Planning a Family Visit
計劃家庭拜訪
Emma and Mia plan a visit with their families. They choose a day and talk about meeting for lunch.
Emma 和 Mia 計劃與家人一起見面。她們選擇一天,並討論一起吃午餐。
對話8

Are you free to visit our families on Saturday?
你星期六有空和家人一起見面嗎?
Yes, I am. My family is free, too.
有空。我家人也有空。
Great! Let's meet for lunch.
太好了!我們一起吃午飯吧。
Good idea. Where should we meet?
好主意。我們在哪裡見面?
Let's meet at the park café.
我們在公園的咖啡館見面吧。
What time works for you?
你覺得幾點合適?
How about twelve o'clock?
十二點怎麼樣?
Perfect. See you and your family then!
好極了。到時候見,也替我向你的家人問好!
詞彙7
- Are you free有空嗎
This asks if someone has time. Use it to ask about another day or activity.
這是在問對方有沒有時間。你也可以用它詢問對方哪天或什麼時候有空參加活動。
- on Saturday星期六
This tells someone which day you mean. You can replace Saturday with another day.
這句話告訴對方你說的是哪一天。你可以把 Saturday 換成其他日期。
- Let's meet for lunch.我們一起吃午飯吧。
This is a friendly way to suggest having lunch together. Use “Let's meet for” to suggest an activity.
這是邀請對方一起吃午飯的友好說法。用 “Let's meet for” 可以提議一起做某件事。
- Where should we meet?我們在哪裡見面?
This asks about the place to meet. Use it when you are making plans with someone.
這是在問見面的地點。和別人安排計劃時可以這樣問。
- park café公園咖啡館
This is a café in a park. Use it to name a place where you can meet or eat.
這是指公園裡的一家咖啡館。你可以用它說出見面或吃東西的地點。
- What time works for you?你覺得幾點合適?
This asks what time is good for someone. You can use it when choosing a time to meet.
這是在問對方覺得幾點合適。安排見面時間時可以這樣問。
- twelve o'clock十二點
This means 12:00. Use it to say a meeting time.
意思是 12:00。可以用它說見面的時間。
關鍵句7
- 1
Are you free to visit our families on Saturday?
你星期六有空和我們兩家人一起見面嗎?
Use this to ask if someone is available for a visit. You can change the activity or day.
用這句話詢問對方有沒有空一起拜訪。你可以替換活動或日期。
- 2
My family is free, too.
我家人也有空。
Use this to say that your family is available as well. “Too” means “also.”
用這句話表示你的家人也有空。“Too” 的意思是“也”。
- 3
Let's meet for lunch.
我們一起吃午飯吧。
This is a simple way to suggest having lunch together. You can say “Let's meet for” another activity.
這是提議一起吃午飯的簡單說法。你可以把 “Let's meet for” 後面的活動換成其他事情。
- 4
Where should we meet?
我們在哪裡見面?
Use this to ask where to meet. It is useful when you are planning a visit or outing.
用這句話詢問在哪裡見面。安排拜訪或外出活動時很實用。
- 5
What time works for you?
你覺得幾點合適?
Use this to ask which time is convenient for someone. You can use it when making plans.
用這句話詢問對方覺得什麼時候方便。安排計劃時可以這樣問。
- 6
How about twelve o'clock?
十二點怎麼樣?
Use this to suggest a time. You can replace “twelve o'clock” with another time.
用這句話提議一個時間。你可以把 “twelve o'clock” 換成其他時間。
- 7
See you and your family then!
到時候見,也替我向你的家人問好!
This is a friendly way to say goodbye after making plans. Use it to confirm that you will meet at the agreed time.
安排好計劃後,可以用這句友好地道別。它也確認了你們會在約好的時間見面。