Discussing Nail Services

Trao đổi về dịch vụ làm móng

A customer is at a nail salon and discusses different types of manicures or pedicures, colors, and designs with the nail technician.

Một khách hàng đến tiệm làm móng và trao đổi với thợ làm móng về các kiểu làm móng tay hoặc móng chân, màu sắc và thiết kế.

Hội thoại8

Discussing Nail Services
Emma
Emma

Hi there! I'm looking to get a manicure today. What options do you have?

Chào bạn! Hôm nay tôi muốn làm móng tay. Tiệm mình có những dịch vụ nào vậy?

Grace
Grace

Welcome! We offer classic manicures, gel manicures, and dip powder. Do you have a preference?

Chào mừng chị! Bên em có dịch vụ làm móng kiểu cổ điển, sơn gel và nhúng bột. Chị thích kiểu nào ạ?

Emma
Emma

Hmm, I usually get gel. How long does a gel manicure typically last here?

Ừm, thường thì tôi chọn sơn gel. Làm móng gel ở đây thường giữ được bao lâu?

Grace
Grace

Gel manicures usually last about two to three weeks, depending on your daily activities. Are you looking for a specific color or design today?

Móng gel thường giữ được khoảng hai đến ba tuần, tùy vào sinh hoạt hằng ngày của chị. Hôm nay chị muốn chọn màu hay kiểu thiết kế cụ thể nào không ạ?

Emma
Emma

I'm open to suggestions for colors, but I was wondering if you do any simple nail art, like a French tip or a subtle glitter accent?

Tôi cũng muốn nghe gợi ý về màu sắc, nhưng không biết bên bạn có làm kiểu trang trí móng đơn giản nào không, chẳng hạn như đầu móng kiểu Pháp hoặc điểm thêm chút nhũ lấp lánh?

Grace
Grace

Absolutely! We can definitely do French tips or glitter. We also have a few design books if you'd like to browse. We have many colors to choose from too.

Dạ được chứ! Bên em làm được kiểu đầu móng Pháp hoặc thêm nhũ lấp lánh. Bên em cũng có vài cuốn mẫu thiết kế, chị có thể xem thử nếu muốn. Màu sắc cũng có rất nhiều để chị lựa chọn ạ.

Emma
Emma

Great! Maybe I'll go with a classic nude gel color and a subtle glitter on my ring fingers. Do I need an appointment, or can you take me now?

Tuyệt quá! Có lẽ tôi sẽ chọn màu gel nude cổ điển và thêm chút nhũ lấp lánh lên ngón áp út. Tôi có cần đặt lịch trước không, hay bây giờ bên bạn làm cho tôi được?

Grace
Grace

We can take you right now! Please pick out your exact nude shade, and I'll get started.

Bên em làm cho chị ngay bây giờ được ạ! Chị chọn giúp em đúng tông màu nude chị muốn nhé, rồi em bắt đầu luôn.

Từ vựng8

  • manicurelàm móng tay

    A manicure is a beauty treatment for the hands and nails, like cleaning, shaping, and painting the nails. It's common to say 'I want a manicure' at a nail salon.

    “Manicure” là dịch vụ chăm sóc bàn tay và móng tay, chẳng hạn như làm sạch, tạo dáng và sơn móng. Khi đến tiệm làm móng, bạn có thể nói “I want a manicure” (Tôi muốn làm móng tay).

  • gel manicurelàm móng gel

    A gel manicure uses special gel polish that is cured under UV light for a shiny, long-lasting finish. It's popular because it doesn't chip easily.

    “Gel manicure” là kiểu làm móng dùng sơn gel đặc biệt, được làm khô dưới đèn UV để móng bóng đẹp và bền màu lâu. Kiểu này được ưa chuộng vì sơn ít bị bong tróc.

  • preferencesở thích; lựa chọn yêu thích

    Preference means your favorite choice or what you like best. In conversations, ask 'Do you have a preference?' to know what someone wants.

    “Preference” nghĩa là lựa chọn bạn thích hơn cả. Trong hội thoại, người ta hỏi “Do you have a preference?” để biết bạn muốn chọn gì.

  • lastgiữ được; kéo dài

    In this context, 'last' means how long something stays good or doesn't fade, like 'How long does it last?' for nail polish duration.

    Trong ngữ cảnh này, “last” hỏi xem một thứ giữ được bao lâu hoặc không bị phai trong bao lâu. Chẳng hạn, “How long does it last?” là cách hỏi sơn móng giữ được bao lâu.

  • nail arttrang trí móng

    Nail art refers to decorative designs or patterns on fingernails, such as drawings or added elements like glitter. It's a way to make nails look artistic.

    “Nail art” là những họa tiết hoặc cách trang trí trên móng tay, như hình vẽ hay các chi tiết đính thêm như nhũ lấp lánh. Đây là cách làm cho móng trông nghệ thuật hơn.

  • French tipkiểu đầu móng Pháp

    A French tip is a classic nail design with white polish on the tips of the nails and a neutral color on the rest. It's simple and elegant.

    “French tip” là kiểu móng cổ điển với phần đầu móng sơn trắng, phần còn lại sơn màu trung tính. Kiểu này đơn giản và thanh lịch.

