The Best and Worst Parts

ช่วงที่ดีที่สุดและแย่ที่สุด

Emma asks Mia what she liked most and least about the trip. Mia shares her favorite moment and a small travel problem.

เอ็มมาถามมีอาว่าชอบและไม่ชอบอะไรมากที่สุดในการเดินทางครั้งนี้ มีอาเล่าถึงช่วงเวลาที่ประทับใจที่สุดและปัญหาเล็ก ๆ ระหว่างเดินทาง

บทสนทนา8

The Best and Worst Parts
Emma
Emma

What did you like most about your trip to the coast?

ทริปไปเที่ยวทะเลครั้งนี้ เธอชอบอะไรมากที่สุดเหรอ?

Mia
Mia

I loved walking on the beach early in the morning. It was so peaceful.

ฉันชอบเดินเล่นบนชายหาดตอนเช้าตรู่ที่สุดเลย บรรยากาศสงบมาก

Emma
Emma

That sounds lovely! Did you see anything special along the way?

ฟังดูดีจัง! ระหว่างทางเธอเห็นอะไรพิเศษบ้างไหม?

Mia
Mia

Yes, I saw a group of dolphins near the shore. I took some photos.

เห็นสิ ฉันเห็นฝูงโลมาใกล้ชายฝั่งด้วย แล้วก็ถ่ายรูปไว้ด้วย

Emma
Emma

Wow! What was the worst part of the trip?

ว้าว! แล้วส่วนที่แย่ที่สุดของทริปคืออะไรเหรอ?

Mia
Mia

Our bus was late, so I missed my train home. I had to wait an hour.

รถบัสของเรามาช้า ฉันเลยตกรถไฟกลับบ้าน ต้องรอตั้งชั่วโมงนึง

Emma
Emma

Oh no! Were you upset, or did you find something to do?

แย่จัง! เธอหงุดหงิดไหม หรือหาอะไรทำได้บ้าง?

Mia
Mia

I was a little tired, but I got a snack and read my book.

ฉันเหนื่อยนิดหน่อย แต่ก็ซื้อขนมมากินแล้วอ่านหนังสือ

คำศัพท์8

  • the coastชายฝั่ง

    The coast is the land next to the sea. Use it when talking about a place by the ocean.

    ชายฝั่งคือพื้นที่บนบกที่อยู่ติดกับทะเล ใช้คำนี้เมื่อพูดถึงสถานที่ริมทะเล

  • peacefulสงบ

    Peaceful means quiet and calm. You can use it to describe a relaxing place or moment.

    “Peaceful” หมายถึงเงียบสงบ ใช้บรรยายสถานที่หรือช่วงเวลาที่ทำให้รู้สึกผ่อนคลายได้

  • along the wayระหว่างทาง

    This means during a journey, while going from one place to another. Use it to mention something you saw or did on a trip.

    “Along the way” หมายถึงระหว่างการเดินทาง จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง ใช้พูดถึงสิ่งที่เห็นหรือทำระหว่างทริปได้

  • near the shoreใกล้ชายฝั่ง

    This means close to the land beside the sea. Use it to say where something was in the water.

    “Near the shore” หมายถึงใกล้บริเวณชายฝั่ง ใช้บอกว่าสิ่งใดอยู่ตรงไหนในน้ำ

  • the worst partส่วนที่แย่ที่สุด

    This means the least enjoyable or most difficult part of an experience. You can use it to ask about a trip or event.

    “The worst part” หมายถึงช่วงที่สนุกน้อยที่สุดหรือยากลำบากที่สุดของประสบการณ์ ใช้ถามเกี่ยวกับทริปหรือกิจกรรมได้

  • was lateมาช้า

    This means something did not arrive or happen at the planned time. Use it to talk about a delayed bus, train, or person.

    “Was late” หมายถึงบางสิ่งมาไม่ทันเวลาหรือไม่ได้เกิดขึ้นตามเวลาที่วางแผนไว้ ใช้พูดถึงรถบัส รถไฟ หรือคนที่มาสายได้

  • missed my train homeตกรถไฟกลับบ้าน

    This means I did not catch the train that was going home. Use it to explain a travel problem.

    “Missed my train home” หมายถึงฉันขึ้นรถไฟขบวนที่จะกลับบ้านไม่ทัน ใช้เล่าปัญหาระหว่างเดินทางได้

  • got a snackซื้อขนมมากิน

    This means I bought or found something small to eat. You can use it to describe a simple thing you did while waiting.

