Choosing How Many Apples
Wybór liczby jabłek
Emma says how many apples she wants. David helps her choose some fresh ones.
Emma mówi, ile jabłek chce. David pomaga jej wybrać świeże owoce.
Dialog7

I'd like six apples, please.
Poproszę sześć jabłek.
Sure. Do you want red or green?
Oczywiście. Woli pani czerwone czy zielone?
Red, please. Can I choose them?
Czerwone, proszę. Mogę sama je wybrać?
Of course. These look fresh and firm.
Oczywiście. Te wyglądają na świeże i jędrne.
This one feels soft. Is this one better?
To jest miękkie. Czy tamto jest lepsze?
Yes, that one is nice and crisp.
Tak, tamto jest ładne i chrupiące.
Great. I'll take these six.
Świetnie. Wezmę te sześć.
Słownictwo8
- I'd likepoproszę
This is a polite way to say what you want. You can use it to order food or ask for something.
To uprzejmy sposób, by powiedzieć, czego chcesz. Możesz użyć tego zwrotu, zamawiając jedzenie lub prosząc o coś.
- six applessześć jabłek
This tells the seller how many apples Emma wants. Change the number and item to say what you need.
W ten sposób Emma mówi sprzedawcy, ile jabłek chce. Zmień liczbę i nazwę produktu, by powiedzieć, czego potrzebujesz.
- red or greenczerwone czy zielone
These are two choices of apple color. You can ask about choices with “... or ...?”
To dwa kolory jabłek do wyboru. Możesz pytać o wybór, używając konstrukcji „... czy ...?”.
- freshświeży
Fresh fruit is good to eat and has not been sitting for a long time.
Świeże owoce nadają się do jedzenia i nie leżały długo.
- firmjędrny
Firm fruit feels solid when you touch it. It is not soft.
Jędrny owoc jest twardy w dotyku, a nie miękki.
- softmiękki
Soft fruit gives way when you touch it. You can use this word to describe how fruit feels.
Miękki owoc ugina się pod dotykiem. Możesz użyć tego słowa, by opisać, jaki owoc jest w dotyku.
- crispchrupiący
Crisp fruit is firm and makes a fresh, crunchy bite.
Chrupiący owoc jest jędrny i przyjemnie chrupie przy gryzieniu.
- I'll takewezmę
This is a way to say you choose or want to buy something. You can use it when you are ready to order.
To sposób, by powiedzieć, że coś wybierasz lub chcesz kupić. Możesz użyć tego zwrotu, gdy jesteś gotowa złożyć zamówienie.
Kluczowe zdania8
- 1
I'd like six apples, please.
Poproszę sześć jabłek.
Use this polite sentence to order a number of items. Replace “six apples” with the amount and item you want.
Użyj tego uprzejmego zdania, by zamówić określoną liczbę produktów. Zastąp „six apples” ilością i nazwą produktu, którego chcesz.
- 2
Do you want red or green?
Woli pani czerwone czy zielone?
Use this question to offer two choices. Replace “red” and “green” with other options.
Użyj tego pytania, by zaproponować dwie możliwości. Zastąp „red” i „green” innymi opcjami.
- 3
Can I choose them?
Mogę sama je wybrać?
Use this to ask if you may pick the items yourself. Replace “them” with the items you want to choose.
Użyj tego pytania, by zapytać, czy możesz samodzielnie wybrać produkty. Zastąp „them” nazwą rzeczy, które chcesz wybrać.
- 4
These look fresh and firm.
Te wyglądają na świeże i jędrne.
Use this to describe how several items look and feel. Replace “fresh and firm” with other simple descriptions.
Użyj tego zdania, by opisać wygląd i w dotyku kilka produktów. Zastąp „fresh and firm” innymi prostymi określeniami.
- 5
This one feels soft.
To jest miękkie.
Use this sentence to describe how one item feels when you touch it. Replace “soft” with another describing word.
Użyj tego zdania, by opisać, jakie coś jest w dotyku. Zastąp „soft” innym określeniem.
- 6
Is this one better?
Czy tamto jest lepsze?
Use this question to ask if one item is a better choice than another. It works when comparing things in a shop.
Użyj tego pytania, by zapytać, czy jeden produkt jest lepszym wyborem niż inny. Przydaje się podczas porównywania rzeczy w sklepie.
- 7
Yes, that one is nice and crisp.
Tak, tamto jest ładne i chrupiące.
Use this to say that an item is a good choice and describe its texture. Replace “crisp” with another suitable describing word.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że coś jest dobrym wyborem, i opisać jego teksturę. Zastąp „crisp” innym pasującym określeniem.
- 8
Great. I'll take these six.
Świetnie. Wezmę te sześć.
Use this to confirm your choice and say how many you want. Replace “these six” with the items and amount you are buying.
Użyj tego zdania, by potwierdzić swój wybór i powiedzieć, ile sztuk chcesz. Zastąp „these six” nazwą produktów i ich liczbą.