Initial Consultation & Goal Setting
İlk Görüşme ve Hedef Belirleme
A job seeker meets with a consultant for the first time to discuss their career goals, target roles, and current interview challenges, setting the foundation for the preparation.
İş arayan biri, kariyer hedeflerini, başvurmayı düşündüğü pozisyonları ve mevcut mülakat zorluklarını konuşmak için ilk kez bir danışmanla görüşür. Bu görüşme, hazırlık sürecinin temelini oluşturur.
Diyalog9

Welcome! Thanks for coming in today. To kick things off, could you tell me a bit about what brought you here and what you're hoping to achieve from our session?
Hoş geldiniz! Bugün geldiğiniz için teşekkür ederim. Başlamak için, buraya gelmenize neyin vesile olduğunu ve bu görüşmeden ne elde etmeyi umduğunuzu biraz anlatır mısınız?
Hi, thanks for having me. I'm currently looking for a new role in project management, ideally in the tech industry. I've had a few interviews recently, but I feel like I'm not really closing the deal. I'm hoping to get some solid strategies and practice to improve my interview performance.
Merhaba, beni kabul ettiğiniz için teşekkür ederim. Şu anda proje yönetimi alanında, tercihen teknoloji sektöründe, yeni bir iş arıyorum. Son zamanlarda birkaç mülakata girdim ama işi bir türlü alamıyorum gibi hissediyorum. Mülakatlarda daha iyi performans göstermek için sağlam stratejiler öğrenip pratik yapmak istiyorum.
That's a very clear goal. Project management in tech is a competitive field. To get a better grasp of where you are, could you describe your target roles more specifically? And what do you feel are your biggest challenges in the interviews you've had so far?
Hedefiniz oldukça net. Teknoloji sektöründe proje yönetimi rekabetin yoğun olduğu bir alan. Durumunuzu daha iyi anlayabilmem için hedeflediğiniz pozisyonları biraz daha ayrıntılı anlatır mısınız? Şimdiye kadar girdiğiniz mülakatlarda en çok zorlandığınız konular neler?
Sure. I'm mainly targeting Senior Project Manager or Program Manager roles at mid to large-sized tech companies. My biggest challenge is probably around behavioral questions – I struggle to articulate my experiences in a way that sounds impactful, and I sometimes ramble. Also, I'm not always sure how to ask good questions at the end.
Tabii. Özellikle orta ve büyük ölçekli teknoloji şirketlerinde Kıdemli Proje Yöneticisi veya Program Yöneticisi pozisyonlarını hedefliyorum. En çok davranışsal mülakat sorularında zorlanıyorum. Deneyimlerimi etkileyici olacak şekilde anlatmakta güçlük çekiyorum ve bazen de gereğinden fazla uzatıyorum. Ayrıca mülakatın sonunda ne tür sorular sormam gerektiğinden her zaman emin olamıyorum.
That's very common. Behavioral questions, especially using the STAR method, are crucial. And asking insightful questions at the end definitely leaves a lasting impression. So, it sounds like we should focus on structuring your answers, practicing your delivery, and developing a list of strategic questions. Does that sound about right?
Bu çok yaygın bir durum. Özellikle STAR yöntemini kullanmayı gerektiren davranışsal sorular çok önemli. Mülakatın sonunda yerinde sorular sormak da kesinlikle akılda kalıcı bir izlenim bırakır. O hâlde yanıtlarınızı yapılandırmaya, anlatımınızı geliştirmek için pratik yapmaya ve stratejik sorulardan oluşan bir liste hazırlamaya odaklanmamız gerekiyor gibi görünüyor. Doğru mu anladım?
Yes, exactly! That's exactly what I need help with. I'm really looking to polish my responses and gain more confidence.
Evet, aynen öyle! Tam da bu konularda yardıma ihtiyacım var. Yanıtlarımı gerçekten geliştirmek ve kendime daha çok güvenmek istiyorum.
Excellent. We'll start by reviewing your resume and the job descriptions for roles you're interested in, then dive into identifying key competencies and tailoring your stories. We can then do some mock interviews to practice. How many sessions are you thinking of, to begin with?
Harika. Önce özgeçmişinizi ve ilgilendiğiniz pozisyonların iş ilanlarını inceleyelim. Ardından önemli yetkinlikleri belirleyip deneyimlerinizi bu pozisyonlara göre nasıl anlatacağınızı ele alalım. Sonra da pratik yapmak için deneme mülakatları yapabiliriz. Başlangıçta kaç görüşme yapmayı düşünüyorsunuz?
I was thinking maybe three to four sessions, depending on how much progress we make. I'm open to your recommendation based on what you think is necessary.
İlerlememize bağlı olarak belki üç ya da dört görüşme diye düşünüyordum. Gerekli olduğunu düşündüğünüz seans sayısı konusunda önerinize açığım.
