Meeting Your Classmates
พบเพื่อนร่วมชั้น
On her first day, Emma meets Mia and Leo in class. They introduce themselves and talk about why they are learning English.
วันแรกของชั้นเรียน เอ็มมาพบมีอาและลีโอ ทั้งสามแนะนำตัวและพูดคุยกันว่าทำไมถึงเรียนภาษาอังกฤษ
บทสนทนา9

Hi, I’m Emma. Is this the beginner English class?
หวัดดี เราชื่อเอ็มมา ที่นี่เป็นชั้นเรียนภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้นหรือเปล่า?
Yes, it is. I’m Mia. It’s nice to meet you.
ใช่แล้ว เราชื่อมีอา ยินดีที่ได้รู้จักนะ
I’m Leo. This is my first class, too. I’m a little nervous.
เราชื่อลีโอ นี่ก็เป็นคาบแรกของเราเหมือนกัน เราตื่นเต้นนิดหน่อยน่ะ
Me too! Why are you learning English?
เราก็เหมือนกัน! ทำไมถึงเรียนภาษาอังกฤษเหรอ?
I need it for work, and I want to travel more.
เราต้องใช้ภาษาอังกฤษทำงาน แล้วก็อยากเดินทางให้บ่อยขึ้นด้วย
I want to speak with more people when I travel.
เราอยากคุยกับผู้คนได้มากขึ้นเวลาเดินทางน่ะ
I’m learning for work, too. I hope to speak more easily.
เราก็เรียนเพื่อทำงานเหมือนกัน หวังว่าจะพูดได้คล่องขึ้นนะ
We can practice together after class. That might help us feel more comfortable.
หลังเลิกเรียนเรามาฝึกด้วยกันได้นะ น่าจะช่วยให้เรารู้สึกสบายใจขึ้น
Great idea! Let’s sit together and help each other out.
เป็นความคิดที่ดีเลย! มานั่งด้วยกันแล้วช่วยเหลือกันนะ
คำศัพท์8
- beginner English classชั้นเรียนภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้น
A class for people who are just starting to learn English. Use this phrase to check that you are in the right class.
ชั้นเรียนสำหรับคนที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ ใช้วลีนี้เพื่อถามว่าคุณมาถูกห้องเรียนหรือเปล่า
- nice to meet youยินดีที่ได้รู้จัก
A friendly phrase to say when you meet someone for the first time. You can use it when you introduce yourself.
วลีเป็นกันเองที่ใช้พูดเมื่อพบใครเป็นครั้งแรก ใช้ได้ตอนแนะนำตัว
- nervousประหม่า
Feeling worried or unsure about something. You can say you feel nervous before a new class or activity.
รู้สึกกังวลหรือไม่มั่นใจเกี่ยวกับบางอย่าง คุณอาจพูดว่ารู้สึกประหม่าก่อนเข้าชั้นเรียนหรือทำกิจกรรมใหม่ๆ
- learning Englishเรียนภาษาอังกฤษ
Studying English to improve your skills. Use this phrase to talk about why you are studying.
ศึกษาเพื่อพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ ใช้วลีนี้พูดถึงเหตุผลที่คุณเรียนอยู่
- travel moreเดินทางให้บ่อยขึ้น
Go on more trips or visit more places. You can use it when talking about a travel goal.
ไปเที่ยวหรือไปเยือนสถานที่ต่างๆ ให้มากขึ้น ใช้พูดถึงเป้าหมายในการเดินทางได้
- practice togetherฝึกด้วยกัน
Study or repeat something with another person. You can suggest it to a classmate who is learning the same thing.
เรียนหรือฝึกทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งร่วมกับอีกคน คุณอาจชวนเพื่อนร่วมชั้นที่กำลังเรียนเรื่องเดียวกันได้
- feel more comfortableรู้สึกสบายใจขึ้น
Feel more relaxed and less worried. Use this phrase to describe how practice or support can help.
