Back to Situations

The Living Area Tour

El Tour del Área de Estar

The host guides the guest into the living room, highlights key features like the entertainment system or a cozy fireplace, and shares a story behind a specific decoration or piece of furniture.

El anfitrión guía al huésped a la sala de estar, resalta características clave como el sistema de entretenimiento o una chimenea acogedora, y comparte una historia detrás de una decoración específica o mueble.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
Welcome! Come on in. This is the living room, where we spend most of our time.
¡Bienvenido! Pasa. Esta es la sala de estar, donde pasamos la mayor parte de nuestro tiempo.
2
James (Male)
Wow, Sarah, it's really spacious and cozy! I love the natural light coming in from those big windows.
¡Vaya, Sarah, es realmente espacioso y acogedor! Me encanta la luz natural que entra por esas grandes ventanas.
3
Sarah (Female)
Thanks! We really wanted to maximize that. Over here is our entertainment setup – a pretty standard TV and sound system, but we love watching movies here.
¡Gracias! Realmente queríamos maximizar eso. Aquí está nuestra configuración de entretenimiento – un TV y sistema de sonido bastante estándar, pero nos encanta ver películas aquí.
4
James (Male)
Looks great. And what's this beautiful piece on the mantle? It looks like a handmade sculpture.
Se ve genial. ¿Y qué es esta hermosa pieza en la repisa de la chimenea? Parece una escultura hecha a mano.
5
Sarah (Female)
Ah, good eye! That's a sculpture my grandmother made. She was an amateur potter, and this was one of her last pieces before she passed away. It holds a lot of sentimental value for us.
Ah, ¡buen ojo! Esa es una escultura que hizo mi abuela. Ella era una alfarera aficionada, y esta fue una de sus últimas piezas antes de que falleciera. Tiene mucho valor sentimental para nosotros.
6
James (Male)
That's truly special. It's lovely to have something with such a personal story right here in your living room.
Eso es realmente especial. Es encantador tener algo con una historia tan personal justo aquí en tu sala de estar.
7
Sarah (Female)
It really is. And during winter, this fireplace is our favorite spot. It gets super cozy, perfect for reading a book or just relaxing.
Sí que lo es. Y en invierno, esta chimenea es nuestro lugar favorito. Se pone super acogedora, perfecta para leer un libro o simplemente relajarse.
8
James (Male)
I can imagine! It sounds perfect for chilly evenings. You've really made this space feel like home.
¡Puedo imaginarlo! Suena perfecto para noches frías. Realmente habéis hecho que este espacio se sienta como en casa.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

spacious

Means a room or area that is large and has plenty of space to move around comfortably. Use it to describe big rooms when giving a tour.

Significa una habitación o área que es grande y tiene mucho espacio para moverse cómodamente. Úsalo para describir habitaciones grandes cuando das un tour.

cozy

Describes a place that feels warm, comfortable, and inviting, like a nice spot to relax. Common in home descriptions to make it sound welcoming.

Describe un lugar que se siente cálido, cómodo e invitador, como un buen sitio para relajarse. Común en descripciones de casas para hacerlo sonar acogedor.

mantle

The shelf above a fireplace where people often put decorations. It's a specific word for home features during tours.

La repisa sobre una chimenea donde la gente suele poner decoraciones. Es una palabra específica para características del hogar durante las visitas guiadas.

handmade

Something created by hand, not by machine, often unique and special. Use it to talk about personal or artistic items in your home.

Algo creado a mano, no por máquina, a menudo único y especial. Úsalo para hablar de artículos personales o artísticos en tu hogar.

sculpture

A piece of art that is shaped from materials like clay or stone. Useful when pointing out decorations or artwork.

Una pieza de arte que se moldea a partir de materiales como arcilla o piedra. Útil al señalar decoraciones o obras de arte.

sentimental value

Emotional importance because of memories or family connections, not money. Say this about personal items with stories.

Importancia emocional por recuerdos o conexiones familiares, no por dinero. Di esto sobre artículos personales con historias.

fireplace

A structure in a room for burning wood to create warmth and light. Common in cozy home tours, especially for winter features.

Una estructura en una habitación para quemar madera y crear calidez y luz. Común en tours de casas acogedoras, especialmente para características de invierno.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Welcome! Come on in.

A friendly way to greet and invite someone inside. Use this at the start of a home tour to make guests feel welcome. It's casual and uses an exclamation for enthusiasm.

Una forma amigable de saludar e invitar a alguien a entrar. Úsalo al inicio de un tour por la casa para hacer que los invitados se sientan bienvenidos. Es casual y usa un signo de exclamación para el entusiasmo.

This is the living room, where we spend most of our time.

Introduces a room and explains its main use with a relative clause 'where...'. Useful for tours to describe functions; practice the structure for other rooms like 'the kitchen, where we cook'.

Introduce una habitación y explica su uso principal con una cláusula relativa 'donde...'. Útil para tours para describir funciones; practica la estructura para otras habitaciones como 'la cocina, donde cocinamos'.

I love the natural light coming in from those big windows.

A compliment on a home feature using 'love' for positive feelings. The gerund 'coming in' describes ongoing action. Say this to politely praise during visits.

Un cumplido sobre una característica del hogar usando 'love' para sentimientos positivos. El gerundio 'coming in' describe una acción en curso. Di esto para alabar cortésmente durante las visitas.

We really wanted to maximize that.

Explains a design choice with 'maximize' meaning to make the most of something. 'Really' adds emphasis. Useful in tours to share reasons behind home setups.

Explica una elección de diseño con 'maximize' significando sacar el máximo provecho de algo. 'Really' añade énfasis. Útil en tours para compartir razones detrás de las configuraciones del hogar.

That's a sculpture my grandmother made.

Points out an item and shares its origin with a relative clause 'my grandmother made'. Great for storytelling in conversations; it connects objects to personal history.

Señala un objeto y comparte su origen con una cláusula relativa 'mi abuela hizo'. Genial para contar historias en conversaciones; conecta objetos con la historia personal.

It holds a lot of sentimental value for us.

Expresses emotional importance using 'holds...value'. 'A lot of' shows quantity. Use this when explaining why an item is special to build rapport.

Expresa importancia emocional usando 'holds...value'. 'A lot of' muestra cantidad. Úsalo al explicar por qué un objeto es especial para construir rapport.

You've really made this space feel like home.

A warm compliment using 'feel like' for impression and 'really' for emphasis. Perfect to end a tour positively; it shows appreciation for the host's efforts.

Un cumplido cálido que usa 'feel like' para dar impresión y 'really' para énfasis. Perfecto para terminar un tour de manera positiva; muestra aprecio por los esfuerzos del anfitrión.