    “Got a snack” หมายถึงซื้อหรือหาอะไรเล็ก ๆ น้อย ๆ มากิน ใช้เล่าถึงสิ่งง่าย ๆ ที่ทำระหว่างรอได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    What did you like most about your trip to the coast?

    ทริปไปเที่ยวทะเลครั้งนี้ เธอชอบอะไรมากที่สุดเหรอ?

    This is a friendly way to ask about someone's favorite part of a trip. You can replace “your trip to the coast” with another activity or place.

    ประโยคนี้เป็นวิธีถามอย่างเป็นกันเองว่าใครชอบช่วงไหนของทริปมากที่สุด ลองเปลี่ยน “your trip to the coast” เป็นกิจกรรมหรือสถานที่อื่นได้

  2. 2

    I loved walking on the beach early in the morning.

    ฉันชอบเดินเล่นบนชายหาดตอนเช้าตรู่ที่สุดเลย

    Use this sentence to describe a favorite activity from a past trip. You can change the activity and place, such as “I loved swimming in the lake.”

    ใช้ประโยคนี้เล่ากิจกรรมที่ชอบที่สุดจากทริปที่ผ่านมา เปลี่ยนกิจกรรมและสถานที่ได้ เช่น “I loved swimming in the lake.” (ฉันชอบว่ายน้ำในทะเลสาบมาก)

  3. 3

    It was so peaceful.

    บรรยากาศสงบมาก

    This is a simple way to say that a place or moment felt calm and quiet. You can use it to describe a park, beach, or quiet morning.

    ใช้ประโยคนี้พูดง่าย ๆ ว่าสถานที่หรือช่วงเวลานั้นให้ความรู้สึกสงบและเงียบ จะใช้บรรยายสวน ชายหาด หรือเช้าที่เงียบสงบก็ได้

  4. 4

    Did you see anything special along the way?

    ระหว่างทางเธอเห็นอะไรพิเศษบ้างไหม?

    This question asks whether someone noticed something interesting during a journey. You can change “special” to “interesting” or name a particular thing.

    คำถามนี้ถามว่าอีกฝ่ายสังเกตเห็นสิ่งน่าสนใจระหว่างเดินทางหรือเปล่า เปลี่ยน “special” เป็น “interesting” หรือระบุสิ่งที่อยากถามเป็นพิเศษก็ได้

  5. 5

    What was the worst part of the trip?

    แล้วส่วนที่แย่ที่สุดของทริปคืออะไรเหรอ?

    Use this question to ask about the most difficult or least enjoyable part of an experience. You can replace “the trip” with “the day” or “the weekend.”

    ใช้คำถามนี้ถามถึงช่วงที่ยากลำบากที่สุดหรือสนุกน้อยที่สุดของประสบการณ์ เปลี่ยน “the trip” เป็น “the day” หรือ “the weekend” ได้

  6. 6

    Our bus was late, so I missed my train home.

    รถบัสของเรามาช้า ฉันเลยตกรถไฟกลับบ้าน

    This sentence explains a travel problem and its result. Use “so” to connect a problem with what happened because of it.

    ประโยคนี้อธิบายปัญหาระหว่างเดินทางและผลที่ตามมา ใช้ “so” เชื่อมปัญหากับสิ่งที่เกิดขึ้นเพราะปัญหานั้น

  7. 7

    I had to wait an hour.

    ฉันต้องรอตั้งชั่วโมงนึง

    Use “had to” to talk about something you needed to do in the past. You can change the time, such as “I had to wait ten minutes.”

    ใช้ “had to” พูดถึงสิ่งที่จำเป็นต้องทำในอดีต เปลี่ยนระยะเวลาได้ เช่น “I had to wait ten minutes.” (ฉันต้องรอสิบนาที)

  8. 8

    I was a little tired, but I got a snack and read my book.

    ฉันเหนื่อยนิดหน่อย แต่ก็ซื้อขนมมากินแล้วอ่านหนังสือ

    This sentence describes how someone felt and what they did afterward. Use “but” to connect a feeling with a different or unexpected action.

    ประโยคนี้บอกความรู้สึกของใครคนหนึ่งและสิ่งที่ทำต่อ ใช้ “but” เชื่อมความรู้สึกกับการกระทำที่แตกต่างหรือไม่คาดคิด

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้