Planning a Family Visit

วางแผนไปเยี่ยมครอบครัว

Emma and Mia plan a visit with their families. They choose a day and talk about meeting for lunch.

เอ็มมาและมีอาวางแผนไปเยี่ยมครอบครัวของทั้งคู่ พวกเธอเลือกวันและคุยกันเรื่องนัดกินมื้อกลางวัน

บทสนทนา8

Planning a Family Visit
Emma
Emma

Are you free to visit our families on Saturday?

วันเสาร์ว่างไปเยี่ยมครอบครัวของพวกเรากันไหม?

Mia
Mia

Yes, I am. My family is free, too.

ว่างสิ ครอบครัวเราก็ว่างเหมือนกัน

Emma
Emma

Great! Let's meet for lunch.

เยี่ยมเลย! ไปกินมื้อกลางวันด้วยกันนะ

Mia
Mia

Good idea. Where should we meet?

ดีเลย แล้วเราจะเจอกันที่ไหนดี?

Emma
Emma

Let's meet at the park café.

เจอกันที่คาเฟ่ในสวนนะ

Mia
Mia

What time works for you?

เธอสะดวกกี่โมง?

Emma
Emma

How about twelve o'clock?

เที่ยงตรงเป็นไง?

Mia
Mia

Perfect. See you and your family then!

ดีเลย แล้วเจอกันนะ ฝากสวัสดีครอบครัวเธอด้วย!

คำศัพท์7

  • Are you freeว่างไหม

    This asks if someone has time. Use it to ask about another day or activity.

    ใช้ถามว่าใครมีเวลาว่างไหม ใช้ถามถึงวันหรือกิจกรรมอื่น ๆ ก็ได้

  • on Saturdayวันเสาร์

    This tells someone which day you mean. You can replace Saturday with another day.

    ใช้บอกว่าหมายถึงวันไหน จะเปลี่ยน Saturday เป็นวันอื่นก็ได้

  • Let's meet for lunch.ไปกินมื้อกลางวันด้วยกันนะ

    This is a friendly way to suggest having lunch together. Use “Let's meet for” to suggest an activity.

    เป็นวิธีชวนไปกินมื้อกลางวันด้วยกันแบบเป็นกันเอง ใช้ “Let's meet for” เพื่อชวนทำกิจกรรมต่าง ๆ ได้

  • Where should we meet?เราจะเจอกันที่ไหนดี?

    This asks about the place to meet. Use it when you are making plans with someone.

    ใช้ถามว่าจะนัดเจอกันที่ไหน เหมาะกับเวลาวางแผนกับใครสักคน

  • park caféคาเฟ่ในสวน

    This is a café in a park. Use it to name a place where you can meet or eat.

    หมายถึงคาเฟ่ที่อยู่ในสวน ใช้เรียกสถานที่สำหรับนัดเจอหรือกินอาหารได้

  • What time works for you?เธอสะดวกกี่โมง?

    This asks what time is good for someone. You can use it when choosing a time to meet.

    ใช้ถามว่าเวลาไหนสะดวกสำหรับอีกฝ่าย เหมาะกับการเลือกเวลานัดเจอกัน

  • twelve o'clockเที่ยงตรง

    This means 12:00. Use it to say a meeting time.

    หมายถึงเวลา 12:00 ใช้บอกเวลานัดหมายได้

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Are you free to visit our families on Saturday?

    วันเสาร์ว่างไปเยี่ยมครอบครัวของพวกเรากันไหม?

    Use this to ask if someone is available for a visit. You can change the activity or day.

    ใช้ถามว่าอีกฝ่ายสะดวกไปเยี่ยมไหม จะเปลี่ยนกิจกรรมหรือวันก็ได้

  2. 2

    My family is free, too.

    ครอบครัวเราก็ว่างเหมือนกัน

    Use this to say that your family is available as well. “Too” means “also.”

    ใช้บอกว่าครอบครัวของเราก็สะดวกเหมือนกัน “Too” หมายถึง “ด้วย”

  3. 3

    Let's meet for lunch.

    ไปกินมื้อกลางวันด้วยกันนะ

    This is a simple way to suggest having lunch together. You can say “Let's meet for” another activity.

    เป็นวิธีง่าย ๆ ในการชวนไปกินมื้อกลางวันด้วยกัน จะเปลี่ยนเป็นกิจกรรมอื่นหลัง “Let's meet for” ก็ได้

  4. 4

    Where should we meet?

    เราจะเจอกันที่ไหนดี?

    Use this to ask where to meet. It is useful when you are planning a visit or outing.

    ใช้ถามว่าจะนัดเจอกันที่ไหน เหมาะเวลาวางแผนไปเยี่ยมหรือไปเที่ยวด้วยกัน

  5. 5

    What time works for you?

    เธอสะดวกกี่โมง?

    Use this to ask which time is convenient for someone. You can use it when making plans.

    ใช้ถามว่าเวลาไหนสะดวกสำหรับอีกฝ่าย ใช้ตอนวางแผนได้

  6. 6

    How about twelve o'clock?

    เที่ยงตรงเป็นไง?

    Use this to suggest a time. You can replace “twelve o'clock” with another time.

    ใช้เสนอเวลา จะเปลี่ยน “twelve o'clock” เป็นเวลาอื่นก็ได้

  7. 7

    See you and your family then!

    แล้วเจอกันนะ ฝากสวัสดีครอบครัวเธอด้วย!

    This is a friendly way to say goodbye after making plans. Use it to confirm that you will meet at the agreed time.

    เป็นคำบอกลาแบบเป็นกันเองหลังจากนัดหมายกันแล้ว ใช้ยืนยันว่าจะเจอกันตามเวลาที่ตกลงกันไว้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้