Zurück zu den Situationen

Morning Check-in with a Friend

Morgengruß mit einem Freund

Two friends briefly discuss how they slept and their plans for exercise that day over coffee.

Zwei Freunde besprechen beim Kaffee kurz, wie sie geschlafen haben und ihre Pläne für das Training an diesem Tag.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
Sarah (Female)
Morning, Michael! You look a bit tired. Did you sleep well?
Guten Morgen, Michael! Du siehst ein bisschen müde aus. Hast du gut geschlafen?
2
Michael (Male)
Morning, Sarah! Not really. I kept tossing and turning. Only got about five hours, I think. How about you?
Guten Morgen, Sarah! Nicht wirklich. Ich habe mich die ganze Zeit hin und her gewälzt. Nur etwa fünf Stunden, glaube ich. Und du?
3
Sarah (Female)
Oh, that's rough. I slept pretty well, actually. Got a full eight hours for once, which was great. Feeling refreshed.
Oh, das ist hart. Ich habe eigentlich ziemlich gut geschlafen. Habe mal acht Stunden voll bekommen, was super war. Fühle mich erfrischt.
4
Michael (Male)
Lucky you! What are your plans for exercise today? I need to get some energy back.
Du hast Glück! Was sind deine Pläne für Bewegung heute? Ich muss etwas Energie zurückgewinnen.
5
Sarah (Female)
I'm heading to a yoga class later this afternoon. And then maybe a short walk in the park if the weather holds up. You going to the gym?
Ich gehe später am Nachmittag zu einem Yoga-Kurs. Und dann vielleicht ein kurzer Spaziergang im Park, wenn das Wetter mitspielt. Gehst du ins Fitnessstudio ?
6
Michael (Male)
Yeah, I was thinking of hitting the gym for a quick run and some weights. Nothing too intense, given how little sleep I got.
Ja, ich dachte daran, ins Fitnessstudio zu gehen für einen schnellen Lauf und etwas Gewichtstraining. Nichts zu Intensives, angesichts des geringen Schlafs, den ich hatte.
7
Sarah (Female)
Good call. Listen to your body! Maybe a warm bath before bed tonight will help you sleep better.
Gute Entscheidung. Hör auf deinen Körper! Vielleicht hilft dir ein warmes Bad vor dem Zubettgehen heute Abend, besser zu schlafen.
8
Michael (Male)
That's a great idea, I'll try that. Thanks, Sarah! Enjoy your yoga.
Das ist eine tolle Idee, ich probier's aus. Danke, Sarah! Viel Spaß beim Yoga.
9
Sarah (Female)
You too, Michael! Hope you catch up on some rest later.
Du auch, Michael! Ich hoffe, du kannst später etwas Schlaf nachholen.

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

tired

Feeling like you need rest or sleep, often because you didn't sleep well. Use it to describe how someone looks or feels in the morning.

Das Gefühl, dass man Ruhe oder Schlaf braucht, oft weil man nicht gut geschlafen hat. Verwende es, um zu beschreiben, wie jemand morgens aussieht oder sich fühlt.

tossing and turning

Moving around a lot in bed because you can't sleep comfortably. It's a common phrase for restless sleep.

Viel in dem Bett hin und her bewegen, weil man nicht bequem schlafen kann. Es ist eine gängige Redewendung für unruhigen Schlaf.

rough

Difficult or unpleasant. In this context, it means the sleep was not good, like 'that's rough' to show sympathy.

Schwierig oder unangenehm. In diesem Kontext bedeutet es, dass der Schlaf nicht gut war, wie 'das ist hart', um Mitgefühl zu zeigen.

refreshed

Feeling full of energy and ready for the day after good sleep or rest. Use it to describe a positive feeling.

Nach gutem Schlaf oder Erholung voller Energie und bereit für den Tag fühlend. Verwenden Sie es, um ein positives Gefühl zu beschreiben.

energy

The power or strength to do activities. People often say they need energy after poor sleep or to motivate exercise.

