상황으로 돌아가기

Troubleshooting Internet Connection

인터넷 연결 문제 해결

A customer calls technical support because their internet is not working. The support agent guides them through various steps to diagnose and resolve the issue, such as checking cables, restarting the router, or resetting network settings.

고객이 인터넷이 작동하지 않아 기술 지원에 전화를 걸어요. 지원 에이전트는 케이블 확인, 라우터 재시작, 또는 네트워크 설정 재설정 등의 문제를 진단하고 해결하기 위한 다양한 단계를 안내합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Customer (Female)
Hi, I'm calling because my internet connection isn't working at all. I can't get online.
안녕하세요, 인터넷 연결이 전혀 안 돼서 전화했어요. 온라인에 접속할 수 없어요.
2
Support Agent (Male)
Hello. I'm sorry to hear that. My name is Andrew. Let's try to get you back online. First, can you tell me if any of the lights on your modem or router are off, or if they are blinking unusually?
안녕하세요. 그 소식을 듣게 되어 유감입니다. 제 이름은 앤드류입니다. 다시 온라인으로 연결되도록 해보겠습니다. 먼저, 모뎀이나 라우터의 불 중에 꺼진 것이 있거나, 비정상적으로 깜빡이는 것이 있는지 알려주실 수 있나요?
3
Customer (Female)
Hmm, let me check. Okay, the 'DSL' light on my modem is off, and the 'Internet' light is red. All the other lights look normal.
음, 확인해 볼게요. 네, 모뎀의 'DSL' 불이 꺼져 있고, 'Internet' 불이 빨간색입니다. 다른 모든 불들은 정상으로 보입니다.
4
Support Agent (Male)
Alright, that indicates a problem with the connection to our network. Let's try the classic troubleshooting step. Please unplug the power cable from your modem and your router for about 30 seconds, then plug them back in. Make sure you plug the modem in first, wait for its lights to stabilize, and then plug in the router.
알겠습니다, 그건 우리 네트워크 연결에 문제가 있다는 의미입니다. 클래식한 문제 해결 단계를 시도해 보겠습니다. 모뎀과 라우터의 전원 케이블을 약 30초 동안 뽑아 주세요, 그런 다음 다시 꽂아 주세요. 모뎀을 먼저 꽂고, 그 불빛이 안정될 때까지 기다린 후 라우터를 꽂아 주세요.
5
Customer (Female)
Okay, doing that now. Unplugging both... and now plugging the modem back in. Waiting for the lights... Okay, the DSL light is green now, and the Internet light is blinking green. Now plugging in the router.
네, 지금 하고 있어요. 둘 다 뽑아요... 이제 모뎀을 다시 꽂아요. 불빛을 기다려요... 네, DSL 불빛이 이제 녹색이에요, 인터넷 불빛이 녹색으로 깜빡이고 있어요. 이제 라우터를 꽂아요.
6
Support Agent (Male)
Excellent. Once the router's lights are stable, please try to connect to the internet again on your computer or device and let me know if it's working.
좋습니다. 라우터의 불빛이 안정되면 컴퓨터나 기기에서 인터넷에 다시 연결해 보시고, 작동하는지 알려주세요.
7
Customer (Female)
Okay, the router lights look good. Let me try. Yes! It's working! I can access websites again. Thank you so much!
좋아, 라우터 불빛이 좋아 보이네. 시도해 볼게. 네! 작동해! 웹사이트에 다시 접근할 수 있어. 정말 고마워!
8
Support Agent (Male)
You're very welcome! Glad we could get that resolved for you. Is there anything else I can assist you with today?
천만에요! 문제를 해결해 드려서 기쁩니다. 오늘 다른 도움이 필요하신 게 있으신가요?
9
Customer (Female)
No, that's all for now. Thanks again!
아니요, 지금은 이게 전부예요. 다시 한 번 감사합니다!
10
Support Agent (Male)
You bet. Have a great day!
물론이죠. 좋은 하루 되세요!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

modem

A device that connects your home or office to the internet service provider, converting signals for use.

