Bored at Home
Nudzi mi się w domu
Leo is bored at home and calls Jack. They talk about something simple they can do together.
Leo nudzi się w domu i dzwoni do Jacka. Rozmawiają o czymś prostym, co mogą zrobić razem.
Dialog7

Hi, Jack. I’m bored at home.
Cześć, Jack. Nudzi mi się w domu.
Oh, no. Do you want to go out?
Ojej. Chcesz gdzieś wyjść?
Maybe. What can we do?
Może. Co możemy robić?
We can take a walk in the park.
Możemy wybrać się na spacer do parku.
That sounds good. I feel a little tired, though.
Brzmi dobrze. Tylko jestem trochę zmęczony.
That’s okay. We can walk slowly.
Nie szkodzi. Możemy iść powoli.
Great. I’m happy to see you soon.
Super. Cieszę się, że niedługo się zobaczymy.
Słownictwo8
- bored at homenudzić się w domu
This means you do not have anything fun to do while you are at home. You can say, “I’m bored at home,” to tell someone how you feel.
To znaczy, że nie masz w domu nic ciekawego do roboty. Możesz powiedzieć “I’m bored at home” (Nudzi mi się w domu), żeby opowiedzieć komuś, jak się czujesz.
- go outwyjść
This means to leave home and do something somewhere else. You can ask, “Do you want to go out?” to invite someone.
To znaczy opuścić dom i zrobić coś gdzie indziej. Możesz zapytać “Do you want to go out?” (Chcesz gdzieś wyjść?), żeby zaprosić kogoś do wspólnego spędzenia czasu.
- take a walkwybrać się na spacer
This means to walk for exercise or fun. You can say, “Let’s take a walk,” to suggest a simple activity.
To znaczy spacerować dla przyjemności albo dla ruchu. Możesz powiedzieć “Let’s take a walk” (Chodźmy na spacer), żeby zaproponować prostą aktywność.
- in the parkw parku
This tells someone where an activity happens. You can use it to name a place, as in “We can walk in the park.”
To wyrażenie mówi, gdzie odbywa się dana aktywność. Możesz go użyć, żeby wskazać miejsce, na przykład w zdaniu “We can walk in the park” (Możemy pospacerować w parku).
- sounds goodbrzmi dobrze
This is a friendly way to say that you like an idea. You can say, “That sounds good,” when you agree with a plan.
To przyjazny sposób, żeby powiedzieć, że podoba ci się jakiś pomysł. Możesz powiedzieć “That sounds good” (Brzmi dobrze), gdy zgadzasz się na jakiś plan.
- a little tiredtrochę zmęczony
This means you feel slightly tired, but not very tired. You can use “a little” to make a feeling sound less strong.
To znaczy, że jesteś nieco zmęczony, ale nie bardzo. Możesz użyć “a little” (trochę), żeby złagodzić opis swojego samopoczucia.
- walk slowlyiść powoli
This means to walk at a slow speed. You can say, “We can walk slowly,” when you want to take your time.
To znaczy iść w wolnym tempie. Możesz powiedzieć “We can walk slowly” (Możemy iść powoli), gdy chcesz się nie spieszyć.
- see you soondo zobaczenia wkrótce
This means you expect to meet someone in a short time. You can say it when you are happy about seeing someone soon.
To znaczy, że spodziewasz się spotkać z kimś niedługo. Możesz tak powiedzieć, gdy cieszysz się na rychłe spotkanie.
Kluczowe zdania8
- 1
I’m bored at home.
Nudzi mi się w domu.
Use this sentence to tell someone you have nothing fun to do at home. You can change “bored” to another feeling, such as “I’m happy at home.”
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć komuś, że w domu nie masz nic ciekawego do roboty. Możesz zastąpić “bored” (znudzony) innym uczuciem, na przykład “I’m happy at home” (Dobrze mi w domu).
- 2
Do you want to go out?
Chcesz gdzieś wyjść?
Use this question to invite someone to leave home and do something. You can change “go out” to another activity, such as “Do you want to take a walk?”
Użyj tego pytania, żeby zaprosić kogoś do wyjścia z domu i zrobienia czegoś. Możesz zastąpić “go out” (wyjść) inną aktywnością, na przykład “Do you want to take a walk?” (Chcesz wybrać się na spacer?).
- 3
What can we do?
Co możemy robić?
Use this question when you want ideas for an activity. You can ask it when you are making plans with someone.
Użyj tego pytania, gdy szukasz pomysłów na wspólną aktywność. Możesz zadać je podczas planowania czegoś z drugą osobą.
- 4
We can take a walk in the park.
Możemy wybrać się na spacer do parku.
Use this sentence to suggest a simple activity and say where to do it. You can change the activity or place, such as “We can sit in the park.”
Użyj tego zdania, żeby zaproponować prostą aktywność i powiedzieć, gdzie możecie ją wykonać. Możesz zmienić aktywność lub miejsce, na przykład “We can sit in the park” (Możemy usiąść w parku).
- 5
That sounds good.
Brzmi dobrze.
Use this sentence to show that you like someone’s idea. You can also say, “That sounds fun,” or “That sounds great.”
Użyj tego zdania, żeby pokazać, że podoba ci się czyjś pomysł. Możesz też powiedzieć “That sounds fun” (Brzmi fajnie) albo “That sounds great” (Brzmi świetnie).
- 6
I feel a little tired, though.
Tylko jestem trochę zmęczony.
Use this sentence to share how you feel while adding a small concern. You can replace “tired” with another feeling, such as “I feel a little cold, though.”
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, jak się czujesz, i dodać drobną wątpliwość. Możesz zastąpić “tired” (zmęczony) innym odczuciem, na przykład “I feel a little cold, though” (Tylko jest mi trochę zimno).
- 7
We can walk slowly.
Możemy iść powoli.
Use this sentence to suggest doing something at an easy pace. You can change the activity, as in “We can talk slowly.”
Użyj tego zdania, żeby zaproponować robienie czegoś w spokojnym tempie. Możesz zmienić aktywność, jak w przykładzie “We can talk slowly” (Możemy rozmawiać powoli).
- 8
I’m happy to see you soon.
Cieszę się, że niedługo się zobaczymy.
Use this sentence to say that you feel good about meeting someone soon. You can change “happy” to another feeling, such as “I’m excited to see you soon.”
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, że cieszysz się na rychłe spotkanie z kimś. Możesz zastąpić “happy” (zadowolony) innym uczuciem, na przykład “I’m excited to see you soon” (Nie mogę się doczekać, kiedy niedługo się zobaczymy).