Zurück zu den Situationen

Initial Consultation & Goal Setting

Erstberatung und Zielsetzung

A job seeker meets with a consultant for the first time to discuss their career goals, target roles, and current interview challenges, setting the foundation for the preparation.

Ein Jobsuchender trifft sich erstmals mit einem Berater, um berufliche Ziele, Zielpositionen und aktuelle Herausforderungen bei Vorstellungsgesprächen zu besprechen und die Grundlage für die Vorbereitung zu schaffen.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
consultant (Male)
Welcome! Thanks for coming in today. To kick things off, could you tell me a bit about what brought you here and what you're hoping to achieve from our session?
Willkommen! Vielen Dank, dass Sie heute vorbeigekommen sind. Zum Einstieg könnten Sie mir etwas darüber erzählen, was Sie hergeführt hat und was Sie von unserer Sitzung erhoffen?
2
job_seeker (Female)
Hi, thanks for having me. I'm currently looking for a new role in project management, ideally in the tech industry. I've had a few interviews recently, but I feel like I'm not really closing the deal. I'm hoping to get some solid strategies and practice to improve my interview performance.
Hallo, danke, dass du mich hast. Ich suche derzeit eine neue Stelle im Projektmanagement, idealerweise in der Tech-Branche. Ich hatte kürzlich einige Vorstellungsgespräche, aber ich habe das Gefühl, den Deal nicht wirklich abzuschließen. Ich hoffe, solide Strategien und Übung zu bekommen, um meine Interviewleistung zu verbessern.
3
consultant (Male)
That's a very clear goal. Project management in tech is a competitive field. To get a better grasp of where you are, could you describe your target roles more specifically? And what do you feel are your biggest challenges in the interviews you've had so far?
Das ist ein sehr klares Ziel. Projektmanagement in der Tech-Branche ist ein wettbewerbsintensives Feld. Um besser zu verstehen, wo du stehst, könntest du deine Zielrollen spezifischer beschreiben? Und was fühlst du sind deine größten Herausforderungen in den Interviews, die du bisher hattest?
4
job_seeker (Female)
Sure. I'm mainly targeting Senior Project Manager or Program Manager roles at mid to large-sized tech companies. My biggest challenge is probably around behavioral questions – I struggle to articulate my experiences in a way that sounds impactful, and I sometimes ramble. Also, I'm not always sure how to ask good questions at the end.
Sicher. Ich ziele hauptsächlich auf Rollen als Senior Project Manager oder Program Manager in mittelgroßen bis großen Tech-Unternehmen ab. Meine größte Herausforderung liegt wahrscheinlich bei den Verhaltensfragen – ich habe Schwierigkeiten, meine Erfahrungen so zu formulieren, dass sie wirkungsvoll klingen, und ich schweife manchmal ab. Außerdem bin ich mir nicht immer sicher, wie ich gute Fragen am Ende stelle.
5
consultant (Male)
That's very common. Behavioral questions, especially using the STAR method, are crucial. And asking insightful questions at the end definitely leaves a lasting impression. So, it sounds like we should focus on structuring your answers, practicing your delivery, and developing a list of strategic questions. Does that sound about right?
Das ist sehr üblich. Verhaltensfragen, insbesondere unter Verwendung der STAR-Methode, sind entscheidend. Und das Stellen einsichtsvoller Fragen am Ende hinterlässt definitiv einen bleibenden Eindruck. Also, es klingt so, als ob wir uns auf die Strukturierung Ihrer Antworten, das Üben Ihrer Darstellung und die Erstellung einer Liste strategischer Fragen konzentrieren sollten. Klingt das etwa richtig?
6
job_seeker (Female)
Yes, exactly! That's exactly what I need help with. I'm really looking to polish my responses and gain more confidence.
Ja, genau! Das ist genau das, womit ich Hilfe brauche. Ich möchte wirklich meine Antworten verfeinern und mehr Selbstvertrauen gewinnen.
7
consultant (Male)
Excellent. We'll start by reviewing your resume and the job descriptions for roles you're interested in, then dive into identifying key competencies and tailoring your stories. We can then do some mock interviews to practice. How many sessions are you thinking of, to begin with?
Ausgezeichnet. Wir beginnen damit, Ihren Lebenslauf und die Stellenbeschreibungen für die Positionen, die Sie interessieren, zu prüfen, dann tauchen wir in die Identifizierung von Schlüsselfähigkeiten und die Anpassung Ihrer Geschichten ein. Danach können wir einige Probeinterviews durchführen, um zu üben. An wie viele Sitzungen denken Sie zu Beginn?
8
job_seeker (Female)
I was thinking maybe three to four sessions, depending on how much progress we make. I'm open to your recommendation based on what you think is necessary.
Ich hatte an vielleicht drei bis vier Sitzungen gedacht, je nachdem, wie viel Fortschritt wir erzielen. Ich bin offen für Ihre Empfehlung basierend darauf, was Sie für notwendig halten.
9
consultant (Male)
That sounds like a good starting point. We can always adjust as we go. My goal is to equip you with the tools and confidence to ace your next interview. Let's schedule our next meeting and you can send me your resume and a couple of target job descriptions beforehand.
Das klingt nach einem guten Ausgangspunkt. Wir können uns immer unterwegs anpassen. Mein Ziel ist es, Sie mit den Werkzeugen und dem Selbstvertrauen auszustatten, um Ihr nächstes Vorstellungsgespräch erfolgreich zu meistern. Lassen Sie uns unser nächstes Treffen planen, und Sie können mir vorher Ihren Lebenslauf und ein paar Beschreibungen von Zieljobs schicken.

