Asking What Is Included
কী কী অন্তর্ভুক্ত আছে তা জিজ্ঞাসা করা
Emma asks what the tour includes, such as transportation, lunch, and tickets. Jack explains what is covered and what costs extra.
এমা জানতে চান, দিনের ট্যুরে যাতায়াত, দুপুরের খাবার ও টিকিটের মতো কী কী অন্তর্ভুক্ত আছে। জ্যাক জানান, কোন খরচগুলো ট্যুরের মূল্যের মধ্যে রয়েছে আর কোনগুলোর জন্য অতিরিক্ত টাকা দিতে হবে।
সংলাপ8

Could you tell me what the day tour includes?
দিনের ট্যুরে কী কী অন্তর্ভুক্ত আছে, বলবেন কি?
Sure. The bus ride and the museum ticket are included.
অবশ্যই। বাসে যাতায়াত আর জাদুঘরের টিকিট অন্তর্ভুক্ত আছে।
Is lunch included too, or do we pay for it there?
দুপুরের খাবারও কি অন্তর্ভুক্ত, নাকি ওখানে এর জন্য টাকা দিতে হবে?
Lunch isn’t included, but there are a few cafés near the museum.
দুপুরের খাবার অন্তর্ভুক্ত নয়, তবে জাদুঘরের কাছে কয়েকটি ক্যাফে আছে।
What about the boat ride? Is that part of the tour?
নৌকায় ঘোরার ব্যাপারটা কী? সেটাও কি ট্যুরের অংশ?
The boat ride costs extra. You can buy a ticket on the day.
নৌকায় ঘুরতে গেলে অতিরিক্ত খরচ হবে। সেদিনই টিকিট কিনতে পারবেন।
Okay. Are there any other costs I should know about?
ঠিক আছে। আর কোনো খরচ আছে, যা আমার জানা উচিত?
No, the bus and museum ticket are the only things included.
না, শুধু বাসে যাতায়াত আর জাদুঘরের টিকিটই অন্তর্ভুক্ত।
শব্দভান্ডার8
- day tourদিনের ট্যুর
A trip that starts and ends on the same day. Here, it includes activities and travel to the museum.
এমন একটি ভ্রমণ, যা একই দিনে শুরু ও শেষ হয়। এখানে, এর মধ্যে জাদুঘরে যাওয়ার যাতায়াত ও বিভিন্ন কার্যক্রম রয়েছে।
- includesঅন্তর্ভুক্ত আছে
Means has something as part of a price or plan. You can use “What does the ticket include?” to ask what you get.
এর মানে, কোনো কিছু দাম বা পরিকল্পনার অংশ হিসেবে রয়েছে। কী কী পাবেন তা জানতে “What does the ticket include?” বলতে পারেন।
- bus rideবাসে যাত্রা
A journey by bus. Here, the bus ride is covered by the tour price.
বাসে করে যাতায়াত। এখানে, বাসে যাতায়াতের খরচ ট্যুরের দামের মধ্যেই রয়েছে।
- includedঅন্তর্ভুক্ত
Means covered by the price, so you do not pay extra for it. You can ask, “Is lunch included?”
এর মানে, খরচটি মূল দামের মধ্যেই রয়েছে, তাই এর জন্য আলাদা করে টাকা দিতে হয় না। “Is lunch included?” জিজ্ঞেস করতে পারেন।
- pay for itএর জন্য টাকা দেওয়া
Means give money for something. Use it to ask whether you need to buy something separately.
এর মানে, কোনো কিছুর বিনিময়ে টাকা দেওয়া। কোনো কিছু আলাদাভাবে কিনতে হবে কি না জানতে এই কথাটি ব্যবহার করুন।
- costs extraঅতিরিক্ত খরচ হয়
Means you must pay more than the basic price. You can ask if an activity costs extra before booking.
এর মানে, মূল দামের চেয়ে বেশি টাকা দিতে হয়। বুকিং করার আগে কোনো কার্যক্রমে অতিরিক্ত খরচ হয় কি না জিজ্ঞেস করতে পারেন।
- buy a ticketটিকিট কেনা
Means pay for and get a ticket. You can use this phrase for tours, museums, buses, and shows.
এর মানে, টাকা দিয়ে টিকিট নেওয়া। ট্যুর, জাদুঘর, বাস ও শোর টিকিটের ক্ষেত্রে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- on the dayসেদিন
Means on the day the tour or event happens. Here, you can buy the boat ticket then.
