Finding a Good Spot
Tìm một chỗ đẹp
Emma and Jack look for a nice place to sit in the park. They find a spot under a tree.
Emma và Jack tìm một chỗ ngồi đẹp trong công viên. Họ tìm được một chỗ dưới gốc cây.
Hội thoại7

Where should we sit, Jack?
Mình ngồi ở đâu đây, Jack?
Let’s find a nice spot.
Mình tìm một chỗ đẹp nhé.
That spot looks nice. Is it free?
Chỗ đó trông đẹp đấy. Có ai ngồi chưa?
Yes, it’s free. But it’s very sunny.
Ừ, chỗ đó còn trống. Nhưng nắng lắm.
I see a big tree over there.
Tớ thấy có một cây to ở đằng kia.
Good idea. Let’s sit under it.
Ý hay đấy. Mình ngồi dưới gốc cây nhé.
It’s cool and quiet here.
Ở đây mát mẻ và yên tĩnh thật.
Từ vựng7
- a nice spotmột chỗ đẹp
A pleasant place to sit. You can say, “Let’s find a nice spot” when you want to choose a good place.
Một nơi dễ chịu để ngồi. Bạn có thể nói “Let’s find a nice spot” (Mình tìm một chỗ đẹp nhé) khi muốn chọn một chỗ tốt.
- freecòn trống
Available for someone to use. Ask “Is it free?” to check whether a seat or place is available.
Có thể sử dụng được. Hãy hỏi “Is it free?” (Chỗ này còn trống không?) để biết ghế hoặc chỗ đó có ai dùng chưa.
- sunnynắng
Bright with a lot of sunlight. You can use this word to describe the weather or a place in the sun.
Sáng và có nhiều ánh nắng. Bạn có thể dùng từ này để miêu tả thời tiết hoặc một nơi có nắng.
- over thereở đằng kia
A phrase for pointing to a place that is not close to you. For example, “The café is over there.”
Cụm từ dùng để chỉ một nơi không ở gần bạn. Ví dụ: “The café is over there.” (Quán cà phê ở đằng kia.)
- Good idea.Ý hay đấy.
A simple way to say that you like someone’s suggestion. You can also say, “That’s a good idea.”
Cách nói đơn giản để thể hiện rằng bạn thích gợi ý của ai đó. Bạn cũng có thể nói “That’s a good idea.” (Đó là một ý hay.)
- under itdưới gốc cây
In this dialogue, it means in the space below the tree. Use “under” to say that something is below another thing.
Trong đoạn hội thoại này, cụm từ chỉ khoảng không bên dưới cây. Dùng “under” để nói một thứ nằm ở phía dưới một thứ khác.
- cool and quietmát mẻ và yên tĩnh
“Cool” means not warm, and “quiet” means with little noise. These words describe a comfortable place to sit.
“Cool” nghĩa là không nóng, còn “quiet” nghĩa là ít tiếng ồn. Hai từ này miêu tả một nơi ngồi dễ chịu.
Câu trọng tâm8
- 1
Where should we sit, Jack?
Mình ngồi ở đâu đây, Jack?
Use this question to ask someone to help choose a place to sit. You can replace “sit” with another activity, such as “Where should we eat?”
Dùng câu hỏi này để nhờ ai đó cùng chọn chỗ ngồi. Bạn có thể thay “sit” bằng một hoạt động khác, chẳng hạn “Where should we eat?” (Mình nên ăn ở đâu?)
- 2
Let’s find a nice spot.
Mình tìm một chỗ đẹp nhé.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can say, “Let’s find a table” or “Let’s find a place to rest.”
Dùng “Let’s” để rủ ai đó cùng làm việc gì. Bạn có thể nói “Let’s find a table” hoặc “Let’s find a place to rest.”
- 3
That spot looks nice.
Chỗ đó trông đẹp đấy.
Use this sentence to say that a place seems pleasant. Replace “spot” with a place, such as “That park looks nice.”
Dùng câu này để nói rằng một nơi có vẻ dễ chịu. Thay “spot” bằng tên một nơi, chẳng hạn “That park looks nice.”
- 4
Is it free?
Chỗ này còn trống không?
Ask this to check whether a place or seat is available. You can also ask, “Is this chair free?”
Hỏi câu này để xem một chỗ hoặc ghế có ai dùng chưa. Bạn cũng có thể hỏi “Is this chair free?” (Ghế này còn trống không?)
- 5
I see a big tree over there.
Tớ thấy có một cây to ở đằng kia.
Use “I see” to point out something you notice. Replace “a big tree” with another thing, such as “a bench.”
Dùng “I see” để chỉ ra thứ bạn nhìn thấy. Thay “a big tree” bằng một thứ khác, chẳng hạn “a bench.”
- 6
Good idea.
Ý hay đấy.
Use this short phrase to agree with a suggestion. It is a friendly, natural response in everyday conversation.
Dùng cụm từ ngắn này để đồng ý với một lời gợi ý. Đây là cách đáp thân thiện, tự nhiên trong giao tiếp hằng ngày.
- 7
Let’s sit under it.
Mình ngồi dưới gốc cây nhé.
Use this sentence to suggest sitting below or beneath something. Replace “it” with the thing you mean, such as “the tree.”
Dùng câu này để rủ ai đó ngồi bên dưới một thứ gì đó. Thay “it” bằng thứ bạn muốn nói đến, chẳng hạn “the tree.”
- 8
It’s cool and quiet here.
Ở đây mát mẻ và yên tĩnh thật.
Use this sentence to describe a comfortable place. Replace “cool and quiet” with other describing words, such as “warm and sunny.”
Dùng câu này để miêu tả một nơi dễ chịu. Thay “cool and quiet” bằng các từ miêu tả khác, chẳng hạn “warm and sunny.”