Receiving Pre-Checkup Instructions
The clinic provides the patient with detailed instructions on how to prepare for the checkup, such as fasting requirements, medication adjustments, and required documents.
클리닉은 환자에게 검진 준비 방법에 대한 상세한 지침을 제공합니다. 예를 들어, 공복 요구 사항, 약물 조정, 필수 서류 등입니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
fast
To fast means to not eat any food for a certain time, often for medical reasons like before a blood test. In the dialogue, it's used as a verb: 'You need to fast for 10-12 hours.'
금식하다란 의학적 이유로, 예를 들어 혈액 검사 전에 일정 시간 동안 음식을 먹지 않는 것을 의미합니다. 대화에서는 동사로 사용됩니다: '10-12시간 동안 금식해야 합니다.'
appointment
An appointment is a planned meeting at a specific time, such as with a doctor. It's useful for scheduling health checkups.
예약은 특정 시간에 계획된 만남으로, 예를 들어 의사와의 만남입니다. 건강 검진을 예약하는 데 유용합니다.
fasting
Fasting is the noun form, meaning the period when you do not eat. David asks about 'fasting' to understand preparation rules.
금식은 명사 형태로, 먹지 않는 기간을 의미합니다. David은 '금식'에 대해 물어보아 준비 규칙을 이해하려 합니다.
medications
Medications are medicines or pills you take for health issues. In the dialogue, it's about adjusting them before the checkup.
의약품은 건강 문제로 복용하는 약이나 알약입니다. 대화에서는 검진 전에 이를 조정하는 것에 관한 것입니다.
consult
To consult means to ask for professional advice, like from a doctor. Lisa says to 'consult your doctor' if you have diabetes.
상담하다란 의사 같은 전문가에게 조언을 구하는 것을 의미합니다. Lisa는 당뇨병이 있다면 '의사에게 상담하세요'라고 말합니다.
dosage
Dosage refers to the amount of medicine you take. It's important in medical contexts to get the right amount.
용량은 복용하는 약의 양을 의미합니다. 의료 맥락에서 올바른 양을 받는 것이 중요합니다.
identification
Identification is official proof of who you are, like an ID card. You need it for appointments to verify your identity.
신원 확인은 당신이 누구인지의 공식적인 증명으로, ID 카드와 같습니다. 신원을 확인하기 위해 약속에 필요합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
You'll need to fast for 10-12 hours prior to your 8 AM appointment.
This sentence uses future 'will' for instructions and 'prior to' meaning 'before.' It's useful for giving or receiving preparation advice in medical settings, showing time-based requirements.
이 문장은 지시를 위한 미래형 'will'과 'prior to'가 'before'를 의미합니다. 의료 환경에서 준비 조언을 주거나 받는 데 유용하며, 시간 기반 요구 사항을 보여줍니다.
This means no food or sugary drinks after 8 PM on Monday. You can only have plain water.
This explains a rule clearly with 'this means' for clarification. The structure uses simple negatives ('no food') and restrictions ('only have'). Great for describing limits in daily or health instructions.
이것은 'this means'를 사용하여 규칙을 명확히 설명합니다. 구조는 간단한 부정어('no food')와 제한('only have')을 사용합니다. 일상이나 건강 지침에서 한계를 설명하는 데 훌륭합니다.
You should take your usual medications with a small sip of water, unless otherwise instructed by your doctor.
'Should' gives advice, and 'unless' means 'except if.' This is practical for medical advice, teaching conditional exceptions in routines like taking pills.
'Should'는 조언을 주고, 'unless'는 '제외하고'라는 의미입니다. 이는 의료 조언에 실용적이며, 약 복용과 같은 일상 루틴에서 조건부 예외를 가르치는 데 유용합니다.
If you're diabetic, please consult your doctor about your insulin or oral medication dosage before the checkup.
This uses a conditional 'if' clause for specific cases. It's useful for polite requests in health talks, emphasizing consulting experts for personal conditions.
이것은 특정 경우를 위한 조건부 'if' 절을 사용합니다. 건강 토크에서礼貌한 요청에 유용하며, 개인 상태에 대한 전문가 상담을 강조합니다.
Yes, please bring your identification card or passport. Also, if you have any recent medical reports or a list of your current medications, it would be very helpful.
This polite request uses 'please bring' and 'it would be helpful' for suggestions. The 'also' connects items, ideal for listing what to prepare for appointments.
이 예의 바른 요청은 'please bring'과 'it would be helpful'을 제안을 위해 사용합니다. 'also'는 항목을 연결하며, 약속 준비 목록에 이상적입니다.
Thanks for all the info, Lisa. This is very helpful.
A common way to express gratitude after receiving information. 'Info' is informal for 'information.' Use this to politely end conversations and show appreciation.
정보를 받은 후 감사함을 표현하는 흔한 방법. 'Info'는 'information'의 비공식적인 표현. 대화를 정중히 마무지며 감사의 마음을 보이기 위해 사용하세요.