รู้สึกผ่อนคลายขึ้นและกังวลน้อยลง ใช้วลีนี้อธิบายว่าการฝึกหรือการสนับสนุนช่วยให้รู้สึกอย่างไร
- help each other outช่วยเหลือกัน
Give one another help. You can use this friendly phrase when people agree to work together.
ต่างคนต่างช่วยกัน ใช้วลีเป็นกันเองนี้เมื่อคนตกลงจะร่วมมือกัน
ประโยคสำคัญ8
- 1
Is this the beginner English class?
ที่นี่เป็นชั้นเรียนภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้นหรือเปล่า?
Use this question to check whether you are in the right class. You can replace “beginner English class” with another class or event.
ใช้คำถามนี้เพื่อเช็กว่าคุณมาถูกชั้นเรียนหรือเปล่า คุณเปลี่ยน “beginner English class” (ชั้นเรียนภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้น) เป็นชื่อชั้นเรียนหรือกิจกรรมอื่นได้
- 2
It’s nice to meet you.
ยินดีที่ได้รู้จักนะ
This is a polite way to greet someone you are meeting for the first time. You can use it after introducing yourself.
นี่เป็นวิธีทักทายอย่างสุภาพเมื่อพบใครเป็นครั้งแรก ใช้พูดหลังจากแนะนำตัวได้
- 3
This is my first class, too.
นี่ก็เป็นคาบแรกของเราเหมือนกัน
Use this sentence to share that you are new, and “too” shows the other person is not the only one. Replace “class” with another activity.
ใช้ประโยคนี้บอกว่าคุณเพิ่งเริ่มเหมือนกัน ส่วน “too” แสดงว่าอีกฝ่ายไม่ได้เป็นคนเดียว คุณเปลี่ยน “class” เป็นกิจกรรมอื่นได้
- 4
Why are you learning English?
ทำไมถึงเรียนภาษาอังกฤษเหรอ?
Use this question to ask someone about their reason for studying English. You can replace “English” with another subject or skill.
ใช้คำถามนี้ถามเหตุผลที่ใครสักคนเรียนภาษาอังกฤษ คุณเปลี่ยน “English” เป็นวิชาหรือทักษะอื่นได้
- 5
I need it for work, and I want to travel more.
เราต้องใช้ภาษาอังกฤษทำงาน แล้วก็อยากเดินทางให้บ่อยขึ้นด้วย
This sentence gives two reasons for learning something. Replace “it” with the skill or language you need.
ประโยคนี้บอกเหตุผลสองข้อที่เรียนรู้บางอย่าง คุณเปลี่ยน “it” เป็นทักษะหรือภาษาที่คุณต้องการได้
- 6
I hope to speak more easily.
หวังว่าจะพูดได้คล่องขึ้นนะ
Use this sentence to talk about a skill you want to improve. You can replace “speak” with another verb, such as “read” or “write.”
ใช้ประโยคนี้พูดถึงทักษะที่คุณอยากพัฒนา คุณเปลี่ยน “speak” เป็นคำกริยาอื่น เช่น “read” หรือ “write” ได้
- 7
We can practice together after class.
หลังเลิกเรียนเรามาฝึกด้วยกันได้นะ
This is a friendly way to suggest studying with someone. Replace “after class” with another time, such as “after work.”
นี่เป็นวิธีเป็นกันเองในการชวนใครสักคนมาเรียนด้วยกัน คุณเปลี่ยน “after class” เป็นเวลาอื่น เช่น “after work” ได้
- 8
Let’s sit together and help each other out.
มานั่งด้วยกันแล้วช่วยเหลือกันนะ
Use “Let’s” to suggest doing something together. This sentence is useful for making a friendly plan with classmates.
ใช้ “Let’s” เพื่อชวนทำอะไรด้วยกัน ประโยคนี้เหมาะสำหรับชวนเพื่อนร่วมชั้นวางแผนทำอะไรด้วยกัน