Zurück zu den Situationen

Negotiating with an Influencer for a Promotion

Verhandlungen mit einem Influencer für eine Promotion

A marketing manager contacts a social media influencer to discuss a potential partnership for a product promotion, negotiating terms, deliverables, and compensation.

Ein Marketing-Manager kontaktiert einen Social-Media-Influencer, um eine potenzielle Partnerschaft für die Produktwerbung zu besprechen und über Bedingungen, Leistungen und Vergütung zu verhandeln.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
Sarah (Female)
Hi David, thanks for taking the time to chat. We're really impressed with your audience engagement and content style, especially with your recent tech reviews.
Hallo David, danke, dass du dir Zeit für ein Gespräch genommen hast. Wir sind wirklich beeindruckt von der Interaktion deines Publikums und deinem Stil der Inhalte, insbesondere deinen jüngsten Tech-Reviews.
2
David (Male)
Of course, Sarah. Glad to hear that! What did you have in mind?
Natürlich, Sarah. Freut mich das zu hören! Was hattest du im Sinn?
3
Sarah (Female)
We're launching our new smart home hub next month and are looking for a key influencer for a promotional campaign. We see a strong fit between your tech-savvy audience and our product.
Wir starten unseren neuen Smart-Home-Hub nächsten Monat und suchen einen Schlüssel-Influencer für eine Promotionskampagne. Wir sehen eine starke Passung zwischen Ihrem technikaffinen Publikum und unserem Produkt.
4
David (Male)
Interesting. What sort of deliverables are you envisioning? A dedicated video, or perhaps an integration into existing content flow?
Interessant. Welche Art von Deliverables stellen Sie sich vor? Ein dediziertes Video oder vielleicht eine Integration in den bestehenden Content-Flow?
5
Sarah (Female)
Ideally, we'd love a dedicated YouTube video review, maybe an Instagram carousel post, and a few story mentions. We're flexible on the exact details, of course. We'd also require a minimum set of engagement metrics.
Idealiter würden wir uns über eine dedizierte YouTube-Video-Rezension freuen, vielleicht einen Instagram-Carousel-Post und ein paar Story-Erwähnungen. Wir sind natürlich bei den genauen Details flexibel. Wir würden auch ein Mindestset an Engagement-Metriken verlangen.
6
David (Male)
Got it. Regarding compensation, what's your proposed budget for a package like that? My standard rate for a dedicated video and social amplification starts at X amount, depending on the complexity.
Verstanden. Bezüglich der Vergütung, welches ist Ihr vorgeschlagenes Budget für ein solches Paket? Mein Standardtarif für ein dediziertes Video und soziale Amplifikation beginnt bei X Betrag, abhängig von der Komplexität.
7
Sarah (Female)
We've allocated a budget of Y for this specific campaign, which includes product samples. We're open to discussing a performance-based bonus for exceptional results.
Wir haben ein Budget von Y für diese spezifische Kampagne zugewiesen, das Produktproben umfasst. Wir sind offen für die Diskussion eines leistungsabhängigen Bonus für außergewöhnliche Ergebnisse.
8
David (Male)
Y is a good starting point, but with the additional Instagram and story requirements, I'd need to factor that in. Perhaps Z for the full package to ensure all deliverables are met with the quality your brand deserves.
Y ist ein guter Ausgangspunkt, aber mit den zusätzlichen Instagram- und Story-Anforderungen müsste ich das einbeziehen. Vielleicht Z für das volle Paket, um sicherzustellen, dass alle Leistungen der Qualität entsprechen, die Ihre Marke verdient.
9
Sarah (Female)
Z is a bit higher than our target, but we appreciate your transparency. What if we meet in the middle at Z minus a little, and we guarantee exclusivity in your niche for the next three months?
Z ist etwas höher als unser Ziel, aber wir schätzen Ihre Transparenz. Wie wäre es, wenn wir uns in der Mitte treffen bei Z minus ein bisschen, und wir garantieren Exklusivität in Ihrer Nische für die nächsten drei Monate?
10
David (Male)
Exclusivity is appealing. Let's say Z minus a little like you suggested, with the clear understanding that the video will go live by the second week of next month. Does that work for you?
Exklusivität ist attraktiv. Sagen wir Z minus ein wenig, wie du vorgeschlagen hast, mit dem klaren Verständnis, dass das Video bis zur zweiten Woche nächsten Monats live geht. Passt das für dich ?
11
Sarah (Female)
Perfect! That works for us. We'll send over the formal agreement and product details by end of day. Really looking forward to this collaboration, David.
Perfekt! Das passt für uns. Wir schicken Ihnen den formellen Vertrag und die Produktdetails bis zum Ende des Tages zu. Wir freuen uns wirklich auf diese Zusammenarbeit, David.
12
David (Male)
Likewise, Sarah. It's going to be a great campaign. Talk soon!
Ebenso, Sarah. Das wird eine tolle Kampagne. Bis bald!