Die Kraft oder Stärke, um Aktivitäten auszuführen. Menschen sagen oft, dass sie Energie brauchen, nach schlechtem Schlaf oder um Sport zu motivieren.

yoga

A gentle exercise that involves stretching, breathing, and relaxation. It's popular for wellness and reducing stress.

Eine sanfte Übung, die Dehnung, Atmung und Entspannung umfasst. Sie ist beliebt für Wellness und Stressreduktion.

gym

A place with equipment for exercise, like running machines or weights. Use it when talking about workout plans.

Ein Ort mit Ausrüstung für das Training, wie Laufbändern oder Gewichten. Verwenden Sie es, wenn Sie über Trainingspläne sprechen.

intense

Very strong or demanding. For exercise, it means hard and tiring, so you might choose less intense activities when tired.

Sehr stark oder fordernd. Bei Übungen bedeutet es anstrengend und ermüdend, daher könnten Sie bei Müdigkeit weniger intensive Aktivitäten wählen.

listen to your body

Pay attention to what your body needs, like rest instead of hard exercise. It's advice for health and wellness.

Achte darauf, was dein Körper braucht, wie Ruhe statt anstrengendem Training. Es ist ein Rat für Gesundheit und Wohlbefinden.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

You look a bit tired. Did you sleep well?

This is a friendly way to start a conversation about sleep. 'Did you sleep well?' is a common question using the past simple tense for recent events. Use it in morning check-ins with friends.

Das ist eine freundliche Art, ein Gespräch über Schlaf zu beginnen. « Hast du gut geschlafen? » ist eine gängige Frage, die die einfache Vergangenheit für kürzliche Ereignisse verwendet. Verwende sie bei morgendlichen Check-ins mit Freunden.

I kept tossing and turning.

Describes poor sleep using the past continuous tense ('kept tossing') to show repeated action. It's useful for explaining why you feel tired.

Beschreibt schlechten Schlaf mit dem Past Continuous ('kept tossing'), um eine wiederholte Handlung zu zeigen. Nützlich, um zu erklären, warum man müde ist.

I slept pretty well, actually.

A positive response to sleep questions. 'Pretty well' means quite well, and 'actually' adds emphasis or surprise. Good for casual talks about rest.

Eine positive Antwort auf Schlafragen. 'Pretty well' bedeutet ziemlich gut, und 'actually' fügt Betonung oder Überraschung hinzu. Gut für lockere Gespräche über Erholung.

What are your plans for exercise today?

Asks about someone's daily routine using present simple for future plans. It's practical for discussing health habits with friends.

Fragt nach der täglichen Routine von jemandem unter Verwendung des Präsens für zukünftige Pläne. Es ist praktisch, um Gesundheitsgewohnheiten mit Freunden zu besprechen.

I'm heading to a yoga class later this afternoon.

States future plans with 'I'm heading to' (present continuous for arranged future). Useful for sharing wellness activities.

Drückt zukünftige Pläne mit 'I'm heading to' aus (Präsens Progressiv für geplante Zukunft). Nützlich zum Teilen von Wellness-Aktivitäten.

Listen to your body!

Gives advice using imperative form ('listen'). It means don't push too hard; use it to encourage healthy choices during talks about exercise.

Gibt Ratschläge in der Imperativform ('hör'). Es bedeutet, nicht zu hart zu pushen; verwende es, um gesunde Entscheidungen während Gesprächen über Sport zu ermutigen.

Hope you catch up on some rest later.

A well-wishing phrase using 'hope' for future wishes and 'catch up on' for making up lost time. Common in friendly health conversations.

Ein wohlwollender Ausdruck, der 'hope' für zukünftige Wünsche und 'catch up on' für das Aufholen verlorener Zeit verwendet. Häufig in freundschaftlichen Gesprächen über Gesundheit.