Initial Request for a Different Size
After trying on an item, the customer realizes it doesn't fit and politely asks a sales associate if they have it in a different size.
Después de probarse una prenda, el cliente se da cuenta de que no le queda bien y pregunta cortésmente a un dependiente si la tienen en otra talla.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
tried on
This phrasal verb means to put on a piece of clothing to see if it fits well. It's commonly used when shopping for clothes.
Este verbo frasal significa ponerse una prenda de ropa para ver si le queda bien. Se usa comúnmente al comprar ropa.
sweater
A sweater is a knitted piece of clothing worn on the upper body, usually to keep warm. It's a common item in clothing stores.
Un suéter es una prenda de punto que se lleva en la parte superior del cuerpo, usualmente para mantener el calor. Es un artículo común en las tiendas de ropa.
too small
This means something is smaller than needed or comfortable. Use it to describe clothes that don't fit properly.
Esto significa que algo es más pequeño de lo necesario o cómodo. Úsalo para describir ropa que no queda bien.
larger size
Refers to a bigger version of clothing, like moving from Medium to Large. Sizes help describe how clothes fit different body types.
Se refiere a una versión más grande de la ropa, como pasar de Medium a Large. Los tamaños ayudan a describir cómo se ajusta la ropa a diferentes tipos de cuerpo.
certainly
This word means 'yes, of course' and is used to politely agree or confirm something. It's a helpful way to sound professional in service situations.
Esta palabra significa 'sí, por supuesto' y se usa para aceptar o confirmar algo cortésmente. Es una forma útil de sonar profesional en situaciones de servicio.
stock
Stock means the items available for sale in a store. Use it when asking if something is in stock or available.
Stock significa los artículos disponibles para la venta en una tienda. Úsalo cuando preguntes si algo está en stock o disponible.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Excuse me, I just tried on this sweater, and it's a bit too small. Do you happen to have it in a larger size?
This is a polite way to start a conversation in a store and request a different size. 'Excuse me' gets attention, 'do you happen to have' softens the question to be courteous. Useful for shopping when something doesn't fit.
Esta es una forma educada de iniciar una conversación en una tienda y solicitar un tamaño diferente. 'Disculpe' llama la atención, 'tendrá por casualidad' suaviza la pregunta para ser cortés. Útil para compras cuando algo no queda bien.
Certainly. What size did you try on, and what larger size are you looking for?
This shows helpful customer service. 'Certainly' means yes politely, and the questions clarify needs. Use this pattern as a salesperson to gather information quickly.
Esto muestra un servicio al cliente útil. 'Por supuesto' significa sí de manera educada, y las preguntas aclaran las necesidades. Use este patrón como vendedor para recopilar información rápidamente.
I tried the Medium, and I think I need a Large.
This specifies clothing sizes (Medium = M, Large = L) and explains the reason. It's straightforward for customers to state preferences. Sizes like M and L are standard in English-speaking countries.
Esto especifica tallas de ropa (Mediana = M, Grande = L) y explica la razón. Es directo para los clientes expresar preferencias. Tallas como M y L son estándar en países de habla inglesa.
Okay, let me check for you. One moment, please.
This is a polite way to ask for time while helping. 'Let me check' means to look or search, and 'one moment, please' is courteous. Use it in service roles to manage expectations.
Esta es una forma educada de pedir tiempo mientras ayudas. 'Let me check' significa mirar o buscar, y 'one moment, please' es cortés. Úsalo en roles de servicio para gestionar expectativas.
Yes, we do have the Large in stock. Here you go.
This confirms availability positively. 'In stock' means available, and 'here you go' hands over the item casually. Useful for ending a helpful exchange in retail.
Esto confirma la disponibilidad positivamente. 'En stock' significa disponible, y 'aquí tienes' entrega el artículo de manera casual. Útil para terminar un intercambio útil en el retail.
Thank you so much! I'll go try this on.
This expresses strong gratitude with 'so much' for emphasis, and states the next action. It's a natural way to end politely and shows appreciation in shopping scenarios.
Esto expresa una fuerte gratitud con 'so much' para énfasis, y declara la siguiente acción. Es una forma natural de terminar cortésmente y muestra aprecio en escenarios de compras.