Back to Situations

Troubleshooting Internet Connection

Solución de problemas de conexión a Internet

A customer calls technical support because their internet is not working. The support agent guides them through various steps to diagnose and resolve the issue, such as checking cables, restarting the router, or resetting network settings.

Un cliente llama al soporte técnico porque su internet no funciona. El agente de soporte lo guía a través de varios pasos para diagnosticar y resolver el problema, como verificar cables, reiniciar el router o restablecer la configuración de red.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Customer (Female)
Hi, I'm calling because my internet connection isn't working at all. I can't get online.
Hola, llamo porque mi conexión a internet no funciona en absoluto. No puedo conectarme en línea.
2
Support Agent (Male)
Hello. I'm sorry to hear that. My name is Andrew. Let's try to get you back online. First, can you tell me if any of the lights on your modem or router are off, or if they are blinking unusually?
Hola. Lo siento al oír eso. Mi nombre es Andrew. Intentemos ponerte de nuevo en línea. Primero, ¿puedes decirme si alguna de las luces en tu módem o router está apagada, o si parpadean de manera inusual?
3
Customer (Female)
Hmm, let me check. Okay, the 'DSL' light on my modem is off, and the 'Internet' light is red. All the other lights look normal.
Hmm, déjame ver. Vale, la luz 'DSL' en mi módem está apagada, y la luz 'Internet' es roja. Todas las otras luces se ven normales.
4
Support Agent (Male)
Alright, that indicates a problem with the connection to our network. Let's try the classic troubleshooting step. Please unplug the power cable from your modem and your router for about 30 seconds, then plug them back in. Make sure you plug the modem in first, wait for its lights to stabilize, and then plug in the router.
Bien, eso indica un problema con la conexión a nuestra red. Probemos el paso clásico de solución de problemas. Por favor, desconecta el cable de alimentación de tu módem y tu router durante unos 30 segundos, luego vuélvelos a conectar. Asegúrate de conectar el módem primero, espera a que sus luces se estabilicen y luego conecta el router.
5
Customer (Female)
Okay, doing that now. Unplugging both... and now plugging the modem back in. Waiting for the lights... Okay, the DSL light is green now, and the Internet light is blinking green. Now plugging in the router.
Bien, lo estoy haciendo ahora. Desconectando ambos... y ahora conectando el módem de nuevo. Esperando las luces... Bien, la luz DSL está verde ahora, y la luz de Internet está parpadeando en verde. Ahora conectando el router.
6
Support Agent (Male)
Excellent. Once the router's lights are stable, please try to connect to the internet again on your computer or device and let me know if it's working.
Excelente. Una vez que las luces del router sean estables, intente conectarse a internet nuevamente en su computadora o dispositivo y hágame saber si está funcionando.
7
Customer (Female)
Okay, the router lights look good. Let me try. Yes! It's working! I can access websites again. Thank you so much!
Bien, las luces del router se ven bien. Déjame probar. ¡Sí! ¡Está funcionando! Puedo acceder a sitios web de nuevo. ¡Muchas gracias!
8
Support Agent (Male)
You're very welcome! Glad we could get that resolved for you. Is there anything else I can assist you with today?
¡De nada! Me alegra que hayamos podido resolver eso para usted. ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarle hoy?
9
Customer (Female)
No, that's all for now. Thanks again!
No, eso es todo por ahora. ¡Gracias de nuevo!
10
Support Agent (Male)
You bet. Have a great day!
Claro. ¡Que tengas un gran día!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

modem

A device that connects your home or office to the internet service provider, converting signals for use.

Un dispositivo que conecta su hogar u oficina al proveedor de servicios de internet, convirtiendo señales para su uso.

router

A device that shares the internet connection from the modem to multiple devices like computers and phones in your home.

Un dispositivo que comparte la conexión a internet desde el módem a múltiples dispositivos como computadoras y teléfonos en tu hogar.

troubleshooting

The process of finding and fixing problems with technology or devices, often step by step.

El proceso de encontrar y arreglar problemas con la tecnología o dispositivos, a menudo paso a paso.

unplug

To remove a plug or cable from a power source or device, often done to reset equipment.

Retirar un enchufe o cable de una fuente de alimentación o dispositivo, a menudo para reiniciar el equipo.

blinking

When a light on a device flashes on and off quickly, usually indicating activity or an issue.

Cuando una luz en un dispositivo parpadea encendida y apagada rápidamente, generalmente indicando actividad o un problema.

stabilize

To become steady or normal after a change, like lights on a device stopping from blinking irregularly.

Volverse estable o normal después de un cambio, como las luces de un dispositivo que dejan de parpadear de manera irregular.

DSL

Short for Digital Subscriber Line, a type of internet connection that uses phone lines to provide high-speed access.

Abreviatura de Digital Subscriber Line, un tipo de conexión a internet que utiliza líneas telefónicas para proporcionar acceso de alta velocidad.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

My internet connection isn't working at all.

This sentence uses the present continuous tense 'isn't working' to describe a current problem. It's useful for explaining tech issues clearly when seeking help.

Esta oración usa el tiempo presente continuo 'isn't working' para describir un problema actual. Es útil para explicar problemas técnicos de manera clara al buscar ayuda.

I'm sorry to hear that.

A polite empathy expression in customer service. Use it to show understanding and concern when someone reports a problem; the contraction 'I'm' makes it natural and conversational.

Una expresión educada de empatía en el servicio al cliente. Úsala para mostrar comprensión y preocupación cuando alguien informa un problema; la contracción 'I'm' la hace natural y conversacional.

Can you tell me if any of the lights on your modem or router are off?

This is a polite question using 'can you' for requests and 'if' for conditions. It's practical for diagnosing issues by asking for specific details step by step.

Esta es una pregunta educada que usa 'can you' para solicitudes e 'if' para condiciones. Es práctica para diagnosticar problemas pidiendo detalles específicos paso a paso.

Please unplug the power cable from your modem and your router for about 30 seconds.

An imperative sentence with 'please' for politeness, giving clear instructions. Useful in troubleshooting; note the use of 'for about' to indicate approximate time.

Una oración imperativa con 'please' para la cortesía, dando instrucciones claras. Útil en la resolución de problemas; nota el uso de 'for about' para indicar tiempo aproximado.

Once the router's lights are stable, please try to connect to the internet again.

Uses 'once' for sequence of events and conditional structure. This teaches how to give timed instructions; it's common in tech support to guide users safely.

Usa 'once' para secuencia de eventos y estructura condicional. Esto enseña cómo dar instrucciones temporizadas; es común en soporte técnico para guiar a los usuarios de manera segura.

You're very welcome!

A friendly response to 'thank you,' more emphatic than just 'you're welcome.' Use it in service situations to end positively and build rapport.

Una respuesta amigable a 'gracias', más enfática que solo 'de nada'. Úsala en situaciones de servicio para terminar positivamente y construir rapport.

Is there anything else I can assist you with today?

A yes/no question offering further help, using 'can assist' for formal politeness. It's a standard closing phrase in customer service to check for more needs.

Una pregunta sí/no que ofrece más ayuda, usando 'can assist' para la cortesía formal. Es una frase de cierre estándar en el servicio al cliente para verificar necesidades adicionales.