That sounds like a good starting point. We can always adjust as we go. My goal is to equip you with the tools and confidence to ace your next interview. Let's schedule our next meeting and you can send me your resume and a couple of target job descriptions beforehand.
Başlangıç için bu iyi bir sayı. İlerledikçe planımızı her zaman değiştirebiliriz. Amacım, bir sonraki mülakatınızda başarılı olmanız için size gerekli araçları ve özgüveni kazandırmak. Bir sonraki görüşmemizi planlayalım; öncesinde özgeçmişinizi ve hedeflediğiniz pozisyonlardan birkaçının iş ilanını bana gönderebilirsiniz.
Kelime Bilgisi12
- kick things offbaşlamak; start vermek
An informal phrase meaning to start a meeting or conversation energetically. Use it to begin discussions smoothly, like in professional settings.
Bir toplantıyı ya da konuşmayı enerjik bir şekilde başlatmak anlamına gelen günlük bir ifadedir. Profesyonel ortamlarda bir sohbete akıcı bir başlangıç yapmak için kullanabilirsiniz.
- closing the dealişi bağlamak; anlaşmayı sonuçlandırmak
Means successfully getting the job or agreement after an interview. It's a business idiom useful for talking about job hunting outcomes.
Bir mülakattan sonra işi ya da anlaşmayı başarıyla elde etmek demektir. İş arama sürecinin sonuçlarından söz ederken kullanabileceğiniz bir iş deyimidir.
- graspkavrayış; anlama
To understand something clearly. In interviews, say 'get a grasp' to show you want to comprehend a topic better.
Bir şeyi açıkça anlamak demektir. Bir konuyu daha iyi anlamak istediğinizi belirtmek için mülakatlarda “get a grasp” ifadesini kullanabilirsiniz.
- articulateifade etmek; dile getirmek
To express ideas clearly and effectively. Important for interviews when describing experiences without confusion.
Fikirleri açık ve etkili bir şekilde anlatmak demektir. Mülakatlarda deneyimlerinizi karışıklığa yol açmadan anlatırken önemlidir.
- ramblekonuyu uzatmak; lafı dolaştırmak
To talk at length without a clear point. Avoid this in interviews; it's a common mistake to mention when seeking advice.
Net bir noktaya varmadan uzun uzun konuşmak demektir. Mülakatlarda bundan kaçının; tavsiye isterken söz edebileceğiniz yaygın bir hatadır.
- behavioral questionsdavranışsal mülakat soruları
Interview questions about past behaviors and experiences, like 'Tell me about a time when...'. Key for preparing stories from your career.
“Tell me about a time when...” gibi, geçmişteki davranışlarınız ve deneyimleriniz hakkında sorulan mülakat sorularıdır. Kariyerinizden örnekler hazırlamak için bunlara çalışmak önemlidir.
- STAR methodSTAR yöntemi
A structure for answering behavioral questions: Situation, Task, Action, Result. It's a practical tool to organize responses in interviews.
Davranışsal sorulara yanıt vermek için kullanılan bir yapıdır: Situation (Durum), Task (Görev), Action (Eylem), Result (Sonuç). Mülakat yanıtlarınızı düzenlemenize yardımcı olan pratik bir araçtır.
- insightfulderinlemesine; yerinde
Showing deep understanding or good judgment. Use it to describe questions that demonstrate interest in a job.
Derin bir anlayış ya da iyi bir muhakeme gösteren demektir. Bir işe ilgi duyduğunuzu gösteren soruları tanımlamak için kullanabilirsiniz.
- polishgeliştirmek; gözden geçirip iyileştirmek
To improve or refine something, like responses. Common in self-improvement contexts, such as 'polish your skills'.
Yanıtlar gibi bir şeyi iyileştirmek ya da daha iyi hâle getirmek demektir. “polish your skills” (becerilerinizi geliştirmek) gibi ifadelerde, kişisel gelişim bağlamında sık kullanılır.
- competenciesyetkinlikler
Skills and abilities needed for a job. Useful when discussing job requirements or personal strengths.
Bir iş için gereken beceriler ve kabiliyetlerdir. İş gereklilikleri ya da kişisel güçlü yönler hakkında konuşurken kullanışlıdır.
- mock interviewsdeneme mülakatları
Practice interviews to simulate real ones. Essential for building confidence before actual job interviews.
Gerçek bir mülakatı canlandırmak amacıyla yapılan alıştırma mülakatlarıdır. Gerçek iş mülakatları öncesinde özgüven kazanmak için çok yararlıdır.
- aceçok başarılı olmak; kusursuz yapmak
To perform extremely well, like 'ace an interview'. Informal and motivational, used to express success goals.
“ace an interview” (bir mülakatta çok başarılı olmak) örneğindeki gibi, bir şeyi son derece iyi yapmak demektir. Başarı hedeflerini ifade etmek için kullanılan, motive edici ve günlük bir sözcüktür.