  • glitternhũ lấp lánh

    Glitter is shiny, sparkling material added to nails for a fun, eye-catching effect. You can say 'add some glitter' to request it.

    “Glitter” là vật liệu lấp lánh được thêm lên móng để tạo hiệu ứng vui mắt, nổi bật. Bạn có thể nói “add some glitter” (thêm một chút nhũ lấp lánh) để yêu cầu kiểu này.

  • appointmentlịch hẹn

    An appointment is a scheduled time to meet for a service, like at a salon. Ask 'Do I need an appointment?' if you're unsure.

    “Appointment” là thời gian đã hẹn trước để sử dụng một dịch vụ, chẳng hạn như ở tiệm làm móng. Nếu chưa chắc có cần hẹn trước không, bạn có thể hỏi “Do I need an appointment?” (Tôi có cần đặt lịch trước không?).

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I'm looking to get a manicure today. What options do you have?

    Hôm nay tôi muốn làm móng tay. Tiệm mình có những dịch vụ nào vậy?

    This sentence is useful for starting a conversation at a salon. 'I'm looking to get' expresses your intention politely, and 'What options do you have?' asks for choices. Use it when inquiring about services.

    Câu này hữu ích để bắt đầu cuộc trò chuyện ở tiệm làm móng. “I'm looking to get” diễn đạt mong muốn một cách lịch sự, còn “What options do you have?” là câu hỏi về các lựa chọn. Bạn có thể dùng câu này khi hỏi về dịch vụ.

  2. 2

    Do you have a preference?

    Chị thích kiểu nào ạ?

    This is a polite question to ask someone's choice. It's common in service situations. The grammar uses 'do you have' for present simple questions about possession of preferences.

    Đây là câu hỏi lịch sự để hỏi về lựa chọn của ai đó, thường dùng trong các tình huống sử dụng dịch vụ. Cấu trúc “do you have” được dùng để hỏi ở thì hiện tại đơn về việc ai đó có sở thích hay lựa chọn nào không.

  3. 3

    How long does a gel manicure typically last here?

    Làm móng gel ở đây thường giữ được bao lâu?

    This asks about duration. 'Typically' means usually or on average. It's practical for comparing services. Use present simple 'does...last' for general facts.

    Câu này hỏi về thời gian duy trì của dịch vụ. “Typically” nghĩa là thường hoặc trung bình. Câu hỏi này hữu ích khi so sánh các dịch vụ. Dùng thì hiện tại đơn “does...last” để hỏi về điều thường xảy ra.

  4. 4

    Are you looking for a specific color or design today?

    Hôm nay chị muốn chọn màu hay kiểu thiết kế cụ thể nào không ạ?

    This helps guide the customer. 'Are you looking for' is present continuous for current actions or needs. Useful for service providers to offer suggestions.

    Câu này giúp nhân viên tư vấn cho khách. “Are you looking for” dùng ở thì hiện tại tiếp diễn để hỏi về nhu cầu hoặc việc đang diễn ra lúc này. Nhân viên dịch vụ có thể dùng câu này để gợi ý cho khách.

  5. 5

    I'm open to suggestions for colors.

    Tôi cũng muốn nghe gợi ý về màu sắc.

    This shows flexibility. 'I'm open to' means willing to consider ideas. It's a polite way to ask for recommendations without deciding yet.

    Câu này thể hiện rằng bạn sẵn lòng cân nhắc nhiều lựa chọn. “I'm open to” có nghĩa là sẵn lòng đón nhận hoặc cân nhắc các ý tưởng. Đây là cách lịch sự để xin gợi ý khi bạn chưa quyết định.

  6. 6

    We can definitely do French tips or glitter.

    Bên em chắc chắn làm được kiểu đầu móng Pháp hoặc thêm nhũ lấp lánh ạ.

    This confirms availability positively. 'Definitely' adds emphasis meaning certainly. Use it to reassure customers about what services are possible.

    Câu này khẳng định tích cực rằng dịch vụ có sẵn. “Definitely” nhấn mạnh sự chắc chắn, nghĩa là chắc chắn. Bạn có thể dùng từ này để trấn an khách rằng dịch vụ đó có thể thực hiện được.

  7. 7

    Do I need an appointment, or can you take me now?

    Tôi có cần đặt lịch trước không, hay bây giờ bên bạn làm cho tôi được?

    This checks availability. It's an alternative question structure with 'or' for options. Practical for walk-in situations at salons or services.

    Câu này dùng để hỏi xem có thể phục vụ ngay hay không. Đây là câu hỏi lựa chọn với “or” (hay), đưa ra hai phương án. Câu này rất hữu ích khi đến tiệm mà không đặt lịch trước.

  8. 8

    We can take you right now!

    Bên em làm cho chị ngay bây giờ được ạ!

    This means immediate service is available. 'Right now' emphasizes urgency or immediacy. It's reassuring and uses present simple for current ability.

    Câu này cho biết tiệm có thể phục vụ ngay. “Right now” nhấn mạnh rằng việc đó có thể diễn ra tức thì. Cách nói này giúp khách yên tâm và dùng thì hiện tại đơn để diễn đạt khả năng hiện tại.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.