Where Did You Go?

เธอไปที่ไหนมา?

Emma asks Mia about her last vacation. Mia says she went to the coast and tells her what the town was like.

เอ็มมาถามมีอาเกี่ยวกับวันหยุดครั้งล่าสุด มีอาบอกว่าไปเที่ยวเมืองเล็ก ๆ ริมทะเล แล้วเล่าให้ฟังว่าเมืองนั้นเป็นอย่างไร

บทสนทนา8

Where Did You Go?
Emma
Emma

Hi, Mia! How was your last vacation?

หวัดดี มีอา! วันหยุดครั้งล่าสุดเป็นยังไงบ้าง?

Mia
Mia

It was great. I went to a small town on the coast.

สนุกมากเลย เราไปเมืองเล็ก ๆ ริมทะเลมา

Emma
Emma

That sounds nice! What was the town like?

ฟังดูดีจัง! เมืองนั้นเป็นยังไงบ้าง?

Mia
Mia

It was quiet and pretty, with small shops and colorful houses.

เงียบสงบและน่ารัก มีร้านค้าเล็ก ๆ กับบ้านสีสันสดใส

Emma
Emma

Was it busy with tourists?

นักท่องเที่ยวเยอะไหม?

Mia
Mia

Not too busy. I went in early summer, so it was peaceful.

ไม่ค่อยเยอะ เราไปช่วงต้นฤดูร้อน เลยเงียบสงบดี

Emma
Emma

Did you like staying there?

ชอบพักที่นั่นไหม?

Mia
Mia

Yes, I did. I loved the fresh air and the ocean views.

ชอบสิ เราชอบอากาศบริสุทธิ์กับวิวทะเลมาก

คำศัพท์7

  • on the coastริมทะเล

    This means beside the sea. Use it to say where a town or place is.

    หมายถึงอยู่ติดกับทะเล ใช้บอกที่ตั้งของเมืองหรือสถานที่ได้

  • What was the town like?เมืองนั้นเป็นยังไงบ้าง?

    This question asks someone to describe a place in the past. You can use “What was [place] like?” to ask about other places, too.

    คำถามนี้ใช้ขอให้ใครสักคนบรรยายสถานที่ในอดีต นอกจากนี้ยังใช้รูปแบบ “What was [place] like?” เพื่อถามถึงสถานที่อื่น ๆ ได้ด้วย

  • quiet and prettyเงียบสงบและน่ารัก

    These words describe a place that is peaceful and attractive. You can use them to describe a town, street, or park.

    คำเหล่านี้ใช้บรรยายสถานที่ที่สงบและน่าดึงดูด ใช้บรรยายเมือง ถนน หรือสวนสาธารณะก็ได้

  • busy with touristsนักท่องเที่ยวเยอะ

    This describes a place with many visitors. You can ask, “Was it busy with tourists?” about a vacation spot.

    ใช้บรรยายสถานที่ที่มีผู้มาเยือนจำนวนมาก เวลาอยากถามถึงสถานที่ท่องเที่ยว ลองถามว่า “Was it busy with tourists?”

  • early summerช่วงต้นฤดูร้อน

    This means the beginning part of summer. Use it to say when something happened.

    หมายถึงช่วงแรกของฤดูร้อน ใช้บอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อไร

  • fresh airอากาศบริสุทธิ์

    This means clean, pleasant air outside. People often use this phrase when talking about nature or the countryside.

    หมายถึงอากาศข้างนอกที่สะอาดและสดชื่น มักใช้คำนี้เวลาพูดถึงธรรมชาติหรือชนบท

  • ocean viewsวิวทะเล

    This means sights of the ocean from a place. You can use it to describe what you see from a hotel, house, or town.

    หมายถึงภาพทะเลที่มองเห็นจากสถานที่หนึ่ง ใช้บรรยายสิ่งที่มองเห็นจากโรงแรม บ้าน หรือเมืองได้

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    How was your last vacation?

    วันหยุดครั้งล่าสุดเป็นยังไงบ้าง?

    This is a friendly way to ask someone about a past trip. You can replace “vacation” with another event, such as “weekend” or “holiday.”

    นี่เป็นวิธีถามถึงทริปที่ผ่านมาอย่างเป็นกันเอง ลองเปลี่ยน “vacation” เป็นกิจกรรมอื่น เช่น “weekend” หรือ “holiday” ได้ด้วย

  2. 2

    I went to a small town on the coast.

    เราไปเมืองเล็ก ๆ ริมทะเลมา

    This sentence tells where someone traveled. Use “I went to…” to talk about a place you visited.

    ประโยคนี้บอกว่ามีคนเดินทางไปที่ไหน ใช้ “I went to…” เพื่อพูดถึงสถานที่ที่เคยไปได้

  3. 3

    What was the town like?

    เมืองนั้นเป็นยังไงบ้าง?

    This question asks for a description of a place in the past. You can ask, “What was the hotel like?” or “What was the beach like?”

    คำถามนี้ใช้ขอให้บรรยายสถานที่ในอดีต ลองถามว่า “What was the hotel like?” หรือ “What was the beach like?” ก็ได้

  4. 4

    It was quiet and pretty, with small shops and colorful houses.

    เมืองนั้นเงียบสงบและน่ารัก มีร้านค้าเล็ก ๆ กับบ้านสีสันสดใส

    This is a useful way to describe a place and give examples of what it had. You can use “It was [description], with [details]” for other places.

    นี่เป็นวิธีที่มีประโยชน์ในการบรรยายสถานที่พร้อมยกตัวอย่างสิ่งที่มีอยู่ ใช้รูปแบบ “It was [description], with [details]” กับสถานที่อื่น ๆ ได้ด้วย

  5. 5

    Was it busy with tourists?

    นักท่องเที่ยวเยอะไหม?

    This is a yes-or-no question about how many visitors were in a place. Use “Was it busy with…?” to ask about crowds or activity.

    นี่เป็นคำถามที่ตอบได้ว่าใช่หรือไม่ใช่ เพื่อถามว่ามีผู้มาเยือนสถานที่นั้นมากแค่ไหน ใช้ “Was it busy with…?” เพื่อถามถึงฝูงชนหรือความคึกคักได้

  6. 6

    I went in early summer, so it was peaceful.

    เราไปช่วงต้นฤดูร้อน เลยเงียบสงบดี

    This sentence explains when someone went and describes the result. Use “so” to connect a reason or situation with its outcome.

    ประโยคนี้บอกว่าไปเมื่อไรและบอกผลที่ตามมา ใช้ “so” เชื่อมเหตุผลหรือสถานการณ์เข้ากับผลที่เกิดขึ้นได้

  7. 7

    I loved the fresh air and the ocean views.

    เราชอบอากาศบริสุทธิ์กับวิวทะเลมาก

    This sentence says what someone enjoyed about a place. You can use “I loved…” to talk about favorite parts of a trip.

    ประโยคนี้บอกว่าชอบอะไรเกี่ยวกับสถานที่นั้น ใช้ “I loved…” เพื่อพูดถึงสิ่งที่ประทับใจที่สุดในทริปได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้