Asking What Is Included
Nelerin Dahil Olduğunu Sorma
Emma asks what the tour includes, such as transportation, lunch, and tickets. Jack explains what is covered and what costs extra.
Emma; ulaşım, öğle yemeği ve biletler gibi tur ücretine nelerin dahil olduğunu sorar. Jack, nelerin fiyata dahil olduğunu ve nelerin ekstra ücrete tabi olduğunu açıklar.
Diyalog8

Could you tell me what the day tour includes?
Günübirlik tura nelerin dahil olduğunu söyleyebilir misiniz?
Sure. The bus ride and the museum ticket are included.
Tabii. Otobüs yolculuğu ve müze bileti fiyata dahil.
Is lunch included too, or do we pay for it there?
Öğle yemeği de dahil mi, yoksa orada ayrıca mı ödüyoruz?
Lunch isn’t included, but there are a few cafés near the museum.
Öğle yemeği dahil değil ama müzenin yakınında birkaç kafe var.
What about the boat ride? Is that part of the tour?
Peki ya tekne turu? O da turun bir parçası mı?
The boat ride costs extra. You can buy a ticket on the day.
Tekne turu ekstra ücrete tabi. Bileti o gün alabilirsin.
Okay. Are there any other costs I should know about?
Tamam. Bilmem gereken başka bir masraf var mı?
No, the bus and museum ticket are the only things included.
Hayır, dahil olanlar sadece otobüs ve müze bileti.
Kelime Bilgisi8
- day tourgünübirlik tur
A trip that starts and ends on the same day. Here, it includes activities and travel to the museum.
Aynı gün başlayıp biten bir gezi. Burada müzeye ulaşım ve çeşitli etkinlikler de dahil.
- includesiçermek
Means has something as part of a price or plan. You can use “What does the ticket include?” to ask what you get.
Bir şeyin fiyatın ya da planın parçası olması demektir. Neler alacağınızı sormak için “What does the ticket include?” diyebilirsiniz.
- bus rideotobüs yolculuğu
A journey by bus. Here, the bus ride is covered by the tour price.
Otobüsle yapılan yolculuk. Burada otobüs yolculuğunun ücreti tur fiyatına dahil.
- includeddahil
Means covered by the price, so you do not pay extra for it. You can ask, “Is lunch included?”
Ücrete dahil olduğu ve ayrıca ödeme yapmanız gerekmediği anlamına gelir. “Is lunch included?” diye sorabilirsiniz.
- pay for itücretini ödemek
Means give money for something. Use it to ask whether you need to buy something separately.
Bir şey için para vermek demektir. Bir şeyi ayrıca satın almanız gerekip gerekmediğini sormak için kullanabilirsiniz.
- costs extraekstra ücrete tabi olmak
Means you must pay more than the basic price. You can ask if an activity costs extra before booking.
Temel fiyattan daha fazla ödeme yapmanız gerektiği anlamına gelir. Rezervasyon yapmadan önce bir etkinliğin ekstra ücrete tabi olup olmadığını sorabilirsiniz.
- buy a ticketbilet almak
Means pay for and get a ticket. You can use this phrase for tours, museums, buses, and shows.
Bir bilet için ödeme yapıp bileti almak demektir. Bu ifadeyi turlar, müzeler, otobüsler ve gösteriler için kullanabilirsiniz.
- on the dayo gün
Means on the day the tour or event happens. Here, you can buy the boat ticket then.
Turun ya da etkinliğin gerçekleştiği gün demektir. Burada tekne biletini o gün alabilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
Could you tell me what the day tour includes?
Günübirlik tura nelerin dahil olduğunu söyleyebilir misiniz?
A polite way to ask what is part of a tour. You can reuse “Could you tell me what [the ticket/package] includes?”
Bir tura nelerin dahil olduğunu sormanın kibar bir yolu. “Could you tell me what [the ticket/package] includes?” kalıbını yeniden kullanabilirsiniz.
- 2
The bus ride and the museum ticket are included.
Otobüs yolculuğu ve müze bileti fiyata dahil.
This sentence clearly lists what the tour price covers. Replace the items to explain what is included in another package.
Bu cümle, tur ücretinin neleri karşıladığını açıkça sıralar. Başka bir pakete nelerin dahil olduğunu açıklarken öğeleri değiştirebilirsiniz.
- 3
Is lunch included too, or do we pay for it there?
Öğle yemeği de dahil mi, yoksa orada ayrıca mı ödüyoruz?
This asks whether lunch is covered or needs to be paid for separately. Use the same pattern to ask about other costs.
Bu soru, öğle yemeğinin ücrete dahil olup olmadığını ya da ayrıca ödenmesi gerekip gerekmediğini sorar. Başka masrafları sormak için de aynı kalıbı kullanabilirsiniz.
- 4
Lunch isn’t included, but there are a few cafés near the museum.
Öğle yemeği dahil değil ama müzenin yakınında birkaç kafe var.
This explains that lunch costs extra and gives a helpful alternative. Use “X isn’t included, but…” to add useful information.
Bu cümle, öğle yemeğinin ekstra ücrete tabi olduğunu açıklarken yararlı bir alternatif de sunar. Yararlı bilgi eklemek için “X isn’t included, but…” kalıbını kullanabilirsiniz.
- 5
What about the boat ride?
Peki ya tekne turu?
A simple way to ask about another item or activity. Use “What about [something]?” to ask if it is included or available.
Başka bir öğeyi ya da etkinliği sormanın basit bir yolu. Dahil olup olmadığını veya sunulup sunulmadığını sormak için “What about [something]?” kalıbını kullanabilirsiniz.
- 6
The boat ride costs extra.
Tekne turu ekstra ücrete tabi.
A short, clear way to say that an activity has an additional cost. You can replace “the boat ride” with another service or item.
Bir etkinliğin ek ücreti olduğunu söylemenin kısa ve açık bir yolu. “The boat ride” yerine başka bir hizmeti ya da ürünü koyabilirsiniz.
- 7
You can buy a ticket on the day.
Bileti o gün alabilirsin.
This tells someone when they can get a ticket. Replace “a ticket” with another item to explain what can be bought later.
Bu cümle, bir kişinin bileti ne zaman alabileceğini belirtir. Daha sonra satın alınabilecek başka bir şeyi açıklamak için “a ticket” yerine başka bir ürün koyabilirsiniz.
- 8
Are there any other costs I should know about?
Bilmem gereken başka bir masraf var mı?
A useful question to check for extra charges before booking. You can use it when arranging a trip, service, or activity.
Rezervasyon yapmadan önce ek ücret olup olmadığını öğrenmek için kullanışlı bir soru. Gezi, hizmet ya da etkinlik ayarlarken kullanabilirsiniz.