Finding Each Other
একে অপরকে খুঁজে পাওয়া
Emma and Leo reach the big clock and look around. They see each other and say hello.
এমা আর লিও বড় ঘড়িটার কাছে পৌঁছে চারদিকে তাকায়। তারা একে অপরকে দেখতে পায় এবং সম্ভাষণ জানায়।
সংলাপ7

I’m at the big clock. Where are you?
আমি বড় ঘড়িটার কাছে আছি। তুমি কোথায়?
I’m here, too. I’m by the clock.
আমিও এখানে। ঘড়িটার পাশেই আছি।
I see you! You have a blue hat.
তোমাকে দেখতে পাচ্ছি! তোমার নীল টুপি আছে।
And I see your red jacket!
আর আমি তোমার লাল জ্যাকেটটা দেখতে পাচ্ছি!
Hi, Leo! I’m glad we found each other.
হাই, লিও! আমরা একে অপরকে খুঁজে পেয়েছি, ভালো লাগছে।
Hi, Emma! The crowd is so big.
হাই, এমা! ভিড়টা অনেক বড়।
Yes. Let’s stay here together.
হ্যাঁ। চলো, আমরা একসঙ্গে এখানেই থাকি।
শব্দভান্ডার7
- big clockবড় ঘড়ি
This means a large clock that people can use as a meeting place. You can say, “I’m at the big clock.”
এর অর্থ এমন একটি বড় ঘড়ি, যেটিকে মানুষ দেখা করার জায়গা হিসেবে ব্যবহার করতে পারে। তুমি বলতে পারো, “I’m at the big clock.”
- I’m here, too.আমিও এখানে।
This means you are in the same place as the other person. Use it to say you have arrived or found the meeting spot.
এর মানে, তুমি অন্য ব্যক্তির একই জায়গায় আছ। তুমি পৌঁছে গেছ বা দেখা করার জায়গাটি খুঁজে পেয়েছ—এ কথা জানাতে এটি বলো।
- by the clockঘড়ির পাশে
This means next to or near the clock. Use “by” to say where you are.
এর অর্থ ঘড়ির একেবারে পাশে বা কাছাকাছি। তুমি কোথায় আছ তা বোঝাতে “by” ব্যবহার করো।
- I see you!তোমাকে দেখতে পাচ্ছি!
This means you can see the person you were looking for. You can use it when you spot someone in a crowd.
এর মানে, তুমি যাকে খুঁজছিলে তাকে দেখতে পাচ্ছ। ভিড়ের মধ্যে কাউকে দেখতে পেলে এটি বলতে পারো।
- blue hatনীল টুপি
This is a hat that is blue. Clothing colors can help people recognize each other.
এটি নীল রঙের একটি টুপি। পোশাকের রং একে অপরকে চিনতে সাহায্য করতে পারে।
- red jacketলাল জ্যাকেট
This is a jacket that is red. You can describe someone’s clothes to help find them.
এটি লাল রঙের একটি জ্যাকেট। কাউকে খুঁজে পেতে তার পোশাকের বর্ণনা দিতে পারো।
- stay here togetherএকসঙ্গে এখানেই থাকা
This means remain in this place with another person. It is useful when you want to avoid getting separated.
এর মানে, অন্য একজনের সঙ্গে এই জায়গাতেই থাকা। একে অপরের কাছ থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া এড়াতে চাইলে এটি কাজে লাগে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
I’m at the big clock.
আমি বড় ঘড়িটার কাছে আছি।
Use this to tell someone where you are. You can replace “the big clock” with another place, such as “the front door.”
তুমি কোথায় আছ তা কাউকে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “the big clock”-এর বদলে “the front door”-এর মতো অন্য কোনো জায়গার নাম বসাতে পারো।
- 2
Where are you?
তুমি কোথায়?
Use this simple question to ask someone’s location. You can also ask, “Where are you now?”
কারও অবস্থান জানতে এই সহজ প্রশ্নটি করো। তুমি “Where are you now?”-ও জিজ্ঞেস করতে পারো।
- 3
I’m here, too.
আমিও এখানে।
Use this to say that you are at the same place as someone else. It can help confirm that you have both arrived.
অন্য কারও সঙ্গে একই জায়গায় আছ, তা জানাতে এটি বলো। তোমরা দুজনই পৌঁছেছ কি না, তা নিশ্চিত করতেও এটি কাজে লাগতে পারে।
- 4
I see you!
তোমাকে দেখতে পাচ্ছি!
Say this when you spot the person you are looking for. You can also say, “I see you by the clock!”
যাকে খুঁজছ তাকে দেখতে পেলে এটি বলো। তুমি “I see you by the clock!”-ও বলতে পারো।
- 5
You have a blue hat.
তোমার নীল টুপি আছে।
Use this sentence to describe someone’s clothes. You can change “blue hat” to another clothing item or color.
কারও পোশাকের বর্ণনা দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “blue hat”-এর বদলে অন্য কোনো পোশাকের নাম বা রং বসাতে পারো।
- 6
I’m glad we found each other.
আমরা একে অপরকে খুঁজে পেয়েছি, ভালো লাগছে।
Use this to show you are happy that you have met up. You can say it after finding a friend in a busy place.
দেখা হয়ে যাওয়ায় তুমি খুশি, তা বোঝাতে এটি বলো। ব্যস্ত কোনো জায়গায় বন্ধুকে খুঁজে পাওয়ার পর এটি বলতে পারো।
- 7
The crowd is so big.
ভিড়টা অনেক বড়।
Use this to say that many people are in one place. You can change “big” to describe the crowd in a different way.
এক জায়গায় অনেক মানুষ আছে, তা বোঝাতে এটি বলো। ভিড়টিকে অন্যভাবে বর্ণনা করতে “big”-এর বদলে অন্য শব্দ বসাতে পারো।
- 8
Let’s stay here together.
চলো, আমরা একসঙ্গে এখানেই থাকি।
Use “Let’s” to suggest doing something as a group. You can use this sentence to make a plan to avoid getting separated.
একসঙ্গে কিছু করার প্রস্তাব দিতে “Let’s” ব্যবহার করো। একে অপরের কাছ থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া এড়ানোর পরিকল্পনা জানাতে এই বাক্যটি বলতে পারো।