집이나 사무실을 인터넷 서비스 제공업체에 연결하는 장치로, 신호를 변환하여 사용할 수 있게 합니다.

router

A device that shares the internet connection from the modem to multiple devices like computers and phones in your home.

모뎀에서 인터넷 연결을 가정 내 컴퓨터와 휴대폰 같은 여러 장치로 공유하는 장치입니다.

troubleshooting

The process of finding and fixing problems with technology or devices, often step by step.

기술이나 장치의 문제를 찾아 수정하는 과정으로, 종종 단계별로 진행됩니다.

unplug

To remove a plug or cable from a power source or device, often done to reset equipment.

전원이나 장치에서 플러그나 케이블을 제거하는 것, 종종 장비를 재설정하기 위해 수행됩니다.

blinking

When a light on a device flashes on and off quickly, usually indicating activity or an issue.

장치의 불빛이 빠르게 켜지고 꺼질 때, 보통 활동이나 문제를 나타냅니다.

stabilize

To become steady or normal after a change, like lights on a device stopping from blinking irregularly.

변화 후에 안정되거나 정상 상태가 되는 것, 예를 들어 장치의 불빛이 불규칙하게 깜빡이는 것을 멈추는 것.

DSL

Short for Digital Subscriber Line, a type of internet connection that uses phone lines to provide high-speed access.

DSL은 Digital Subscriber Line의 약자로, 전화선을 사용하여 고속 액세스를 제공하는 인터넷 연결 유형입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

My internet connection isn't working at all.

This sentence uses the present continuous tense 'isn't working' to describe a current problem. It's useful for explaining tech issues clearly when seeking help.

이 문장은 현재 진행 시제 'isn't working'을 사용하여 현재 문제를 설명합니다. 도움을 요청할 때 기술 문제를 명확하게 설명하는 데 유용합니다.

I'm sorry to hear that.

A polite empathy expression in customer service. Use it to show understanding and concern when someone reports a problem; the contraction 'I'm' makes it natural and conversational.

고객 서비스에서 정중한 공감 표현입니다. 누군가 문제가 발생했다고 보고할 때 이해와 우려를 보여주기 위해 사용하세요. 'I'm' 축약형이 자연스럽고 대화식으로 만듭니다.

Can you tell me if any of the lights on your modem or router are off?

This is a polite question using 'can you' for requests and 'if' for conditions. It's practical for diagnosing issues by asking for specific details step by step.

이것은 요청에 'can you'를, 조건에 'if'를 사용한 예의 바른 질문입니다. 특정 세부 사항을 단계별로 물어보며 문제를 진단하는 데 실용적입니다.

Please unplug the power cable from your modem and your router for about 30 seconds.

An imperative sentence with 'please' for politeness, giving clear instructions. Useful in troubleshooting; note the use of 'for about' to indicate approximate time.

'please'를 사용한 예의 바른 명령문으로, 명확한 지침을 제공합니다. 문제 해결에 유용합니다; 'for about'의 사용을 주목하세요, 이는 대략적인 시간을 나타냅니다.

Once the router's lights are stable, please try to connect to the internet again.

Uses 'once' for sequence of events and conditional structure. This teaches how to give timed instructions; it's common in tech support to guide users safely.

'once'를 사건의 순서와 조건부 구조에 사용합니다. 이는 시간 지시를 내리는 방법을 가르칩니다; 기술 지원에서 사용자를 안전하게 안내하는 데 일반적입니다.

You're very welcome!

A friendly response to 'thank you,' more emphatic than just 'you're welcome.' Use it in service situations to end positively and build rapport.

'감사합니다'에 대한 친근한 응답으로, 단순한 '천만에요'보다 더 강조된 표현입니다. 서비스 상황에서 긍정적으로 마무리하며 관계를 쌓기 위해 사용합니다.

Is there anything else I can assist you with today?

A yes/no question offering further help, using 'can assist' for formal politeness. It's a standard closing phrase in customer service to check for more needs.

추가 도움을 제안하는 예/아니오 질문으로, 'can assist'를 사용해 형식적인 예의 바름을 나타냅니다. 고객 서비스에서 추가 요구 사항을 확인하기 위한 표준 마무리 문구입니다.