Planning to Play Again
Plany na kolejny mecz
After the game, Emma asks Jack if he wants to play again. They choose another day to meet.
Po meczu Emma pyta Jacka, czy chce zagrać jeszcze raz. Wybierają kolejny dzień, żeby się spotkać.
Dialog6

That was fun. Do you want to play again?
Świetnie się bawiłam. Chcesz zagrać jeszcze raz?
Sure! When do you want to play?
Jasne! Kiedy chcesz zagrać?
How about next Tuesday after work?
Może w przyszły wtorek po pracy?
I can play then. What time?
Mogę wtedy zagrać. O której?
Let’s meet at six at the court.
Spotkajmy się o szóstej na korcie.
Sounds good. See you Tuesday!
Brzmi dobrze. Do zobaczenia we wtorek!
Słownictwo8
- play againzagrać jeszcze raz
To do the same activity another time. Use it to ask someone to play with you again.
Zrobić to samo jeszcze raz. Użyj tego wyrażenia, żeby zapytać kogoś, czy chce znowu z tobą zagrać.
- Sure!Jasne!
A friendly way to say yes. You can use it when you agree to an idea or invitation.
Przyjazny sposób, by powiedzieć „tak”. Możesz tak odpowiedzieć, gdy zgadzasz się na jakiś pomysł lub zaproszenie.
- When do you want to play?Kiedy chcesz zagrać?
A way to ask what day or time someone wants to play. You can use this question to make plans.
Tak możesz zapytać, w jaki dzień lub o której ktoś chce zagrać. To pytanie przydaje się przy ustalaniu planów.
- How about next Tuesday?Może w przyszły wtorek?
A way to suggest a day. Use “How about” to offer an idea.
Tak możesz zaproponować konkretny dzień. Użyj „How about”, żeby przedstawić swój pomysł.
- after workpo pracy
This means when work is finished. You can use it to say when you are free.
To znaczy, kiedy kończy się praca. Możesz tak powiedzieć, kiedy masz wolny czas.
- I can play then.Mogę wtedy zagrać.
This means that the suggested time works for you. You can use “I can [activity] then” to accept a plan.
To znaczy, że zaproponowany termin ci pasuje. Możesz użyć wzoru „I can [activity] then”, żeby zgodzić się na plan.
- Let’s meet at six.Spotkajmy się o szóstej.
A way to suggest meeting at a specific time. Change “six” to the time you want.
Tak możesz zaproponować spotkanie o konkretnej godzinie. Zastąp „six” wybraną godziną.
- Sounds good.Brzmi dobrze.
A casual way to say that you agree with a plan. You can use it when an idea works for you.
Potoczny sposób, by powiedzieć, że zgadzasz się na plan. Możesz tak odpowiedzieć, gdy jakiś pomysł ci odpowiada.
Kluczowe zdania8
- 1
That was fun.
Świetnie się bawiłam.
Use this to say you enjoyed an activity. You can say it after a game, a trip, or another fun event.
Użyj tego, żeby powiedzieć, że dobrze się bawiłeś lub bawiłaś podczas jakiejś aktywności. Możesz tak powiedzieć po meczu, wycieczce lub innym przyjemnym wydarzeniu.
- 2
Do you want to play again?
Chcesz zagrać jeszcze raz?
Use this to invite someone to do an activity another time. Change “play” to another activity, such as “meet” or “eat.”
Użyj tego, żeby zaprosić kogoś do ponownego wspólnego spędzenia czasu. Zastąp „play” inną aktywnością, na przykład „meet” lub „eat”.
- 3
When do you want to play?
Kiedy chcesz zagrać?
This question helps you choose a time together. You can also ask, “When do you want to meet?”
To pytanie pomaga wspólnie ustalić termin. Możesz też zapytać: „When do you want to meet?”.
- 4
How about next Tuesday after work?
Może w przyszły wtorek po pracy?
Use this to suggest a day and time. Change the day or time to offer a different plan.
Użyj tego, żeby zaproponować dzień i godzinę. Zmień dzień lub godzinę, aby przedstawić inny plan.
- 5
I can play then.
Mogę wtedy zagrać.
Use this to say you are free at the suggested time. Replace “play” with another activity, such as “meet.”
Użyj tego, żeby powiedzieć, że zaproponowany termin ci odpowiada. Zastąp „play” inną aktywnością, na przykład „meet”.
- 6
Let’s meet at six at the court.
Spotkajmy się o szóstej na korcie.
Use this to suggest a meeting time and place. Change the time and place to fit your plan.
Użyj tego, żeby zaproponować godzinę i miejsce spotkania. Zmień godzinę i miejsce, aby dopasować je do swoich planów.
- 7
Sounds good.
Brzmi dobrze.
Use this to agree with a suggestion in a friendly, casual way. You can say it when you accept a plan.
Użyj tego, żeby w przyjazny, swobodny sposób zgodzić się z czyjąś propozycją. Możesz tak powiedzieć, gdy akceptujesz plan.
- 8
See you Tuesday!
Do zobaczenia we wtorek!
Use this when you say goodbye to someone you plan to see on Tuesday. Replace “Tuesday” with another day.
Użyj tego, żegnając się z kimś, kogo planujesz zobaczyć we wtorek. Zastąp „Tuesday” innym dniem.