Planning to Play Again

다시 치기로 약속하기

After the game, Emma asks Jack if he wants to play again. They choose another day to meet.

경기가 끝난 뒤, 에마는 잭에게 다시 테니스를 치고 싶은지 물어봐요. 둘은 다음에 만날 날을 정해요.

대화6

Planning to Play Again
Emma
Emma

That was fun. Do you want to play again?

정말 재밌었어. 다음에 또 칠래?

Jack
Jack

Sure! When do you want to play?

좋아! 언제 치고 싶어?

Emma
Emma

How about next Tuesday after work?

다음 주 화요일 퇴근하고 어때?

Jack
Jack

I can play then. What time?

그때 칠 수 있어. 몇 시에?

Emma
Emma

Let’s meet at six at the court.

코트에서 여섯 시에 만나자.

Jack
Jack

Sounds good. See you Tuesday!

좋아. 화요일에 보자!

어휘8

  • play again다시 하다

    To do the same activity another time. Use it to ask someone to play with you again.

    같은 활동을 한 번 더 한다는 뜻이에요. 누군가에게 다음에도 같이 하자고 할 때 쓸 수 있어요.

  • Sure!좋아! / 물론이지!

    A friendly way to say yes. You can use it when you agree to an idea or invitation.

    친근하게 승낙할 때 하는 말이에요. 어떤 제안이나 초대에 동의할 때 쓸 수 있어요.

  • When do you want to play?언제 치고 싶어?

    A way to ask what day or time someone wants to play. You can use this question to make plans.

    상대가 언제 같이 치고 싶은지 물어보는 표현이에요. 약속을 정할 때 쓸 수 있어요.

  • How about next Tuesday?다음 주 화요일 어때?

    A way to suggest a day. Use “How about” to offer an idea.

    날짜를 제안하는 표현이에요. “How about”은 아이디어를 제안할 때 써요.

  • after work퇴근하고

    This means when work is finished. You can use it to say when you are free.

    일이 끝난 뒤라는 뜻이에요. 언제 시간이 되는지 말할 때 쓸 수 있어요.

  • I can play then.그때 칠 수 있어.

    This means that the suggested time works for you. You can use “I can [activity] then” to accept a plan.

    제안한 시간이 괜찮다는 뜻이에요. “I can [activity] then”을 써서 약속을 받아들일 수 있어요.

  • Let’s meet at six.여섯 시에 만나자.

    A way to suggest meeting at a specific time. Change “six” to the time you want.

    특정한 시간에 만나자고 제안하는 표현이에요. “six”를 원하는 시간으로 바꾸면 돼요.

  • Sounds good.좋아.

    A casual way to say that you agree with a plan. You can use it when an idea works for you.

    계획에 동의한다고 편하게 말하는 표현이에요. 어떤 제안이 괜찮을 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    That was fun.

    정말 재밌었어.

    Use this to say you enjoyed an activity. You can say it after a game, a trip, or another fun event.

    활동이 즐거웠다고 말할 때 써요. 경기나 여행처럼 즐거운 일이 끝난 뒤에 할 수 있어요.

  2. 2

    Do you want to play again?

    다음에 또 칠래?

    Use this to invite someone to do an activity another time. Change “play” to another activity, such as “meet” or “eat.”

    누군가에게 다음에도 함께 어떤 활동을 하자고 할 때 써요. “play”를 “meet”나 “eat”처럼 다른 활동으로 바꿔 보세요.

  3. 3

    When do you want to play?

    언제 치고 싶어?

    This question helps you choose a time together. You can also ask, “When do you want to meet?”

    이 질문으로 함께 시간을 정할 수 있어요. “When do you want to meet?”라고 물어볼 수도 있어요.

  4. 4

    How about next Tuesday after work?

    다음 주 화요일 퇴근하고 어때?

    Use this to suggest a day and time. Change the day or time to offer a different plan.

    요일과 시간을 제안할 때 써요. 다른 계획을 제안하려면 요일이나 시간을 바꾸면 돼요.

  5. 5

    I can play then.

    그때 칠 수 있어.

    Use this to say you are free at the suggested time. Replace “play” with another activity, such as “meet.”

    제안한 시간에 시간이 된다고 말할 때 써요. “play”를 “meet”처럼 다른 활동으로 바꿔도 돼요.

  6. 6

    Let’s meet at six at the court.

    코트에서 여섯 시에 만나자.

    Use this to suggest a meeting time and place. Change the time and place to fit your plan.

    만날 시간과 장소를 제안할 때 써요. 계획에 맞게 시간과 장소를 바꾸면 돼요.

  7. 7

    Sounds good.

    좋아.

    Use this to agree with a suggestion in a friendly, casual way. You can say it when you accept a plan.

    친근하고 편한 말투로 제안에 동의할 때 써요. 약속을 받아들일 때 말할 수 있어요.

  8. 8

    See you Tuesday!

    화요일에 보자!

    Use this when you say goodbye to someone you plan to see on Tuesday. Replace “Tuesday” with another day.

    화요일에 만나기로 한 사람과 헤어질 때 써요. “Tuesday”를 다른 요일로 바꿔 보세요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.