.
A polite way to say what you want to buy. You can use “I’d like some…” to order other foods.
Вежливый способ сказать, что вы хотите купить. Фразу “I’d like some…” можно использовать, чтобы заказать другие продукты.
Ключевые фразы8
- 1
Can I get some chicken, please?
Можно мне курицу, пожалуйста?
Use this polite question to ask for food at a shop or restaurant. Replace “chicken” with the item you want.
Используйте этот вежливый вопрос, чтобы попросить еду в магазине или ресторане. Вместо “chicken” подставьте то, что вам нужно.
- 2
What kind of chicken do you want?
Какую курицу вы хотите?
This question asks someone to choose between different types. Replace “chicken” with another food or item.
Этим вопросом предлагают выбрать из нескольких вариантов. Вместо “chicken” подставьте другой продукт или товар.
- 3
What do you have today?
Что у вас сегодня есть?
Use this to ask what is available. It is useful in shops, cafés, and restaurants.
Используйте эту фразу, чтобы узнать, что есть в наличии. Она пригодится в магазинах, кафе и ресторанах.
- 4
We have chicken breasts and whole chickens.
У нас есть куриное филе и целые тушки курицы.
This sentence tells someone which choices are available. Replace the food names to talk about other products.
Этой фразой сообщают, какие варианты доступны. Чтобы рассказать о других товарах, замените названия продуктов.
- 5
Can I see the chicken breasts?
Можно посмотреть куриное филе?
Use this polite question when you want to look at something before buying it. Replace “the chicken breasts” with another item.
Используйте этот вежливый вопрос, когда хотите посмотреть товар перед покупкой. Вместо “the chicken breasts” подставьте другой товар.
- 6
Of course.
Конечно.
This is a friendly way to agree to a request. You can use it when someone asks you to do something.
Это дружелюбный способ согласиться на просьбу. Используйте эту фразу, когда кто-то просит вас что-нибудь сделать.
- 7
Here they are.
Вот, пожалуйста.
Use this when showing or handing someone more than one thing. For one thing, say “Here it is.”
Используйте эту фразу, когда показываете или передаёте человеку несколько предметов. Если предмет один, скажите “Here it is.”
- 8
I’d like some chicken breasts, please.
Мне, пожалуйста, куриное филе.
Use this polite sentence to say what you want to buy. Replace “chicken breasts” with another food or item.
Используйте эту вежливую фразу, чтобы сказать, что хотите купить. Вместо “chicken breasts” подставьте другой продукт или товар.