Receiving Pre-Checkup Instructions

Diálogo9

Vocabulario7

• fastayunar

  To fast means to not eat any food for a certain time, often for medical reasons like before a blood test. In the dialogue, it's used as a verb: 'You need to fast for 10-12 hours.'

  Ayunar significa no comer ningún alimento durante un tiempo determinado, a menudo por razones médicas como antes de un análisis de sangre. En el diálogo, se usa como verbo: 'Necesitas ayunar durante 10-12 horas.'

• appointmentcita

  An appointment is a planned meeting at a specific time, such as with a doctor. It's useful for scheduling health checkups.

  Una cita es una reunión planificada en un momento específico, como con un médico. Es útil para programar revisiones de salud.

• fastingayuno

  Fasting is the noun form, meaning the period when you do not eat. David asks about 'fasting' to understand preparation rules.

  El ayuno es la forma nominal, que significa el período en el que no comes. David pregunta sobre 'ayuno' para entender las reglas de preparación.

• medicationsmedicamentos

  Medications are medicines or pills you take for health issues. In the dialogue, it's about adjusting them before the checkup.

  Los medicamentos son medicinas o pastillas que tomas por problemas de salud. En el diálogo, se trata de ajustarlos antes de la revisión médica.

• consultconsultar

  To consult means to ask for professional advice, like from a doctor. Lisa says to 'consult your doctor' if you have diabetes.

  Consultar significa pedir consejo profesional, como a un médico. Lisa dice que 'consultes a tu médico' si tienes diabetes.

• dosagedosis

  Dosage refers to the amount of medicine you take. It's important in medical contexts to get the right amount.

  La dosis se refiere a la cantidad de medicamento que tomas. Es importante en contextos médicos obtener la cantidad correcta.

• identificationidentificación

  Identification is official proof of who you are, like an ID card. You need it for appointments to verify your identity.

  La identificación es una prueba oficial de quién eres, como una tarjeta de identificación. La necesitas para las citas para verificar tu identidad.

Frases clave6

1. 1

   You'll need to fast for 10-12 hours prior to your 8 AM appointment.

   Necesitarás ayunar durante 10-12 horas antes de tu cita a las 8 de la mañana.

   This sentence uses future 'will' for instructions and 'prior to' meaning 'before.' It's useful for giving or receiving preparation advice in medical settings, showing time-based requirements.

   Esta oración usa el futuro 'will' para instrucciones y 'prior to' que significa 'antes'. Es útil para dar o recibir consejos de preparación en entornos médicos, mostrando requisitos basados en tiempo.

2. 2

   This means no food or sugary drinks after 8 PM on Monday. You can only have plain water.

   Esto significa no comida ni bebidas azucaradas después de las 8 PM del lunes. Solo puedes tomar agua simple.

   This explains a rule clearly with 'this means' for clarification. The structure uses simple negatives ('no food') and restrictions ('only have'). Great for describing limits in daily or health instructions.

   Esto explica una regla claramente con 'this means' para aclaración. La estructura usa negativos simples ('no food') y restricciones ('only have'). Genial para describir límites en instrucciones diarias o de salud.

3. 3

   You should take your usual medications with a small sip of water, unless otherwise instructed by your doctor.

   Debe tomar sus medicamentos habituales con un pequeño sorbo de agua, a menos que su médico le indique lo contrario.

   'Should' gives advice, and 'unless' means 'except if.' This is practical for medical advice, teaching conditional exceptions in routines like taking pills.

   'Should' da consejos, y 'unless' significa 'a menos que'. Esto es práctico para consejos médicos, enseñando excepciones condicionales en rutinas como tomar pastillas.

4. 4

   If you're diabetic, please consult your doctor about your insulin or oral medication dosage before the checkup.

   Si eres diabético, por favor consulta a tu médico sobre la dosificación de insulina o medicamentos orales antes de la revisión.

   This uses a conditional 'if' clause for specific cases. It's useful for polite requests in health talks, emphasizing consulting experts for personal conditions.

   Esto usa una cláusula condicional 'if' para casos específicos. Es útil para solicitudes educadas en charlas de salud, enfatizando consultar expertos para condiciones personales.

5. 5

   Yes, please bring your identification card or passport. Also, if you have any recent medical reports or a list of your current medications, it would be very helpful.

   Sí, por favor trae tu tarjeta de identificación o pasaporte. Además, si tienes informes médicos recientes o una lista de tus medicamentos actuales, sería muy útil.

   This polite request uses 'please bring' and 'it would be helpful' for suggestions. The 'also' connects items, ideal for listing what to prepare for appointments.

   Esta solicitud educada usa 'please bring' y 'it would be helpful' para sugerencias. El 'also' conecta ítems, ideal para listar lo que preparar para citas.

6. 6

   Thanks for all the info, Lisa. This is very helpful.

   Gracias por toda la info, Lisa. Esto es muy útil.

   A common way to express gratitude after receiving information. 'Info' is informal for 'information.' Use this to politely end conversations and show appreciation.

   Una forma común de expresar gratitud después de recibir información. 'Info' es informal para 'information'. Úsalo para terminar conversaciones cortésmente y mostrar aprecio.