상황으로 돌아가기

Discussing Nail Services

네일 서비스 논의

A customer is at a nail salon and discusses different types of manicures or pedicures, colors, and designs with the nail technician.

고객이 네일 살롱에 있으며 네일 테크니션과 다양한 매니큐어나 페디큐어 유형, 색상, 디자인에 대해 논의합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Lisa (Female)
Hi there! I'm looking to get a manicure today. What options do you have?
안녕하세요! 오늘 매니큐어를 하고 싶어요. 어떤 옵션이 있나요?
2
Sarah (Female)
Welcome! We offer classic manicures, gel manicures, and dip powder. Do you have a preference?
환영합니다! 우리는 클래식 매니큐어, 젤 매니큐어, 그리고 딥 파우더를 제공합니다. 선호하시는 것이 있나요?
3
Lisa (Female)
Hmm, I usually get gel. How long does a gel manicure typically last here?
음, 보통 젤을 해요. 여기 젤 매니큐어는 보통 얼마나 지속되나요?
4
Sarah (Female)
Gel manicures usually last about two to three weeks, depending on your daily activities. Are you looking for a specific color or design today?
젤 매니큐어는 일상 활동에 따라 보통 2~3주 정도 지속됩니다. 오늘 특정 색상이나 디자인을 찾으시나요?
5
Lisa (Female)
I'm open to suggestions for colors, but I was wondering if you do any simple nail art, like a French tip or a subtle glitter accent?
색상에 대한 제안은 열려 있지만, 프렌치 팁이나 은은한 글리터 포인트 같은 간단한 네일 아트는 하나요?
6
Sarah (Female)
Absolutely! We can definitely do French tips or glitter. We also have a few design books if you'd like to browse. We have many colors to choose from too.
물론이요! 프렌치 팁이나 글리터는 확실히 할 수 있어요. 보고 싶으시면 디자인 책 몇 권 있어요. 색상도 많이 선택할 수 있어요.
7
Lisa (Female)
Great! Maybe I'll go with a classic nude gel color and a subtle glitter on my ring fingers. Do I need an appointment, or can you take me now?
좋네요! 클래식한 누드 젤 컬러로 하고 약지에 은은한 글리터를 넣을게요. 예약이 필요하나요, 아니면 지금 바로 해주실 수 있나요?
8
Sarah (Female)
We can take you right now! Please pick out your exact nude shade, and I'll get started.
지금 바로 도와드릴 수 있어요! 정확한 누드 쉐이드를 골라주세요, 제가 시작할게요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

manicure

A manicure is a beauty treatment for the hands and nails, like cleaning, shaping, and painting the nails. It's common to say 'I want a manicure' at a nail salon.

매니큐어는 손과 손톱을 위한 미용 치료로, 손톱 청소, 모양 짓기, 페인팅을 포함합니다. 네일 살롱에서 '매니큐어를 원해요'라고 말하는 것이 일반적입니다.

gel manicure

A gel manicure uses special gel polish that is cured under UV light for a shiny, long-lasting finish. It's popular because it doesn't chip easily.

젤 매니큐어는 UV 조명 아래에서 경화되는 특수 젤 폴리시를 사용해 반짝이고 오래 지속되는 마감 효과를 제공합니다. 쉽게 깨지지 않아서 인기가 많습니다.

preference

Preference means your favorite choice or what you like best. In conversations, ask 'Do you have a preference?' to know what someone wants.

선호는 당신의 좋아하는 선택이나 가장 좋아하는 것을 의미합니다. 대화에서 '선호가 있나요?'라고 물어보아 누군가 무엇을 원하는지 알 수 있습니다.

last

In this context, 'last' means how long something stays good or doesn't fade, like 'How long does it last?' for nail polish duration.

이 맥락에서 'last'는 무언가가 얼마나 오래 좋게 유지되거나 희미해지지 않는지를 의미하며, 예를 들어 'How long does it last?'처럼 네일 폴리시의 지속 시간을 묻는 표현입니다.

nail art

Nail art refers to decorative designs or patterns on fingernails, such as drawings or added elements like glitter. It's a way to make nails look artistic.