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

engagement

This word means the level of interaction or interest from an audience, like likes, comments, and shares on social media. It's useful in marketing to describe how well content connects with people.

Dieses Wort bedeutet das Maß an Interaktion oder Interesse von einem Publikum, wie Likes, Kommentare und Shares in sozialen Medien. Es ist nützlich im Marketing, um zu beschreiben, wie gut Inhalte mit Menschen verbinden.

influencer

An influencer is a person with a large online following who can promote products to their audience. In business talks, it's key for partnerships in social media promotions.

Ein Influencer ist eine Person mit einer großen Online-Followerschaft, die Produkte an ihr Publikum bewerben kann. In Geschäftsverhandlungen ist es entscheidend für Partnerschaften bei Social-Media-Promotions.

deliverables

Deliverables are the specific items or tasks promised in a project, like videos or posts. Use this in negotiations to clarify what needs to be completed.

Leistungen sind die spezifischen Artikel oder Aufgaben, die in einem Projekt versprochen werden, wie Videos oder Beiträge. Verwenden Sie dies in Verhandlungen, um zu klären, was abgeschlossen werden muss.

compensation

Compensation refers to the payment or reward for work done, such as money or bonuses. It's a professional term for discussing fees in business deals.

Vergütung bezieht sich auf die Zahlung oder Belohnung für geleistete Arbeit, wie Geld oder Boni. Es handelt sich um einen professionellen Begriff für die Diskussion von Gebühren in Geschäftsabkommen.

budget

A budget is the amount of money planned for a project or activity. In negotiations, it's important to mention your budget to set expectations for costs.

Ein Budget ist der Betrag an Geld, der für ein Projekt oder eine Aktivität geplant ist. In Verhandlungen ist es wichtig, Ihr Budget zu nennen, um Erwartungen an die Kosten zu setzen.

exclusivity

Exclusivity means giving someone the only right to do something in a certain area, like promoting a product alone. It's often used in deals to make them more attractive.

Exklusivität bedeutet, jemandem das alleinige Recht zu geben, etwas in einem bestimmten Bereich zu tun, wie z. B. die alleinige Vermarktung eines Produkts. Sie wird oft in Geschäften verwendet, um sie attraktiver zu machen.

niche

A niche is a specific small market or area of interest, like tech gadgets for young professionals. Use it to describe targeted audiences in marketing.

Eine Nische ist ein spezifischer kleiner Markt oder ein Bereich des Interesses, wie Tech-Gadgets für junge Berufstätige. Verwenden Sie es, um gezielte Zielgruppen im Marketing zu beschreiben.

transparency

Transparency means being open and honest about information, like sharing prices clearly. It's valued in business to build trust during negotiations.

