Paying at the Counter
Оплата на кассе
Emma takes her items to the counter and pays. Jack asks if she needs a bag and gives her the receipt.
Эмма подходит к кассе со своими покупками и расплачивается. Джек спрашивает, нужен ли ей пакет, и отдаёт чек.
Диалог7

Hi. I'd like to pay for these, please.
Здравствуйте. Я хотела бы оплатить эти покупки.
Sure. Do you need a bag?
Конечно. Вам нужен пакет?
Yes, please. How much is it?
Да, пожалуйста. Сколько он стоит?
The bag is ten cents. Your total is five dollars.
Пакет стоит десять центов. С вас пять долларов.
Here you go. I'm paying with cash.
Вот. Я плачу наличными.
Thanks. Here's your change and receipt.
Спасибо. Вот ваша сдача и чек.
Thank you. Have a nice day!
Спасибо. Хорошего дня!
Словарный запас8
- pay for theseоплатить эти покупки
This means to give money for the items you want to buy. Use it when you are ready to pay.
Это значит отдать деньги за товары, которые вы хотите купить. Так можно сказать, когда вы готовы расплатиться.
- Do you need a bag?Вам нужен пакет?
This is a polite way to ask if someone wants a bag. You can ask this when shopping.
Это вежливый способ спросить, нужен ли кому-нибудь пакет. Так можно спросить во время покупок.
- How much is it?Сколько это стоит?
Use this question to ask the price of one item.
Задайте этот вопрос, чтобы узнать цену одного товара.
- ten centsдесять центов
This is a way to say the price is $0.10. You can use it when talking about a small amount of money.
Так говорят о цене в 0,10 доллара. Эту фразу можно использовать, когда речь идёт о небольшой сумме.
- Your totalобщая сумма
This is the full price for all the items together. You can use it when telling someone how much they need to pay.
Так называют полную стоимость всех товаров вместе. Эту фразу можно использовать, чтобы сказать кому-нибудь, сколько нужно заплатить.
- cashналичные
Cash means money in bills or coins. You can say you are paying with cash at a store.
Наличные — это деньги купюрами или монетами. В магазине можно сказать, что вы платите наличными.
- changeсдача
Change is the money you get back when you pay more than the price. You may receive change at the counter.
Сдача — это деньги, которые вам возвращают, если вы заплатили больше, чем стоит покупка. Сдачу могут дать на кассе.
- receiptчек
A receipt is a paper that shows what you bought and how much you paid. Keep it after you shop.
Чек — это бумага, в которой указано, что вы купили и сколько заплатили. Сохраняйте чек после покупок.
Ключевые фразы8
- 1
I'd like to pay for these, please.
Я хотела бы оплатить эти покупки.
Use this polite sentence when you are ready to pay for your items. You can point to the items or put them on the counter.
Используйте эту вежливую фразу, когда будете готовы оплатить покупки. Можно указать на товары или положить их на прилавок.
- 2
Do you need a bag?
Вам нужен пакет?
Use this question to ask if someone wants a bag. You can replace “a bag” with another item you can offer.
Задайте этот вопрос, чтобы узнать, нужен ли кому-нибудь пакет. Вместо “a bag” можно назвать другой товар, который вы предлагаете.
- 3
How much is it?
Сколько это стоит?
Use this sentence to ask the price of one item. For more than one item, you can say, “How much are they?”
Используйте эту фразу, чтобы узнать цену одного товара. Если товаров несколько, можно сказать: “How much are they?”
- 4
The bag is ten cents.
Пакет стоит десять центов.
Use this sentence to tell someone the price of a bag. You can replace “ten cents” with another price.
Используйте эту фразу, чтобы сообщить кому-нибудь цену пакета. Вместо “ten cents” можно назвать другую цену.
- 5
Your total is five dollars.
С вас пять долларов.
Use this sentence to tell someone the full price. You can replace “five dollars” with the correct amount.
Используйте эту фразу, чтобы сообщить кому-нибудь полную стоимость покупки. Вместо “five dollars” можно указать нужную сумму.
- 6
I'm paying with cash.
Я плачу наличными.
Use this sentence to say how you are paying. You can replace “cash” with “a card” when paying by card.
Используйте эту фразу, чтобы сказать, как вы платите. Если платите картой, вместо “cash” можно сказать “a card”.
- 7
Here's your change and receipt.
Вот ваша сдача и чек.
Use this sentence when giving someone their change and receipt. You can replace “change and receipt” with another item you are handing them.
Используйте эту фразу, когда отдаёте кому-нибудь сдачу и чек. Вместо “change and receipt” можно назвать другие вещи, которые вы передаёте.
- 8
Have a nice day!
Хорошего дня!
This is a friendly way to say goodbye. You can use it with store workers or other people after a short conversation.
Это дружелюбный способ попрощаться. Так можно сказать работникам магазина или другим людям после короткого разговора.