네일 아트는 손톱에 장식적인 디자인이나 패턴을 가리키며, 그림이나 글리터 같은 추가 요소를 포함합니다. 이는 손톱을 예술적으로 보이게 하는 방법입니다.

French tip

A French tip is a classic nail design with white polish on the tips of the nails and a neutral color on the rest. It's simple and elegant.

프렌치 팁은 손톱 끝에 흰색 매니큐어를 바르고 나머지 부분에는 중성 색상을 사용하는 클래식한 네일 디자인입니다. 간단하고 우아합니다.

glitter

Glitter is shiny, sparkling material added to nails for a fun, eye-catching effect. You can say 'add some glitter' to request it.

글리터는 손톱에 재미있고 눈길을 끄는 효과를 위해 추가되는 반짝반짝 빛나는 재료입니다. '글리터 좀 추가해 주세요'라고 말할 수 있습니다.

appointment

An appointment is a scheduled time to meet for a service, like at a salon. Ask 'Do I need an appointment?' if you're unsure.

예약은 미용실 같은 서비스를 위해 만날 예정된 시간입니다. 확신이 서지 않으면 '예약이 필요하나요?'라고 물어보세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

I'm looking to get a manicure today. What options do you have?

This sentence is useful for starting a conversation at a salon. 'I'm looking to get' expresses your intention politely, and 'What options do you have?' asks for choices. Use it when inquiring about services.

이 문장은 살롱에서 대화를 시작하는 데 유용합니다. 'I'm looking to get'은 당신의 의도를 정중하게 표현하며, 'What options do you have?'은 선택지를 묻습니다. 서비스에 대해 문의할 때 사용하세요.

Do you have a preference?

This is a polite question to ask someone's choice. It's common in service situations. The grammar uses 'do you have' for present simple questions about possession of preferences.

이는 누군가의 선택을 묻는 예의 바른 질문입니다. 서비스 상황에서 흔히 사용됩니다. 문법적으로 'do you have'은 선호의 소유에 대한 현재 단순 시제 질문에 사용됩니다.

How long does a gel manicure typically last here?

This asks about duration. 'Typically' means usually or on average. It's practical for comparing services. Use present simple 'does...last' for general facts.

이것은 지속 시간에 대해 묻는 것입니다. 「Typically」는 보통 또는 평균을 의미합니다. 서비스를 비교하는 데 실용적입니다. 일반적인 사실을 위해 현재 단순형 「does...last」를 사용합니다.

Are you looking for a specific color or design today?

This helps guide the customer. 'Are you looking for' is present continuous for current actions or needs. Useful for service providers to offer suggestions.

이는 고객을 안내하는 데 도움이 됩니다. 'Are you looking for'는 현재 행동이나 필요를 위한 현재 진행형입니다. 서비스 제공자가 제안을 제공하는 데 유용합니다.

I'm open to suggestions for colors.

This shows flexibility. 'I'm open to' means willing to consider ideas. It's a polite way to ask for recommendations without deciding yet.

이것은 유연성을 보여줍니다. 'I'm open to'는 아이디어를 고려할 의향이 있다는 의미입니다. 아직 결정하지 않고 추천을 요청하는 예의 바른 방법입니다.

We can definitely do French tips or glitter.

This confirms availability positively. 'Definitely' adds emphasis meaning certainly. Use it to reassure customers about what services are possible.

이것은 가용성을 긍정적으로 확인합니다. 'Definitely'는 확실하다는 의미로 강조를 더합니다. 가능한 서비스에 대해 고객을 안심시키기 위해 사용하세요.

Do I need an appointment, or can you take me now?

This checks availability. It's an alternative question structure with 'or' for options. Practical for walk-in situations at salons or services.

이것은 가용성을 확인합니다. 'or'로 옵션을 위한 대안적인 질문 구조입니다. 살롱이나 서비스의 워크인 상황에 실용적입니다.

We can take you right now!

This means immediate service is available. 'Right now' emphasizes urgency or immediacy. It's reassuring and uses present simple for current ability.

이는 즉시 서비스가 이용 가능하다는 의미입니다. 'Right now'는 긴급성이나 즉시성을 강조합니다. 이는 안심을 주며 현재 능력을 나타내기 위해 현재 단순형을 사용합니다.