Transparenz bedeutet, offen und ehrlich bezüglich Informationen zu sein, wie z. B. das klare Teilen von Preisen. Sie wird im Geschäftswesen geschätzt, um Vertrauen während Verhandlungen aufzubauen.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

We're really impressed with your audience engagement and content style.

This sentence uses 'impressed with' to express admiration, followed by specific reasons. It's useful for starting positive business conversations to build rapport; the structure is subject + be + impressed with + noun + and + noun.

Dieser Satz verwendet 'impressed with', um Bewunderung auszudrücken, gefolgt von spezifischen Gründen. Es ist nützlich, um positive Geschäfts Gespräche zu beginnen und Rapport aufzubauen; die Struktur ist Subjekt + sein + impressed with + Nomen + und + Nomen.

What did you have in mind?

This is a polite way to ask about someone's ideas or plans. It's common in negotiations to invite the other person to share thoughts; the idiom 'have in mind' means to consider or plan something.

Das ist eine höfliche Art, nach den Ideen oder Plänen von jemandem zu fragen. Es ist in Verhandlungen üblich, die andere Person einzuladen, ihre Gedanken zu teilen; die Redewendung 'have in mind' bedeutet, etwas zu berücksichtigen oder zu planen.

We're looking for a key influencer for a promotional campaign.

This sentence describes a need using 'looking for' + object + for + purpose. It's practical for job or partnership offers in marketing; it shows clear intent and uses 'key' to mean important.

Dieser Satz beschreibt ein Bedürfnis mit 'looking for' + Objekt + for + Zweck. Er ist praktisch für Job- oder Partnerschaftsangebote im Marketing; er zeigt klare Absicht und verwendet 'key', um wichtig zu bedeuten.

What sort of deliverables are you envisioning?

Here, 'what sort of' asks for types or kinds, and 'envisioning' means imagining or planning. Use this in business to clarify expectations; it's a professional way to discuss project outputs.

Hier fragt 'what sort of' nach Arten oder Typen, und 'envisioning' bedeutet Vorstellen oder Planen. Verwenden Sie das im Geschäft, um Erwartungen zu klären; es ist eine professionelle Art, Projektleistungen zu besprechen.

Regarding compensation, what's your proposed budget?

This uses 'regarding' to introduce a topic and 'proposed' to mean suggested. It's useful for shifting to money talks in negotiations; the question structure seeks information politely.

Dies verwendet 'regarding', um ein Thema einzuführen, und 'proposed', um vorgeschlagen zu bedeuten. Es ist nützlich, um in Verhandlungen auf Geldgespräche umzuschalten; die Frage-Struktur sucht höflich nach Informationen.

We've allocated a budget of Y for this specific campaign.

'Allocated' means assigned or set aside money for a purpose. This sentence is great for stating financial limits clearly; it's in present perfect for completed actions with current relevance.

« Allocated » bedeutet, Geld für einen Zweck zuzuweisen oder zurückzulegen. Dieser Satz ist großartig, um finanzielle Grenzen klar zu äußern ; er steht im Present Perfect für abgeschlossene Handlungen mit aktueller Relevanz.

What if we meet in the middle?

This is a suggestion using 'what if' for proposals, and 'meet in the middle' is an idiom for compromising. Use it during price negotiations to suggest a fair agreement.

Dies ist ein Vorschlag, der 'what if' für Vorschläge verwendet, und 'meet in the middle' ist ein Idiom für Kompromisse. Verwenden Sie es während Preisverhandlungen, um einen fairen Abschluss vorzuschlagen.

Perfect! That works for us.

'Perfect' expresses strong agreement, and 'that works for us' means it suits our needs. It's a simple, positive way to close a deal; useful in casual business to show acceptance.

„Perfect“ drückt starke Zustimmung aus, und „that works for us“ bedeutet, dass es unseren Bedürfnissen entspricht. Es ist eine einfache, positive Art, einen Deal abzuschließen; nützlich im informellen Geschäft, um Akzeptanz zu zeigen.