The Living Area Tour

বসার ঘর ঘুরে দেখা

The host guides the guest into the living room, highlights key features like the entertainment system or a cozy fireplace, and shares a story behind a specific decoration or piece of furniture.

আয়োজক অতিথিকে বসার ঘরে নিয়ে যান, বিনোদনব্যবস্থা বা আরামদায়ক অগ্নিকুণ্ডের মতো গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যগুলো দেখান এবং কোনো নির্দিষ্ট সাজসজ্জার জিনিস বা আসবাবের পেছনের গল্প বলেন।

সংলাপ8

The Living Area Tour
Grace
Grace

Welcome! Come on in. This is the living room, where we spend most of our time.

স্বাগতম! ভেতরে এসো। এটাই বসার ঘর, যেখানে আমরা বেশির ভাগ সময় কাটাই।

Jack
Jack

Wow, Grace, it's really spacious and cozy! I love the natural light coming in from those big windows.

বাহ, গ্রেস, ঘরটা সত্যিই বেশ বড় আর আরামদায়ক! ওই বড় জানালাগুলো দিয়ে প্রাকৃতিক আলো আসছে—এটা আমার খুব ভালো লাগছে।

Grace
Grace

Thanks! We really wanted to maximize that. Over here is our entertainment setup – a pretty standard TV and sound system, but we love watching movies here.

ধন্যবাদ! আমরা সত্যিই চেয়েছিলাম যতটা সম্ভব প্রাকৃতিক আলো আসুক। এদিকে আমাদের বিনোদনের ব্যবস্থা—সাধারণ একটা টিভি আর সাউন্ড সিস্টেম, তবে এখানে সিনেমা দেখতে আমাদের খুব ভালো লাগে।

Jack
Jack

Looks great. And what's this beautiful piece on the mantle? It looks like a handmade sculpture.

দেখতে দারুণ। আর ফায়ারপ্লেসের ওপরের তাকের এই সুন্দর জিনিসটা কী? মনে হচ্ছে হাতে বানানো ভাস্কর্য।

Grace
Grace

Ah, good eye! That's a sculpture my grandmother made. She was an amateur potter, and this was one of her last pieces before she passed away. It holds a lot of sentimental value for us.

আহা, বেশ নজর তোমার! এটা আমার দিদার বানানো একটা ভাস্কর্য। তিনি শখের মৃৎশিল্পী ছিলেন, আর মারা যাওয়ার আগে এটাই ছিল তাঁর বানানো শেষ দিকের কাজগুলোর একটি। আমাদের কাছে এর আবেগের মূল্য অনেক।

Jack
Jack

That's truly special. It's lovely to have something with such a personal story right here in your living room.

এটা সত্যিই বিশেষ। তোমাদের বসার ঘরে এমন ব্যক্তিগত গল্প জড়ানো কিছু থাকা দারুণ ব্যাপার।

Grace
Grace

It really is. And during winter, this fireplace is our favorite spot. It gets super cozy, perfect for reading a book or just relaxing.

সত্যিই তাই। আর শীতকালে এই ফায়ারপ্লেসটাই আমাদের সবচেয়ে প্রিয় জায়গা। এখানে দারুণ আরাম লাগে—বই পড়ার বা শুধু বিশ্রাম নেওয়ার জন্য একেবারে আদর্শ।

Jack
Jack

I can imagine! It sounds perfect for chilly evenings. You've really made this space feel like home.

ভাবতেই পারছি! ঠান্ডা সন্ধ্যার জন্য একেবারে আদর্শ মনে হচ্ছে। তোমরা এই জায়গাটাকে সত্যিই ঘরের মতো করে তুলেছ।

শব্দভান্ডার7

  • spaciousপ্রশস্ত

    Means a room or area that is large and has plenty of space to move around comfortably. Use it to describe big rooms when giving a tour.

    “spacious” বলতে এমন ঘর বা জায়গা বোঝায়, যা বড় এবং স্বচ্ছন্দে চলাফেরা করার মতো যথেষ্ট খালি জায়গা আছে। বাড়ি ঘুরিয়ে দেখানোর সময় বড় ঘর বর্ণনা করতে শব্দটি ব্যবহার করো।

  • cozyআরামদায়ক

    Describes a place that feels warm, comfortable, and inviting, like a nice spot to relax. Common in home descriptions to make it sound welcoming.