এর মানে, যেদিন ট্যুর বা অনুষ্ঠানটি হবে, সেই দিন। এখানে, সেদিনই নৌকায় ঘোরার টিকিট কিনতে পারবেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Could you tell me what the day tour includes?
দিনের ট্যুরে কী কী অন্তর্ভুক্ত আছে, বলবেন কি?
A polite way to ask what is part of a tour. You can reuse “Could you tell me what [the ticket/package] includes?”
ট্যুরের অংশ হিসেবে কী কী রয়েছে তা ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করার উপায়। “Could you tell me what [the ticket/package] includes?” বাক্যটির ধরনটি আবার ব্যবহার করতে পারেন।
- 2
The bus ride and the museum ticket are included.
বাসে যাতায়াত আর জাদুঘরের টিকিট অন্তর্ভুক্ত আছে।
This sentence clearly lists what the tour price covers. Replace the items to explain what is included in another package.
এই বাক্যে ট্যুরের দামের মধ্যে কী কী রয়েছে তা স্পষ্ট করে বলা হয়েছে। অন্য কোনো প্যাকেজে কী অন্তর্ভুক্ত আছে তা জানাতে জিনিসগুলোর নাম বদলে নিন।
- 3
Is lunch included too, or do we pay for it there?
দুপুরের খাবারও কি অন্তর্ভুক্ত, নাকি ওখানে এর জন্য টাকা দিতে হবে?
This asks whether lunch is covered or needs to be paid for separately. Use the same pattern to ask about other costs.
এতে জানতে চাওয়া হচ্ছে, দুপুরের খাবারের খরচ অন্তর্ভুক্ত কি না, নাকি আলাদাভাবে দিতে হবে। অন্য খরচ সম্পর্কেও জানতে একই বাক্যের ধরন ব্যবহার করুন।
- 4
Lunch isn’t included, but there are a few cafés near the museum.
দুপুরের খাবার অন্তর্ভুক্ত নয়, তবে জাদুঘরের কাছে কয়েকটি ক্যাফে আছে।
This explains that lunch costs extra and gives a helpful alternative. Use “X isn’t included, but…” to add useful information.
এতে জানানো হচ্ছে যে দুপুরের খাবারের জন্য আলাদা খরচ হবে, পাশাপাশি একটি কাজে লাগার মতো বিকল্পও বলা হয়েছে। দরকারি তথ্য যোগ করতে “X isn’t included, but…” ব্যবহার করুন।
- 5
What about the boat ride?
নৌকায় ঘোরার ব্যাপারটা কী?
A simple way to ask about another item or activity. Use “What about [something]?” to ask if it is included or available.
অন্য কোনো বিষয় বা কার্যক্রম সম্পর্কে জানতে এটি সহজ একটি উপায়। সেটি অন্তর্ভুক্ত আছে কি না বা পাওয়া যাবে কি না জানতে “What about [something]?” ব্যবহার করুন।
- 6
The boat ride costs extra.
নৌকায় ঘুরতে গেলে অতিরিক্ত খরচ হবে।
A short, clear way to say that an activity has an additional cost. You can replace “the boat ride” with another service or item.
কোনো কার্যক্রমের জন্য বাড়তি খরচ আছে—এ কথা সংক্ষেপে ও স্পষ্টভাবে বলার উপায়। অন্য কোনো সেবা বা জিনিস বোঝাতে “the boat ride”-এর বদলে তার নাম বসাতে পারেন।
- 7
You can buy a ticket on the day.
সেদিনই টিকিট কিনতে পারবেন।
This tells someone when they can get a ticket. Replace “a ticket” with another item to explain what can be bought later.
এতে কাউকে জানানো হয়, কখন তিনি টিকিট পেতে পারেন। পরে কী কেনা যাবে তা বোঝাতে “a ticket”-এর বদলে অন্য কোনো জিনিসের নাম বসান।
- 8
Are there any other costs I should know about?
আর কোনো খরচ আছে, যা আমার জানা উচিত?
A useful question to check for extra charges before booking. You can use it when arranging a trip, service, or activity.
বুকিং করার আগে বাড়তি কোনো চার্জ আছে কি না জানতে এটি একটি কাজে লাগার মতো প্রশ্ন। ভ্রমণ, সেবা বা কোনো কার্যক্রমের ব্যবস্থা করার সময় এটি ব্যবহার করতে পারেন।