Önemli Cümleler8
- 1
To kick things off, could you tell me a bit about what brought you here?
Başlamak için, buraya gelmenize neyin vesile olduğunu biraz anlatır mısınız?
This is a polite way to start a conversation by asking for background. Use it in meetings or consultations. The structure uses 'could you' for a soft request, making it courteous for intermediate learners.
Bu, birinden geçmişi ya da durumu hakkında bilgi isterken konuşmaya başlamanın nazik bir yoludur. Toplantılarda veya danışmanlık görüşmelerinde kullanabilirsiniz. “could you” yapısı, isteği yumuşatarak daha kibar hâle getirir.
- 2
I'm hoping to get some solid strategies and practice to improve my interview performance.
Mülakatlarda daha iyi performans göstermek için sağlam stratejiler öğrenip pratik yapmayı umuyorum.
Expresses goals clearly using 'hoping to' for future intentions. Useful for stating what you want from advice sessions. 'Solid strategies' means reliable plans, a practical phrase for job prep.
“hoping to” yapısı, geleceğe yönelik istekleri “...mayı umuyorum” şeklinde ifade eder. Bir danışmanlık görüşmesinden ne beklediğinizi anlatırken kullanışlıdır. “Solid strategies”, güvenilir planlar demektir ve iş başvurularına hazırlanırken kullanabileceğiniz pratik bir ifadedir.
- 3
To get a better grasp of where you are, could you describe your target roles more specifically?
Durumunuzu daha iyi anlayabilmem için hedeflediğiniz pozisyonları biraz daha ayrıntılı anlatır mısınız?
Asks for details to understand better. 'Grasp of' shows comprehension; infinitive 'to get' explains purpose. Great for clarifying in professional talks.
Bu cümle, durumu daha iyi anlamak için ayrıntı ister. “Grasp of” anlamayı ifade eder; “to get” mastarı ise amacı belirtir. Profesyonel konuşmalarda konuyu netleştirmek için kullanışlıdır.
- 4
I struggle to articulate my experiences in a way that sounds impactful.
Deneyimlerimi etkileyici olacak şekilde anlatmakta güçlük çekiyorum.
Describes a challenge using 'struggle to' infinitive for difficulty. 'In a way that' clause adds condition. Helpful for explaining weaknesses in self-assessments.
“struggle to” yapısı, bir şeyi yapmakta zorlandığınızı anlatır. “In a way that” ile başlayan bölüm, nasıl bir şekilde olduğunu açıklar. Kendinizi değerlendirirken zayıf yönlerinizi anlatmanıza yardımcı olabilir.
- 5
Behavioral questions, especially using the STAR method, are crucial.
Davranışsal sorular, özellikle STAR yöntemi kullanılarak yanıtlananlar, çok önemlidir.
States importance with 'are crucial'. 'Especially using' gives emphasis. Use this to highlight key interview techniques; relative clause adds detail.
“are crucial” yapısı bir şeyin ne kadar önemli olduğunu belirtir. “Especially using” ise özellikle vurgusu katar. Mülakatta önemli teknikleri öne çıkarmak için bu cümleyi kullanabilirsiniz; ek açıklama da ayrıntı verir.
- 6
So, it sounds like we should focus on structuring your answers. Does that sound about right?
O hâlde yanıtlarınızı yapılandırmaya odaklanmamız gerekiyor gibi görünüyor. Doğru mu anladım?
Confirms understanding with 'sounds like' and question tag. Useful for agreement in consultations. 'Should focus on' suggests actions politely.
“sounds like” ve ardından gelen soru, karşı tarafı doğru anlayıp anlamadığınızı kontrol eder. Danışmanlık görüşmelerinde uzlaşmak için kullanışlıdır. “Should focus on” ise nazikçe neye odaklanılması gerektiğini önerir.
- 7
I'm really looking to polish my responses and gain more confidence.
Yanıtlarımı geliştirmek ve kendime daha çok güvenmek istiyorum.
Uses 'looking to' for intentions, like 'hoping to'. Parallel structure with 'and' lists goals. Practical for expressing personal development needs.
“looking to” niyet belirtir ve “hoping to” yapısına benzer. “And” ile birbirine bağlanan iki hedef, paralel bir yapı oluşturur. Kişisel gelişim ihtiyaçlarınızı anlatırken kullanabilirsiniz.
- 8
My goal is to equip you with the tools and confidence to ace your next interview.
Amacım, bir sonraki mülakatınızda başarılı olmanız için size gerekli araçları ve özgüveni kazandırmak.
Sets objectives with 'is to' infinitive. 'Equip with' means provide; useful in coaching. Demonstrates future success phrasing.
“is to” ve ardından gelen mastar, hedef belirtir. “Equip with” birine gerekli şeyleri sağlamak demektir; koçluk bağlamında kullanışlıdır. Ayrıca gelecekte başarıya ulaşmayı anlatan bir ifade örneğidir.