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

kick things off

An informal phrase meaning to start a meeting or conversation energetically. Use it to begin discussions smoothly, like in professional settings.

Eine informelle Redewendung, die bedeutet, ein Treffen oder Gespräch energisch zu beginnen. Verwenden Sie sie, um Diskussionen reibungslos zu starten, wie in beruflichen Settings.

closing the deal

Means successfully getting the job or agreement after an interview. It's a business idiom useful for talking about job hunting outcomes.

Bedeutet, nach einem Vorstellungsgespräch erfolgreich den Job oder die Vereinbarung zu bekommen. Es ist ein Geschäftsidiom, das nützlich ist, um über die Ergebnisse der Jobsuche zu sprechen.

grasp

To understand something clearly. In interviews, say 'get a grasp' to show you want to comprehend a topic better.

Etwas klar verstehen. In Vorstellungsgesprächen sage 'get a grasp', um zu zeigen, dass du ein Thema besser begreifen möchtest.

articulate

To express ideas clearly and effectively. Important for interviews when describing experiences without confusion.

Ideen klar und effektiv ausdrücken. Wichtig für Vorstellungsgespräche, wenn man Erfahrungen ohne Verwirrung beschreibt.

ramble

To talk at length without a clear point. Avoid this in interviews; it's a common mistake to mention when seeking advice.

Ausführlich reden ohne klaren Punkt. Vermeiden Sie das in Vorstellungsgesprächen; es ist ein häufiger Fehler, der bei der Suche nach Ratschlägen erwähnt wird.

behavioral questions

Interview questions about past behaviors and experiences, like 'Tell me about a time when...'. Key for preparing stories from your career.

Interviewfragen zu vergangenen Verhaltensweisen und Erfahrungen, wie 'Erzählen Sie mir von einer Zeit, als...'. Wichtig für die Vorbereitung von Geschichten aus Ihrer Karriere.

STAR method

A structure for answering behavioral questions: Situation, Task, Action, Result. It's a practical tool to organize responses in interviews.

Eine Struktur zur Beantwortung verhaltensbezogener Fragen: Situation, Aufgabe, Handlung, Ergebnis. Es ist ein praktisches Werkzeug, um Antworten in Vorstellungsgesprächen zu organisieren.

insightful

Showing deep understanding or good judgment. Use it to describe questions that demonstrate interest in a job.

Zeigt tiefes Verständnis oder gutes Urteilsvermögen. Verwenden Sie es, um Fragen zu beschreiben, die Interesse an einem Job zeigen.

polish

To improve or refine something, like responses. Common in self-improvement contexts, such as 'polish your skills'.

Etwas verbessern oder verfeinern, wie Antworten. Häufig in Selbstverbesserungskontexten, z. B. „deine Fähigkeiten polieren“.

competencies

Skills and abilities needed for a job. Useful when discussing job requirements or personal strengths.