    “cozy” এমন জায়গাকে বর্ণনা করে, যেখানে উষ্ণ, আরামদায়ক ও স্বাগতপূর্ণ অনুভূতি হয়—যেমন বিশ্রাম নেওয়ার জন্য মনোরম কোনো জায়গা। বাড়ির বর্ণনায় জায়গাটিকে আমন্ত্রণমূলক শোনাতে শব্দটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

  • mantleফায়ারপ্লেসের ওপরের তাক

    The shelf above a fireplace where people often put decorations. It's a specific word for home features during tours.

    “mantle” হলো ফায়ারপ্লেসের ওপরের তাক, যেখানে মানুষ প্রায়ই সাজানোর জিনিস রাখে। বাড়ি ঘুরে দেখানোর সময় ঘরের বিশেষ বৈশিষ্ট্য বোঝাতে এই নির্দিষ্ট শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

  • handmadeহাতে তৈরি

    Something created by hand, not by machine, often unique and special. Use it to talk about personal or artistic items in your home.

    “handmade” বলতে হাতে তৈরি কিছু বোঝায়, যন্ত্রে নয়; এমন জিনিস প্রায়ই অনন্য ও বিশেষ হয়। বাড়ির ব্যক্তিগত বা শৈল্পিক জিনিস নিয়ে কথা বলতে শব্দটি ব্যবহার করো।

  • sculptureভাস্কর্য

    A piece of art that is shaped from materials like clay or stone. Useful when pointing out decorations or artwork.

    “sculpture” হলো মাটি বা পাথরের মতো উপাদান গড়ে তৈরি শিল্পকর্ম। সাজসজ্জার জিনিস বা শিল্পকর্ম দেখানোর সময় এই শব্দটি কাজে লাগে।

  • sentimental valueআবেগের মূল্য

    Emotional importance because of memories or family connections, not money. Say this about personal items with stories.

    “sentimental value” বলতে স্মৃতি বা পারিবারিক সম্পর্কের কারণে কোনো কিছুর আবেগগত গুরুত্ব বোঝায়, আর্থিক মূল্য নয়। গল্প জড়িয়ে থাকা ব্যক্তিগত জিনিসের কথা বলতে এই শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করো।

  • fireplaceফায়ারপ্লেস

    A structure in a room for burning wood to create warmth and light. Common in cozy home tours, especially for winter features.

    “fireplace” হলো ঘরের এমন একটি কাঠামো, যেখানে কাঠ জ্বালিয়ে উষ্ণতা ও আলো পাওয়া যায়। আরামদায়ক বাড়ি ঘুরে দেখানোর সময়, বিশেষ করে শীতের বৈশিষ্ট্য বোঝাতে এই শব্দটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Welcome! Come on in.

    স্বাগতম! ভেতরে এসো।

    A friendly way to greet and invite someone inside. Use this at the start of a home tour to make guests feel welcome. It's casual and uses an exclamation for enthusiasm.

    কাউকে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে স্বাগত জানিয়ে ভেতরে আসার আমন্ত্রণ জানানোর উপায় হলো “Welcome! Come on in.” বাড়ি ঘুরে দেখানো শুরু করার সময় অতিথিকে স্বচ্ছন্দ বোধ করাতে এটি বলো। কথাটি অনানুষ্ঠানিক, আর উৎসাহ প্রকাশে বিস্ময়বোধক চিহ্ন রয়েছে।

  2. 2

    This is the living room, where we spend most of our time.

    এটাই বসার ঘর, যেখানে আমরা বেশির ভাগ সময় কাটাই।

    Introduces a room and explains its main use with a relative clause 'where...'. Useful for tours to describe functions; practice the structure for other rooms like 'the kitchen, where we cook'.

