Paying at the Counter
An der Kasse bezahlen
Emma takes her items to the counter and pays. Jack asks if she needs a bag and gives her the receipt.
Emma bringt ihre Einkäufe zur Kasse und bezahlt. Jack fragt, ob sie eine Tüte braucht, und gibt ihr den Kassenbon.
Dialog7

Hi. I'd like to pay for these, please.
Hallo. Ich würde gern das hier bezahlen, bitte.
Sure. Do you need a bag?
Gern. Brauchen Sie eine Tüte?
Yes, please. How much is it?
Ja, bitte. Wie viel kostet sie?
The bag is ten cents. Your total is five dollars.
Die Tüte kostet zehn Cent. Das macht zusammen fünf Dollar.
Here you go. I'm paying with cash.
Bitte schön. Ich zahle bar.
Thanks. Here's your change and receipt.
Danke. Hier sind Ihr Wechselgeld und Ihr Kassenbon.
Thank you. Have a nice day!
Danke. Einen schönen Tag noch!
Wortschatz8
- pay for thesefür diese Sachen bezahlen
This means to give money for the items you want to buy. Use it when you are ready to pay.
Das bedeutet, Geld für die Sachen zu bezahlen, die du kaufen möchtest. Du kannst es sagen, wenn du bereit bist zu bezahlen.
- Do you need a bag?Brauchen Sie eine Tüte?
This is a polite way to ask if someone wants a bag. You can ask this when shopping.
So kannst du höflich fragen, ob jemand eine Tüte möchte. Diese Frage kannst du beim Einkaufen stellen.
- How much is it?Wie viel kostet das?
Use this question to ask the price of one item.
Mit dieser Frage erkundigst du dich nach dem Preis eines einzelnen Artikels.
- ten centszehn Cent
This is a way to say the price is $0.10. You can use it when talking about a small amount of money.
Damit sagst du, dass etwas 0,10 Dollar kostet. Du kannst es verwenden, wenn du über einen kleinen Geldbetrag sprichst.
- Your totalIhr Gesamtbetrag
This is the full price for all the items together. You can use it when telling someone how much they need to pay.
Das ist der Gesamtpreis für alle Artikel zusammen. Du kannst den Ausdruck verwenden, um jemandem zu sagen, wie viel er bezahlen muss.
- cashBargeld
Cash means money in bills or coins. You can say you are paying with cash at a store.
Bargeld ist Geld in Form von Scheinen oder Münzen. Im Geschäft kannst du sagen, dass du bar bezahlst.
- changeWechselgeld
Change is the money you get back when you pay more than the price. You may receive change at the counter.
Wechselgeld bekommst du zurück, wenn du mehr bezahlst, als etwas kostet. An der Kasse erhältst du vielleicht Wechselgeld.
- receiptKassenbon
A receipt is a paper that shows what you bought and how much you paid. Keep it after you shop.
Ein Kassenbon ist ein Beleg, auf dem steht, was du gekauft und wie viel du bezahlt hast. Heb ihn nach dem Einkaufen auf.
Wichtige Sätze8
- 1
I'd like to pay for these, please.
Ich würde gern das hier bezahlen, bitte.
Use this polite sentence when you are ready to pay for your items. You can point to the items or put them on the counter.
Verwende diesen höflichen Satz, wenn du deine Einkäufe bezahlen möchtest. Du kannst auf die Sachen zeigen oder sie auf den Kassentresen legen.
- 2
Do you need a bag?
Brauchen Sie eine Tüte?
Use this question to ask if someone wants a bag. You can replace “a bag” with another item you can offer.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob jemand eine Tüte möchte. Du kannst „a bag“ durch einen anderen Artikel ersetzen, den du anbieten kannst.
- 3
How much is it?
Wie viel kostet das?
Use this sentence to ask the price of one item. For more than one item, you can say, “How much are they?”
Verwende diesen Satz, um nach dem Preis eines einzelnen Artikels zu fragen. Bei mehreren Artikeln kannst du sagen: „How much are they?“ (Wie viel kosten die?).
- 4
The bag is ten cents.
Die Tüte kostet zehn Cent.
Use this sentence to tell someone the price of a bag. You can replace “ten cents” with another price.
Mit diesem Satz kannst du jemandem sagen, wie viel eine Tüte kostet. Du kannst „ten cents“ durch einen anderen Preis ersetzen.
- 5
Your total is five dollars.
Das macht zusammen fünf Dollar.
Use this sentence to tell someone the full price. You can replace “five dollars” with the correct amount.
Verwende diesen Satz, um jemandem den Gesamtpreis zu nennen. Du kannst „five dollars“ durch den richtigen Betrag ersetzen.
- 6
I'm paying with cash.
Ich zahle bar.
Use this sentence to say how you are paying. You can replace “cash” with “a card” when paying by card.
Mit diesem Satz sagst du, wie du bezahlst. Wenn du mit Karte bezahlst, kannst du „cash“ durch „a card“ ersetzen.
- 7
Here's your change and receipt.
Hier sind Ihr Wechselgeld und Ihr Kassenbon.
Use this sentence when giving someone their change and receipt. You can replace “change and receipt” with another item you are handing them.
Verwende diesen Satz, wenn du jemandem das Wechselgeld und den Kassenbon gibst. Du kannst „change and receipt“ durch etwas anderes ersetzen, das du der Person überreichst.
- 8
Have a nice day!
Einen schönen Tag noch!
This is a friendly way to say goodbye. You can use it with store workers or other people after a short conversation.
Das ist eine freundliche Art, sich zu verabschieden. Du kannst es zu Angestellten im Geschäft oder zu anderen Leuten nach einem kurzen Gespräch sagen.