Handling a Child Conflict
When children get into a minor disagreement or conflict, parents intervene respectfully to help resolve the situation and teach lessons in sharing or turn-taking.
Cuando los niños tienen un pequeño desacuerdo o conflicto, los padres intervienen con respeto para ayudar a resolver la situación y enseñar lecciones sobre compartir o tomar turnos.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
disagreement
A small argument or difference of opinion between people, often about something they want. Use it when kids argue over toys.
Un pequeño argumento o diferencia de opinión entre personas, a menudo sobre algo que quieren. Úsalo cuando los niños discuten por juguetes.
shares
The third person form of 'share,' meaning to let others use or have part of something. Common in parenting to teach kids generosity.
La forma en tercera persona de 'share', que significa dejar que otros usen o tengan parte de algo. Común en la crianza para enseñar generosidad a los niños.
favorite
The one you like most among several options. Kids often fight over their favorites, so parents use this word to explain preferences.
El que más te gusta entre varias opciones. Los niños a menudo pelean por sus favoritos, por lo que los padres usan esta palabra para explicar las preferencias.
share
To divide something so others can use it too. It's a key word in teaching children about fairness and kindness.
Dividir algo para que otros también puedan usarlo. Es una palabra clave en la enseñanza de la equidad y la amabilidad a los niños.
turn
A short period when you get to do something before someone else. Useful for managing playtime and teaching patience.
Un corto período en el que puedes hacer algo antes que alguien más. Útil para gestionar el tiempo de juego y enseñar paciencia.
timer
A tool or app that counts down time to help with turn-taking. Parents use it to make sharing fair and less argumentative.
Una herramienta o app que cuenta el tiempo hacia atrás para ayudar con la toma de turnos. Los padres la usan para hacer el compartir más justo y menos argumentativo.
offer
To suggest or give something to someone willingly. In conflicts, offering alternatives helps resolve issues peacefully.
Sugerir o dar algo a alguien de buena gana. En conflictos, ofrecer alternativas ayuda a resolver problemas pacíficamente.
understanding
Being patient and willing to accept a situation. Praise kids for being understanding to encourage good behavior.
Ser paciente y dispuesto a aceptar una situación. Elogia a los niños por ser comprensivos para fomentar un buen comportamiento.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Oh dear, it looks like Liam and Maya are having a little disagreement over the red truck.
This sentence expresses mild concern about a problem. 'Oh dear' is an interjection for surprise or worry; 'it looks like' means 'it seems.' Useful for starting a conversation when noticing a small issue among kids.
Esta oración expresa una preocupación leve sobre un problema. 'Oh dear' es una interjeición para sorpresa o preocupación; 'it looks like' significa 'parece que'. Útil para iniciar una conversación al notar un pequeño problema entre niños.
Yeah, Leo usually shares well, but that red one is his favorite.
This agrees and explains a situation. 'Usually' shows typical behavior; 'but' contrasts it. Great for parenting talks to acknowledge a child's normal habits while noting exceptions.
Esto concuerda y explica una situación. 'Usually' muestra comportamiento típico; 'but' lo contrasta. Genial para charlas de crianza para reconocer hábitos normales de un niño mientras se notan excepciones.
Hey kids, what's going on here?
A casual way to ask about a situation. 'Hey' is informal for attention; 'what's going on' means 'what is happening.' Use it to intervene gently in children's conflicts without scolding.
Una forma casual de preguntar por una situación. 'Hey' es informal para llamar la atención；'what's going on' significa 'qué está pasando'. Úsalo para intervenir suavemente en conflictos de niños sin regañar.
Leo, it's important to share our toys, especially when someone else is using them.
This teaches a lesson politely. 'It's important to' states a rule; 'especially' adds emphasis. Ideal for explaining sharing rules to children during playtime disputes.
Esto enseña una lección de manera cortés. 'It's important to' establece una regla; 'especially' añade énfasis. Ideal para explicar reglas de compartir a niños durante disputas en el tiempo de juego.
Maybe you could ask Maya if you can have a turn next?
A suggestion using 'maybe' for politeness and 'could' for possibility. 'Have a turn' means taking your chance. Useful for encouraging kids to communicate instead of grabbing.
Una sugerencia usando 'maybe' para cortesía y 'could' para posibilidad. 'Have a turn' significa tener tu turno. Útil para animar a los niños a comunicarse en lugar de agarrar.
Maya, would you be willing to share the red truck after a few more minutes? We can set a timer.
This asks for agreement politely with 'would you be willing to' and offers a solution. 'Set a timer' suggests using time to make turns fair. Perfect for resolving toy conflicts by planning ahead.
Esto pide acuerdo cortésmente con 'would you be willing to' y ofrece una solución. 'Set a timer' sugiere usar el tiempo para hacer los turnos justos. Perfecto para resolver conflictos de juguetes planeando por adelantado.
Why don't you offer Maya a different toy to play with right now, and then you can play with the red truck when she's done?
A suggestion phrased as a question with 'why don't you' for gentle advice. It proposes an alternative and sequence with 'and then.' Helpful for teaching compromise in parent-child interactions.
Una sugerencia formulada como una pregunta con 'por qué no' para un consejo gentil. Propone una alternativa y secuencia con 'y luego.' Útil para enseñar compromiso en interacciones entre padres e hijos.
Sharing means everyone gets a chance.
This defines a concept simply. 'Means' explains what something is; 'gets a chance' means has an opportunity. Use it to summarize the value of sharing after resolving a conflict.
Esto define un concepto de manera simple. 'Means' explica qué es algo; 'gets a chance' significa tener una oportunidad. Úsalo para resumir el valor del compartir después de resolver un conflicto.