    “This is the living room, where we spend most of our time.” বলে একটি ঘরের পরিচয় দেওয়ার পাশাপাশি সেটির প্রধান ব্যবহারও বোঝানো হয়। এখানে “where...” দিয়ে ঘরটির ব্যবহার ব্যাখ্যা করা হয়েছে। বাড়ি ঘুরিয়ে দেখানোর সময় এটি কাজে লাগে; “the kitchen, where we cook” (রান্নাঘর, যেখানে আমরা রান্না করি)-এর মতো অন্য ঘর নিয়েও এই গঠনটি অনুশীলন করো।

  3. 3

    I love the natural light coming in from those big windows.

    ওই বড় জানালাগুলো দিয়ে প্রাকৃতিক আলো আসছে—এটা আমার খুব ভালো লাগছে।

    A compliment on a home feature using 'love' for positive feelings. The gerund 'coming in' describes ongoing action. Say this to politely praise during visits.

    “I love the natural light coming in from those big windows.” বাক্যটি দিয়ে বাড়ির কোনো বৈশিষ্ট্যের প্রশংসা করা হয়; ইতিবাচক অনুভূতি জানাতে “love” ব্যবহার করা হয়েছে। “coming in” ক্রিয়ার -ing রূপটি চলমান ঘটনাকে বোঝায়। কারও বাড়িতে গেলে ভদ্রভাবে প্রশংসা করতে এটি বলতে পারো।

  4. 4

    We really wanted to maximize that.

    আমরা সত্যিই চেয়েছিলাম যতটা সম্ভব প্রাকৃতিক আলো আসুক।

    Explains a design choice with 'maximize' meaning to make the most of something. 'Really' adds emphasis. Useful in tours to share reasons behind home setups.

    “We really wanted to maximize that.” বাক্যটি দিয়ে “maximize”—অর্থাৎ কোনো কিছুর সর্বোচ্চ সদ্ব্যবহার করা—ব্যবহার করে নকশার পেছনের কারণ বোঝানো হয়েছে। “Really” কথাটিতে জোর যোগ করে। বাড়ি ঘুরিয়ে দেখানোর সময় কোনো ব্যবস্থার কারণ জানাতে এটি কাজে লাগে।

  5. 5

    That's a sculpture my grandmother made.

    এটা আমার দিদার বানানো একটা ভাস্কর্য।

    Points out an item and shares its origin with a relative clause 'my grandmother made'. Great for storytelling in conversations; it connects objects to personal history.

    “That's a sculpture my grandmother made.” বাক্যটি দিয়ে কোনো জিনিস দেখানোর পাশাপাশি “my grandmother made” অংশের মাধ্যমে সেটির উৎস জানানো হয়েছে। কথোপকথনে গল্প বলার জন্য এটি দারুণ; কোনো জিনিসকে ব্যক্তিগত ইতিহাসের সঙ্গে যুক্ত করে।

  6. 6

    It holds a lot of sentimental value for us.

    আমাদের কাছে এর আবেগের মূল্য অনেক।

    Expresses emotional importance using 'holds...value'. 'A lot of' shows quantity. Use this when explaining why an item is special to build rapport.

    “It holds a lot of sentimental value for us.” বাক্যটি “holds...value” গঠনের সাহায্যে কোনো কিছুর আবেগগত গুরুত্ব প্রকাশ করে। “A lot of” পরিমাণ বোঝায়। কোনো জিনিস কেন বিশেষ, তা ব্যাখ্যা করে মানুষের সঙ্গে আন্তরিক সম্পর্ক গড়তে এটি বলো।

  7. 7

    You've really made this space feel like home.

    তোমরা এই জায়গাটাকে সত্যিই ঘরের মতো করে তুলেছ।

    A warm compliment using 'feel like' for impression and 'really' for emphasis. Perfect to end a tour positively; it shows appreciation for the host's efforts.

    “You've really made this space feel like home.” বাক্যটি “feel like” দিয়ে কোনো অনুভূতি বা ধারণা প্রকাশ করে, আর “really” দিয়ে জোর দেয়। বাড়ি ঘুরে দেখা শেষ করার সময় উষ্ণ প্রশংসা হিসেবে এটি দারুণ; আয়োজকের চেষ্টার প্রতি কৃতজ্ঞতাও প্রকাশ করে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।