Fähigkeiten und Kenntnisse, die für einen Job benötigt werden. Nützlich beim Diskutieren von Stellenanforderungen oder persönlichen Stärken.

mock interviews

Practice interviews to simulate real ones. Essential for building confidence before actual job interviews.

Übungsinterviews, um echte zu simulieren. Essentiell, um Selbstvertrauen vor echten Vorstellungsgesprächen aufzubauen.

ace

To perform extremely well, like 'ace an interview'. Informal and motivational, used to express success goals.

Außergewöhnlich gut performen, wie 'ace an interview'(ein Vorstellungsgespräch meistern)。 Umgangssprachlich und motivierend, verwendet um Erfolgsziele auszudrücken.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

To kick things off, could you tell me a bit about what brought you here?

This is a polite way to start a conversation by asking for background. Use it in meetings or consultations. The structure uses 'could you' for a soft request, making it courteous for intermediate learners.

Das ist eine höfliche Art, ein Gespräch zu beginnen, indem man nach dem Hintergrund fragt. Verwenden Sie es in Meetings oder Beratungen. Die Struktur verwendet 'could you' für eine sanfte Bitte, was es für fortgeschrittene Lernende höflich macht.

I'm hoping to get some solid strategies and practice to improve my interview performance.

Expresses goals clearly using 'hoping to' for future intentions. Useful for stating what you want from advice sessions. 'Solid strategies' means reliable plans, a practical phrase for job prep.

Drückt Ziele klar aus, indem 'hoping to' für zukünftige Absichten verwendet wird. Nützlich, um anzugeben, was Sie von Beratungssitzungen wollen. 'Solid strategies' bedeutet zuverlässige Pläne, ein praktischer Ausdruck für die Jobvorbereitung.

To get a better grasp of where you are, could you describe your target roles more specifically?

Asks for details to understand better. 'Grasp of' shows comprehension; infinitive 'to get' explains purpose. Great for clarifying in professional talks.

Fragt nach Details, um besser zu verstehen. 'Grasp of' zeigt Verständnis; Infinitiv 'to get' erklärt den Zweck. Gut geeignet, um in beruflichen Gesprächen zu klären.

I struggle to articulate my experiences in a way that sounds impactful.

Describes a challenge using 'struggle to' infinitive for difficulty. 'In a way that' clause adds condition. Helpful for explaining weaknesses in self-assessments.

Beschreibt eine Herausforderung mit dem Infinitiv 'struggle to' für Schwierigkeit. Die Klausel 'in a way that' fügt eine Bedingung hinzu. Hilfreich zum Erklären von Schwächen in Selbsteinschätzungen.

Behavioral questions, especially using the STAR method, are crucial.

States importance with 'are crucial'. 'Especially using' gives emphasis. Use this to highlight key interview techniques; relative clause adds detail.

Drückt die Wichtigkeit mit 'are crucial' aus. 'Especially using' verleiht Nachdruck. Verwenden Sie dies, um Schlüssel-Interviewtechniken hervorzuheben; Relativsatz fügt Details hinzu.

So, it sounds like we should focus on structuring your answers. Does that sound about right?

Confirms understanding with 'sounds like' and question tag. Useful for agreement in consultations. 'Should focus on' suggests actions politely.

Bestätigt das Verständnis mit 'sounds like' und Frage-Tag. Nützlich für Übereinstimmungen in Beratungen. 'Should focus on' schlägt Handlungen höflich vor.

I'm really looking to polish my responses and gain more confidence.

Uses 'looking to' for intentions, like 'hoping to'. Parallel structure with 'and' lists goals. Practical for expressing personal development needs.

Verwendet 'looking to' für Absichten, ähnlich wie 'hoping to'. Parallele Struktur mit 'and' listet Ziele auf. Praktisch für den Ausdruck von Bedürfnissen in der persönlichen Entwicklung.

My goal is to equip you with the tools and confidence to ace your next interview.

Sets objectives with 'is to' infinitive. 'Equip with' means provide; useful in coaching. Demonstrates future success phrasing.

Setzt Ziele mit 'is to' Infinitiv. 'Equip with' bedeutet versorgen; nützlich im Coaching. Demonstriert Formulierung für zukünftigen Erfolg.