Bored at Home
Langeweile zu Hause
Leo is bored at home and calls Jack. They talk about something simple they can do together.
Leo langweilt sich zu Hause und ruft Jack an. Sie überlegen, was sie Einfaches zusammen unternehmen können.
Dialog7

Hi, Jack. I’m bored at home.
Hi, Jack. Mir ist zu Hause langweilig.
Oh, no. Do you want to go out?
Oh nein. Hast du Lust, rauszugehen?
Maybe. What can we do?
Vielleicht. Was können wir machen?
We can take a walk in the park.
Wir können im Park spazieren gehen.
That sounds good. I feel a little tired, though.
Das klingt gut. Ich bin allerdings ein bisschen müde.
That’s okay. We can walk slowly.
Das ist okay. Wir können langsam gehen.
Great. I’m happy to see you soon.
Super. Ich freue mich, dich bald zu sehen.
Wortschatz8
- bored at homesich zu Hause langweilen
This means you do not have anything fun to do while you are at home. You can say, “I’m bored at home,” to tell someone how you feel.
Das bedeutet, dass dir zu Hause nichts Spaßiges einfällt, was du tun kannst. Du kannst „I’m bored at home“ (Mir ist zu Hause langweilig) sagen, um jemandem zu erzählen, wie du dich fühlst.
- go outausgehen
This means to leave home and do something somewhere else. You can ask, “Do you want to go out?” to invite someone.
Das bedeutet, das Zuhause zu verlassen und woanders etwas zu unternehmen. Du kannst jemanden mit „Do you want to go out?“ (Hast du Lust, rauszugehen?) einladen.
- take a walkspazieren gehen
This means to walk for exercise or fun. You can say, “Let’s take a walk,” to suggest a simple activity.
Das bedeutet, zum Spaß oder zur Bewegung zu Fuß unterwegs zu sein. Du kannst mit „Let’s take a walk“ (Lass uns spazieren gehen) eine einfache Unternehmung vorschlagen.
- in the parkim Park
This tells someone where an activity happens. You can use it to name a place, as in “We can walk in the park.”
Damit sagst du, wo etwas stattfindet. Du kannst damit einen Ort nennen, zum Beispiel in „We can walk in the park“ (Wir können im Park spazieren gehen).
- sounds goodklingt gut
This is a friendly way to say that you like an idea. You can say, “That sounds good,” when you agree with a plan.
Das ist eine freundliche Art zu sagen, dass dir eine Idee gefällt. Mit „That sounds good“ (Das klingt gut) kannst du einem Vorschlag zustimmen.
- a little tiredein bisschen müde
This means you feel slightly tired, but not very tired. You can use “a little” to make a feeling sound less strong.
Das bedeutet, dass du etwas müde bist, aber nicht sehr. Mit „a little“ kannst du ausdrücken, dass ein Gefühl nicht so stark ist.
- walk slowlylangsam gehen
This means to walk at a slow speed. You can say, “We can walk slowly,” when you want to take your time.
Das bedeutet, in einem langsamen Tempo zu gehen. Du kannst „We can walk slowly“ (Wir können langsam gehen) sagen, wenn ihr es ruhig angehen wollt.
- see you soondich bald sehen
This means you expect to meet someone in a short time. You can say it when you are happy about seeing someone soon.
Das bedeutet, dass du erwartest, jemanden in kurzer Zeit wiederzutreffen. Du kannst das sagen, wenn du dich darauf freust, die Person bald zu sehen.
Wichtige Sätze8
- 1
I’m bored at home.
Mir ist zu Hause langweilig.
Use this sentence to tell someone you have nothing fun to do at home. You can change “bored” to another feeling, such as “I’m happy at home.”
Mit diesem Satz sagst du jemandem, dass dir zu Hause nichts Spaßiges einfällt, was du tun kannst. Du kannst „bored“ durch ein anderes Gefühl ersetzen, zum Beispiel in „I’m happy at home“ (Ich bin zu Hause glücklich).
- 2
Do you want to go out?
Hast du Lust, rauszugehen?
Use this question to invite someone to leave home and do something. You can change “go out” to another activity, such as “Do you want to take a walk?”
Mit dieser Frage kannst du jemanden einladen, das Zuhause zu verlassen und etwas zu unternehmen. Du kannst „go out“ durch eine andere Aktivität ersetzen, zum Beispiel in „Do you want to take a walk?“ (Hast du Lust, spazieren zu gehen?).
- 3
What can we do?
Was können wir machen?
Use this question when you want ideas for an activity. You can ask it when you are making plans with someone.
Mit dieser Frage kannst du nach Ideen für eine Unternehmung fragen. Du kannst sie stellen, wenn du mit jemandem Pläne machst.
- 4
We can take a walk in the park.
Wir können im Park spazieren gehen.
Use this sentence to suggest a simple activity and say where to do it. You can change the activity or place, such as “We can sit in the park.”
Mit diesem Satz kannst du eine einfache Unternehmung vorschlagen und sagen, wo ihr sie machen könnt. Du kannst die Aktivität oder den Ort ändern, zum Beispiel in „We can sit in the park“ (Wir können im Park sitzen).
- 5
That sounds good.
Das klingt gut.
Use this sentence to show that you like someone’s idea. You can also say, “That sounds fun,” or “That sounds great.”
Mit diesem Satz zeigst du, dass dir die Idee von jemandem gefällt. Du kannst auch „That sounds fun“ (Das klingt nach Spaß) oder „That sounds great“ (Das klingt toll) sagen.
- 6
I feel a little tired, though.
Ich bin allerdings ein bisschen müde.
Use this sentence to share how you feel while adding a small concern. You can replace “tired” with another feeling, such as “I feel a little cold, though.”
Mit diesem Satz erzählst du, wie du dich fühlst, und erwähnst gleichzeitig eine kleine Einschränkung. Du kannst „tired“ durch ein anderes Gefühl ersetzen, zum Beispiel in „I feel a little cold, though“ (Mir ist allerdings ein bisschen kalt).
- 7
We can walk slowly.
Wir können langsam gehen.
Use this sentence to suggest doing something at an easy pace. You can change the activity, as in “We can talk slowly.”
Mit diesem Satz kannst du vorschlagen, etwas in einem entspannten Tempo zu machen. Du kannst die Aktivität ändern, zum Beispiel in „We can talk slowly“ (Wir können langsam sprechen).
- 8
I’m happy to see you soon.
Ich freue mich, dich bald zu sehen.
Use this sentence to say that you feel good about meeting someone soon. You can change “happy” to another feeling, such as “I’m excited to see you soon.”
Mit diesem Satz sagst du, dass du dich darauf freust, jemanden bald zu treffen. Du kannst „happy“ durch ein anderes Gefühl ersetzen, zum Beispiel in „I’m excited to see you soon“ (Ich freue mich schon darauf, dich bald zu sehen).