Borrowing Office Supplies from Colleagues
Learn polite ways to ask colleagues for office supplies and offer to return or replace items
Lernen Sie höfliche Wege, Kollegen nach Büromaterial zu fragen, und bieten Sie an, die Gegenstände zurückzugeben oder zu ersetzen
Situationen
Wählen Sie aus 6 Gesprächs zum Üben
Realizing You're Out of Supplies
A colleague discovers they've run out of a crucial office supply (e.g., a pen, stapler, sticky notes) right when they need it for a task.
Ein Kollege stellt fest, dass er eine entscheidende Bürounterlage (z. B. einen Stift, ein Heftgerät, Haftnotizen) aufgebraucht hat, genau dann, wenn er sie für eine Aufgabe braucht.
Initially Requesting a Common Item
A colleague politely asks another for a common and inexpensive office supply that they can easily lend, like a pen or a piece of paper.
Ein Kollege bittet höflich einen anderen um ein gängiges und günstiges Bürozubehör, das er leicht verleihen kann, wie einen Stift oder ein Blatt Papier.
Borrowing a Less Common/Specific Item
A colleague needs a less common or more specific office tool (e.g., a hole punch, a label maker, a specific type of marker) and approaches a colleague they know might have it.
Ein Kollege benötigt ein weniger gebräuchliches oder spezifischeres Bürogerät (z. B. einen Locher, einen Etikettendrucker, einen bestimmten Typ von Marker) und wendet sich an einen Kollegen, von dem er weiß, dass er es haben könnte.
Offering to Return/Replace
After borrowing an item, the borrower proactively offers to return it promptly or replace it if it's something consumable.
Nach dem Ausleihen eines Gegenstands bietet der Leihnehmer proaktiv an, ihn zeitnah zurückzugeben oder zu ersetzen, falls es sich um ein Verbrauchsmaterial handelt.
The Borrower Forgets to Return
The lender gently reminds the borrower about an office supply that was borrowed previously and hasn't been returned yet.
Der Verleiher erinnert den Leihnehmer sanft an ein zuvor geliehenes Bürobedarf, das noch nicht zurückgegeben wurde.
Returning the Item with Thanks
The borrower returns the borrowed office supply (or a replacement) to the lender, expressing their gratitude.
Der Leihnehmer gibt den geliehenen Bürogerät (oder einen Ersatz) dem Verleiher zurück und äußert seine Dankbarkeit.