Apologizing for Forgetting Names
Polite ways to admit you've forgotten someone's name
Formas educadas de admitir que has olvidado el nombre de alguien
Situations
Choose from 4 conversations to practice
Casual Encounter - Gentle Reminder
You run into someone you've met before in a casual setting (e.g., coffee shop, park). You clearly remember their face or where you met, but their name escapes you. You want to acknowledge them without making it awkward.
Te encuentras con alguien que has conocido antes en un entorno casual (por ejemplo, cafetería, parque). Recuerdas claramente su rostro o dónde os encontrasteis, pero su nombre se te escapa. Quieres saludarle sin que resulte incómodo.
Networking Event - Re-introduction Prompt
At a professional networking event, you're introduced to someone you briefly met at a previous event. You're expected to remember their name, but you've drawn a blank. You need a polite way to prompt them to remind you.
En un evento de networking profesional, te presentan a alguien a quien conociste brevemente en un evento anterior. Se espera que recuerdes su nombre, pero lo has olvidado por completo. Necesitas una forma educada de pedirle que te lo recuerde.
Group Setting - Discreet Query
You're in a small group conversation and someone you recognize is participating, but you can't recall their name. You want to refer to them or engage them directly without exposing your memory lapse to the whole group.
Estás en una conversación en un pequeño grupo y alguien a quien reconoces está participando, pero no puedes recordar su nombre. Quieres referirte a él o interactuar directamente con él sin exponer tu lapsus de memoria a todo el grupo.
Follow-up Meeting - Direct Apology
You are about to have a more substantial follow-up meeting with someone you've only met once before. You realize you still can't recall their name, and you need to apologize directly and get their name right before the main discussion begins.
Estás a punto de tener una reunión de seguimiento más sustancial con alguien a quien solo has conocido una vez antes. Te das cuenta de que aún no puedes recordar su nombre, y necesitas disculparte directamente y acertar con su nombre antes de que comience la discusión principal.