Ordering the Cake
طلب كعكة عيد الميلاد
Mia and Jack visit a bakery to order a birthday cake. They choose a flavor, share the party details, and ask when to pick it up.
تزور ميا وجاك مخبزًا لطلب كعكة عيد ميلاد. يختاران النكهة، ويقدّمان تفاصيل الحفل، ويسألان عن موعد استلامها.
حوار9

Hi, we’d like to order a birthday cake for our daughter’s party.
مرحبًا، نودّ طلب كعكة عيد ميلاد لحفل ابنتنا.
Of course! How many people will the cake need to serve?
بكل سرور! كم شخصًا ستكفي الكعكة؟
There will be about twelve children and eight adults.
سيكون هناك نحو اثني عشر طفلًا وثمانية بالغين.
A medium cake should be enough. What flavor would you like?
ينبغي أن تكفي كعكة متوسطة الحجم. أي نكهة تفضّلان؟
She loves chocolate, but can we get vanilla frosting?
إنها تحب الشوكولاتة، لكن هل يمكننا اختيار كريمة تغطية بالفانيليا؟
Sure. What would you like written on the cake?
بالتأكيد. ماذا تودّان أن أكتب على الكعكة؟
Please write, “Happy Birthday!” She’s turning seven this Saturday.
من فضلك اكتبي: «عيد ميلاد سعيد!» ستبلغ السابعة يوم السبت القادم.
Got it. You can pick it up Saturday morning, before ten.
حسنًا. يمكنكما استلامها صباح السبت، قبل العاشرة.
That works perfectly. Thank you! We’ll see you Saturday.
هذا مناسب تمامًا. شكرًا لك! نراكِ يوم السبت.
المفردات8
- order a birthday cakeطلب كعكة عيد ميلاد
To ask a bakery to make a cake for a birthday. You can say, “We’d like to order a birthday cake.”
يعني أن تطلب من مخبز إعداد كعكة لعيد ميلاد. يمكنك أن تقول: “We’d like to order a birthday cake.” (نودّ طلب كعكة عيد ميلاد.)
- serveيكفي لـ؛ يقدّم
Here, “serve” means to provide enough cake for a certain number of people. You can ask how many people a cake will serve.
هنا، تعني “serve” أن تكون كمية الكعكة كافية لعدد معين من الأشخاص. يمكنك أن تسأل عن عدد الأشخاص الذين تكفيهم الكعكة.
- about twelveنحو اثني عشر
“About” means approximately or not exactly. Use it when you are giving an estimate, such as the number of guests.
تعني “about” تقريبًا أو ليس بالضبط. استخدمها عندما تذكر عددًا تقديريًا، مثل عدد الضيوف.
- medium cakeكعكة متوسطة الحجم
A medium cake is a cake that is not small or large. It can be a useful choice for a party with several guests.
“medium cake” هي كعكة ليست صغيرة ولا كبيرة. وقد تكون خيارًا مناسبًا لحفل يضم عدة ضيوف.
- What flavor would you like?أي نكهة تفضّل؟
This is a polite way to ask someone which flavor they want. You can use it when ordering cake, ice cream, or another food.
هذه طريقة مهذبة لسؤال شخص عن النكهة التي يريدها. يمكنك استخدامها عند طلب كعكة أو آيس كريم أو أي طعام آخر.
- frostingكريمة التغطية
Frosting is the sweet covering on a cake. You can ask for a specific kind, such as vanilla frosting.
“frosting” هي طبقة حلوة تغطي الكعكة. يمكنك طلب نوع محدد منها، مثل كريمة التغطية بالفانيليا.
- pick it upيستلمها
This means to go and collect something you ordered. For example, you can pick up a cake at the bakery.
تعني “pick it up” أن تذهب لاستلام شيء طلبته. مثلًا، يمكنك استلام كعكة من المخبز.
- That works perfectly.هذا مناسب تمامًا.
This means that a plan or time is very convenient for you. It is a friendly way to agree with a suggestion.
تعني “That works perfectly.” أن الخطة أو الموعد مناسب جدًا لك. وهي طريقة ودودة للموافقة على اقتراح.
الجمل الأساسية8
- 1
We’d like to order a birthday cake for our daughter’s party.
نودّ طلب كعكة عيد ميلاد لحفل ابنتنا.
Use this sentence to begin an order politely and explain what the order is for. You can replace “a birthday cake” with another item.
استخدم هذه الجملة لبدء الطلب بأدب وشرح الغرض منه. يمكنك استبدال “a birthday cake” بشيء آخر.
- 2
How many people will the cake need to serve?
كم شخصًا ستكفي الكعكة؟
This is a useful question when choosing the size of a cake or another food order. You can change “the cake” to another item, such as “the pizza.”
هذا سؤال مفيد عند اختيار حجم كعكة أو طلب طعام آخر. يمكنك استبدال “the cake” بشيء آخر، مثل “the pizza.”
- 3
There will be about twelve children and eight adults.
سيكون هناك نحو اثني عشر طفلًا وثمانية بالغين.
Use “There will be” to talk about the number of people expected at a future event. You can change the numbers and types of guests.
استخدم “There will be” للحديث عن عدد الأشخاص المتوقع حضورهم فعالية مستقبلية. يمكنك تغيير الأعداد وأنواع الضيوف.
- 4
What flavor would you like?
أي نكهة تفضّل؟
This is a polite way to ask someone to choose a flavor. You can use it when ordering different foods or drinks.
هذه طريقة مهذبة لسؤال شخص عن النكهة التي يختارها. يمكنك استخدامها عند طلب أطعمة أو مشروبات مختلفة.
- 5
She loves chocolate, but can we get vanilla frosting?
إنها تحب الشوكولاتة، لكن هل يمكننا اختيار كريمة تغطية بالفانيليا؟
Use “but can we get” to ask for one choice while mentioning another preference. You can replace “vanilla frosting” with a different option.
استخدم “but can we get” لطلب خيار مع ذكر تفضيل آخر. يمكنك استبدال “vanilla frosting” بخيار مختلف.
- 6
What would you like written on the cake?
ماذا تودّ أن يُكتب على الكعكة؟
This question asks what message the customer wants on the cake. You can use the same pattern to ask what someone wants written on a card.
يسأل هذا السؤال عمّا يريد الزبون كتابته على الكعكة. ويمكنك استخدام الصيغة نفسها للسؤال عمّا يريد شخص أن يُكتب على بطاقة.
- 7
You can pick it up Saturday morning, before ten.
يمكنك استلامها صباح السبت، قبل العاشرة.
This sentence tells someone when they can collect an order. Replace “Saturday morning” and “before ten” with the correct day and time.
تُخبر هذه الجملة شخصًا بالموعد الذي يمكنه فيه استلام طلبه. استبدل “Saturday morning” و“before ten” باليوم والوقت المناسبين.
- 8
That works perfectly.
هذا مناسب تمامًا.
Use this short, friendly sentence to agree that a time or plan is convenient. You can also say it when confirming an appointment.
استخدم هذه الجملة القصيرة والودودة للموافقة على أن موعدًا أو خطة يناسبك. ويمكنك قولها أيضًا عند تأكيد موعد.