Finding Each Other
Einander finden
Emma and Leo reach the big clock and look around. They see each other and say hello.
Emma und Leo kommen an der großen Uhr an und sehen sich um. Sie entdecken einander und begrüßen sich.
Dialog7

I’m at the big clock. Where are you?
Ich bin an der großen Uhr. Wo bist du?
I’m here, too. I’m by the clock.
Ich bin auch hier. Ich stehe bei der Uhr.
I see you! You have a blue hat.
Ich sehe dich! Du hast einen blauen Hut auf.
And I see your red jacket!
Und ich sehe deine rote Jacke!
Hi, Leo! I’m glad we found each other.
Hi, Leo! Ich bin froh, dass wir einander gefunden haben.
Hi, Emma! The crowd is so big.
Hi, Emma! Hier sind so viele Leute.
Yes. Let’s stay here together.
Ja. Lass uns zusammen hierbleiben.
Wortschatz7
- big clockgroße Uhr
This means a large clock that people can use as a meeting place. You can say, “I’m at the big clock.”
Damit ist eine große Uhr gemeint, die als Treffpunkt dienen kann. Du kannst sagen: „I’m at the big clock.“ (Ich bin an der großen Uhr.)
- I’m here, too.Ich bin auch hier.
This means you are in the same place as the other person. Use it to say you have arrived or found the meeting spot.
Damit sagst du, dass du am selben Ort bist wie die andere Person. Verwende den Satz, um zu sagen, dass du angekommen bist oder den Treffpunkt gefunden hast.
- by the clockbei der Uhr
This means next to or near the clock. Use “by” to say where you are.
Das bedeutet, dass du neben der Uhr oder in ihrer Nähe bist. Mit „by“ kannst du sagen, wo du bist.
- I see you!Ich sehe dich!
This means you can see the person you were looking for. You can use it when you spot someone in a crowd.
Damit sagst du, dass du die Person sehen kannst, nach der du gesucht hast. Du kannst den Satz verwenden, wenn du jemanden in einer Menschenmenge entdeckst.
- blue hatblauer Hut
This is a hat that is blue. Clothing colors can help people recognize each other.
Das ist ein Hut, der blau ist. Die Farben von Kleidungsstücken können helfen, einander zu erkennen.
- red jacketrote Jacke
This is a jacket that is red. You can describe someone’s clothes to help find them.
Das ist eine Jacke, die rot ist. Du kannst die Kleidung einer Person beschreiben, damit du sie leichter findest.
- stay here togetherzusammen hierbleiben
This means remain in this place with another person. It is useful when you want to avoid getting separated.
Das bedeutet, mit einer anderen Person an diesem Ort zu bleiben. Der Ausdruck ist nützlich, wenn ihr euch nicht verlieren wollt.
Wichtige Sätze8
- 1
I’m at the big clock.
Ich bin an der großen Uhr.
Use this to tell someone where you are. You can replace “the big clock” with another place, such as “the front door.”
Verwende diesen Satz, um jemandem zu sagen, wo du bist. Du kannst „the big clock“ durch einen anderen Ort ersetzen, zum Beispiel durch „the front door“.
- 2
Where are you?
Wo bist du?
Use this simple question to ask someone’s location. You can also ask, “Where are you now?”
Mit dieser einfachen Frage kannst du jemanden fragen, wo er oder sie ist. Du kannst auch fragen: „Where are you now?“
- 3
I’m here, too.
Ich bin auch hier.
Use this to say that you are at the same place as someone else. It can help confirm that you have both arrived.
Verwende diesen Satz, um zu sagen, dass du am selben Ort bist wie jemand anderes. So könnt ihr bestätigen, dass ihr beide angekommen seid.
- 4
I see you!
Ich sehe dich!
Say this when you spot the person you are looking for. You can also say, “I see you by the clock!”
Sag das, wenn du die Person entdeckst, nach der du suchst. Du kannst auch sagen: „I see you by the clock!“
- 5
You have a blue hat.
Du hast einen blauen Hut auf.
Use this sentence to describe someone’s clothes. You can change “blue hat” to another clothing item or color.
Mit diesem Satz kannst du die Kleidung einer Person beschreiben. Du kannst „blue hat“ durch ein anderes Kleidungsstück oder eine andere Farbe ersetzen.
- 6
I’m glad we found each other.
Ich bin froh, dass wir einander gefunden haben.
Use this to show you are happy that you have met up. You can say it after finding a friend in a busy place.
Verwende diesen Satz, um zu zeigen, dass du froh bist, dass ihr euch getroffen habt. Du kannst ihn sagen, nachdem du einen Freund an einem belebten Ort gefunden hast.
- 7
The crowd is so big.
Hier sind so viele Leute.
Use this to say that many people are in one place. You can change “big” to describe the crowd in a different way.
Verwende diesen Satz, um zu sagen, dass sich viele Menschen an einem Ort befinden. Du kannst „big“ durch ein anderes Wort ersetzen, um die Menschenmenge anders zu beschreiben.
- 8
Let’s stay here together.
Lass uns zusammen hierbleiben.
Use “Let’s” to suggest doing something as a group. You can use this sentence to make a plan to avoid getting separated.
Mit „Let’s“ schlägst du vor, etwas gemeinsam zu tun. Mit diesem Satz könnt ihr planen, zusammenzubleiben, damit ihr euch nicht verliert.