Wishing Her Well
Geçmiş Olsun Dilemek
Before she leaves, Emma tells Mia to rest and says, “Get well soon.” Mia thanks her and says goodbye.
Emma gitmeden önce Mia’ya dinlenmesini söyler ve “Geçmiş olsun.” der. Mia ona teşekkür eder ve vedalaşır.
Diyalog7

I should go now. You need to rest.
Artık gitmem gerek. Dinlenmen lazım.
Thank you for coming to see me.
Beni görmeye geldiğin için teşekkür ederim.
Of course. Get well soon, Mia.
Ne demek. Geçmiş olsun, Mia.
Thanks, Emma. I hope to feel better soon.
Teşekkürler, Emma. Umarım yakında daha iyi olurum.
Take care. Call me if you need anything.
Kendine iyi bak. Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara.
I will. Goodbye, Emma.
Ararım. Hoşça kal, Emma.
Goodbye. Get some rest.
Hoşça kal. Biraz dinlen.
Kelime Bilgisi8
- go nowşimdi gitmek
This means to leave at this time. You can say it when you are ready to leave.
Bu, bu vakitte ayrılmak anlamına gelir. Gitmeye hazır olduğunda bunu söyleyebilirsin.
- restdinlenmek
To rest means to relax and not do much. People often need rest when they are sick.
“Rest”, rahatlamak ve fazla bir şey yapmamak demektir. İnsanlar hastayken genellikle dinlenmeye ihtiyaç duyar.
- coming to see mebeni görmeye gelmek
This means visiting me. You can use “coming to see” when someone visits you.
Bu, beni ziyaret etmek anlamına gelir. Biri seni ziyaret ettiğinde “coming to see” ifadesini kullanabilirsin.
- Of course.Tabii.
This is a friendly way to say yes. You can use it when you are happy to help or visit.
Bu, “evet” demenin samimi bir yoludur. Yardım etmekten veya ziyarete gitmekten memnun olduğunda kullanabilirsin.
- Get well soon.Geçmiş olsun.
This is a kind thing to say to someone who is sick. It means you hope they feel better soon.
Bu, hasta birine söylenen nazik bir sözdür. Yakında daha iyi hissetmesini umduğun anlamına gelir.
- Take care.Kendine iyi bak.
This is a friendly way to say goodbye and show that you care about someone.
Bu, vedalaşırken karşındaki kişiyi önemsediğini göstermenin samimi bir yoludur.
- if you need anythingbir şeye ihtiyacın olursa
This means if there is something you want or need. You can offer help with this phrase.
Bu, istediğin ya da ihtiyaç duyduğun bir şey varsa anlamına gelir. Bu ifadeyle yardım teklif edebilirsin.
- I will.Ararım.
This means “I will do that.” You can use it to agree to do something someone asks.
Bu, “Bunu yapacağım.” anlamına gelir. Birinin senden yapmanı istediği bir şeyi yapmayı kabul ederken kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
I should go now.
Artık gitmem gerek.
Use this to say you need to leave. You can change “now” to a different time, such as “soon.”
Gitmen gerektiğini söylemek için bu ifadeyi kullan. “Now” yerine “soon” gibi başka bir zaman ifadesi kullanabilirsin.
- 2
You need to rest.
Dinlenmen lazım.
Use this to tell someone that rest is important. You can change “rest” to another simple action.
Dinlenmenin önemli olduğunu söylemek için bu ifadeyi kullan. “Rest” yerine başka basit bir eylem koyabilirsin.
- 3
Thank you for coming to see me.
Beni görmeye geldiğin için teşekkür ederim.
Use this to thank someone for visiting you. You can change “me” to another person, such as “my mom.”
Seni ziyaret eden birine teşekkür etmek için bu ifadeyi kullan. “Me” yerine “my mom” gibi başka bir kişi koyabilirsin.
- 4
Get well soon, Mia.
Geçmiş olsun, Mia.
Use this to wish someone a quick recovery. Say the person’s name at the end to make it personal.
Birine kısa sürede iyileşmesini dilemek için bu ifadeyi kullan. Daha kişisel olması için kişinin adını sona ekle.
- 5
I hope to feel better soon.
Umarım yakında daha iyi olurum.
Use this to talk about wanting to feel better. You can use “I hope to” before another action too.
Daha iyi hissetmek istediğini anlatmak için bu ifadeyi kullan. “I hope to” ifadesini başka bir eylemden önce de kullanabilirsin.
- 6
Call me if you need anything.
Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara.
Use this to offer help and ask someone to call you if they need it. You can change “Call me” to “Text me.”
Yardım teklif etmek ve ihtiyaç duyarsa seni aramasını söylemek için bu ifadeyi kullan. “Call me” yerine “Text me” diyebilirsin.
- 7
I will.
Ararım.
Use this as a short answer when you agree to do something. It refers to an action mentioned just before.
Bir şeyi yapmayı kabul ederken kısa bir yanıt olarak bu ifadeyi kullan. Biraz önce sözü edilen eyleme gönderme yapar.
- 8
Get some rest.
Biraz dinlen.
Use this to encourage someone to relax or sleep. It is a friendly thing to say to someone who is tired or sick.
Birini rahatlamaya ya da uyumaya teşvik etmek için bu ifadeyi kullan. Yorgun veya hasta birine söylenebilecek samimi bir sözdür.