Planning to Play Again
約好下次再打
After the game, Emma asks Jack if he wants to play again. They choose another day to meet.
打完球后,Emma問Jack是否想再一起打。他們約好改天見面。
對話6

That was fun. Do you want to play again?
剛才打得真開心。你想再打一次嗎?
Sure! When do you want to play?
當然!你想什麼時候打?
How about next Tuesday after work?
下週二下班後怎麼樣?
I can play then. What time?
我那時有空。幾點?
Let’s meet at six at the court.
我們六點在球場見吧。
Sounds good. See you Tuesday!
好啊。週二見!
詞彙8
- play again再打一次
To do the same activity another time. Use it to ask someone to play with you again.
指再做一次同樣的活動。你可以用它來問別人要不要再和你一起玩。
- Sure!當然!
A friendly way to say yes. You can use it when you agree to an idea or invitation.
這是友好地表示同意的說法。你可以在贊同某個想法或接受邀請時使用。
- When do you want to play?你想什麼時候打?
A way to ask what day or time someone wants to play. You can use this question to make plans.
這是在問對方想在哪天或什麼時間打球。你可以用這個問題來約時間。
- How about next Tuesday?下週二怎麼樣?
A way to suggest a day. Use “How about” to offer an idea.
這是提出某一天的說法。用“How about”來提議一個想法。
- after work下班後
This means when work is finished. You can use it to say when you are free.
指工作結束以後。你可以用它來說明自己什麼時候有空。
- I can play then.我那時可以打球。
This means that the suggested time works for you. You can use “I can [activity] then” to accept a plan.
這表示對方提議的時間對你來說合適。你可以用“I can [activity] then”來接受約定。
- Let’s meet at six.我們六點見吧。
A way to suggest meeting at a specific time. Change “six” to the time you want.
這是提議在某個具體時間見面的說法。把“six”換成你想約的時間。
- Sounds good.聽起來不錯。
A casual way to say that you agree with a plan. You can use it when an idea works for you.
這是隨意地表示同意某個安排的說法。你可以在覺得某個提議合適時使用。
關鍵句8
- 1
That was fun.
剛才玩得真開心。
Use this to say you enjoyed an activity. You can say it after a game, a trip, or another fun event.
用這句話表達你很享受某項活動。打完球、旅行後或參加其他有趣的活動後都可以這麼說。
- 2
Do you want to play again?
你想再打一次嗎?
Use this to invite someone to do an activity another time. Change “play” to another activity, such as “meet” or “eat.”
用這句話邀請別人改天再一起做某項活動。把“play”換成其他活動,比如“meet”或“eat”。
- 3
When do you want to play?
你想什麼時候打?
This question helps you choose a time together. You can also ask, “When do you want to meet?”
這個問題可以幫你們一起選時間。你也可以問:“When do you want to meet?”
- 4
How about next Tuesday after work?
下週二下班後怎麼樣?
Use this to suggest a day and time. Change the day or time to offer a different plan.
用這句話提議某一天和某個時間。你可以換個日期或時間,提出其他安排。
- 5
I can play then.
我那時可以打球。
Use this to say you are free at the suggested time. Replace “play” with another activity, such as “meet.”
用這句話表示你在對方提議的時間有空。把“play”換成其他活動,比如“meet”。
- 6
Let’s meet at six at the court.
我們六點在球場見吧。
Use this to suggest a meeting time and place. Change the time and place to fit your plan.
用這句話提議見面的時間和地點。你可以根據安排更換時間和地點。
- 7
Sounds good.
聽起來不錯。
Use this to agree with a suggestion in a friendly, casual way. You can say it when you accept a plan.
用這句話友好、隨意地贊同某個提議。接受約定時可以這麼說。
- 8
See you Tuesday!
週二見!
Use this when you say goodbye to someone you plan to see on Tuesday. Replace “Tuesday” with another day.
和約好週二見面的人道別時可以這麼說。把“Tuesday”換成其他日期。