Calling About a Bag Left in the Taxi
โทรหาเรื่องกระเป๋าที่ลืมไว้ในแท็กซี่
Emma realizes she left her bag in the taxi and calls Jack. He checks the car and tells her how to get the bag back.
เอมมารู้ตัวว่าลืมกระเป๋าไว้ในแท็กซี่ จึงโทรหาแจ็ค เขาตรวจดูรถและบอกวิธีรับกระเป๋าคืน
บทสนทนา7

Hello, Jack. I left my bag in your taxi.
สวัสดีค่ะ แจ็ค ฉันลืมกระเป๋าไว้ในแท็กซี่ของคุณค่ะ
I’m sorry. What does your bag look like?
ขอโทษครับ กระเป๋าของคุณมีลักษณะอย่างไรครับ
It’s small and black. Can you check your car?
ใบเล็กสีดำค่ะ คุณช่วยตรวจดูรถของคุณได้ไหมคะ
Yes, I see it on the back seat.
ได้ครับ ผมเห็นมันอยู่ที่เบาะหลังครับ
Thank you! How can I get it back?
ขอบคุณค่ะ ฉันจะรับกระเป๋าคืนได้อย่างไรคะ
I can bring it to the hotel entrance.
ผมนำไปให้คุณที่ทางเข้าโรงแรมได้นะครับ
That’s great. I’ll wait by the entrance.
ดีมากเลยค่ะ ฉันจะรออยู่ตรงทางเข้าค่ะ
คำศัพท์8
- left my bagลืมกระเป๋าไว้
This means you forgot your bag somewhere. Use it to explain that you do not have something with you.
“left my bag” หมายความว่าคุณลืมกระเป๋าไว้ที่ไหนสักแห่ง ใช้สำนวนนี้เพื่อบอกว่าคุณไม่ได้พกสิ่งนั้นติดตัวมาด้วย
- What does your bag look like?กระเป๋าของคุณมีลักษณะอย่างไร
Ask this when you want someone to describe an item. They can tell you its color, size, or shape.
ใช้ “What does your bag look like?” เมื่อคุณต้องการให้ใครสักคนบรรยายสิ่งของ เขาสามารถบอกสี ขนาด หรือรูปร่างของสิ่งของนั้นได้
- small and blackเล็กและสีดำ
These words describe the bag’s size and color. Use this pattern to describe other things, such as “big and blue.”
“small and black” ใช้บอกขนาดและสีของกระเป๋า คุณสามารถใช้รูปแบบนี้บรรยายสิ่งอื่น ๆ ได้เช่น “big and blue.”
- check your carตรวจดูรถของคุณ
This means to look in the car for something. You can also say “check your room” or “check your bag.”
“check your car” หมายถึงการค้นหาบางสิ่งบางอย่างในรถ นอกจากนี้คุณยังพูดว่า “check your room” หรือ “check your bag” ได้ด้วย
- back seatเบาะหลัง
The back seat is the place where passengers sit behind the front seats in a car. Use it to say where something is.
เบาะหลังคือที่นั่งด้านหลังเบาะหน้าในรถ ซึ่งผู้โดยสารนั่งอยู่ ใช้คำนี้เพื่อบอกว่าสิ่งของอยู่ที่ไหน
- get it backรับมันคืน
This means to receive something again after losing it or leaving it somewhere. Use “get it back” when asking how to recover an item.
“get it back” หมายถึงการได้สิ่งของกลับคืนมา หลังจากทำหายหรือลืมไว้ที่ไหนสักแห่ง ใช้ “get it back” เมื่อต้องการถามว่าจะนำสิ่งของกลับคืนมาได้อย่างไร
- bring it toนำไปให้ที่
This means to take something to a place. For example, you can bring a bag to a hotel.
“bring it to” หมายถึงการนำสิ่งของไปยังสถานที่หนึ่ง ตัวอย่างเช่น คุณสามารถนำกระเป๋าไปให้ที่โรงแรมได้
- by the entranceตรงทางเข้า
This means near the place where people go in or out. Use it to say where you will wait.
“by the entrance” หมายถึงบริเวณใกล้สถานที่ที่ผู้คนเดินเข้าออก ใช้สำนวนนี้เพื่อบอกว่าคุณจะรออยู่ที่ไหน
ประโยคสำคัญ7
- 1
I left my bag in your taxi.
ฉันลืมกระเป๋าไว้ในแท็กซี่ของคุณค่ะ
Use this sentence to tell someone that you forgot an item in their car. Change “my bag” to the item you left.
ใช้ประโยค “I left my bag in your taxi.” เพื่อบอกใครสักคนว่าคุณลืมสิ่งของไว้ในรถของเขา เปลี่ยน “my bag” เป็นสิ่งของที่คุณลืมไว้ได้
- 2
What does your bag look like?
กระเป๋าของคุณมีลักษณะอย่างไรคะ
Use this question to ask someone to describe an item. You can replace “bag” with another thing, such as “phone.”
ใช้คำถาม “What does your bag look like?” เพื่อขอให้ใครสักคนบรรยายสิ่งของ คุณสามารถเปลี่ยน “bag” เป็นสิ่งของอื่นได้ เช่น “phone.”
- 3
It’s small and black.
มันเล็กและสีดำค่ะ
Use this sentence to describe an item’s size and color. Change the words to match the item.
ใช้ประโยค “It’s small and black.” เพื่อบอกขนาดและสีของสิ่งของ เปลี่ยนคำต่าง ๆ ให้ตรงกับสิ่งของนั้น
- 4
Can you check your car?
คุณช่วยตรวจดูรถของคุณได้ไหมคะ
Use this polite question to ask someone to look for something. Replace “your car” with another place.
ใช้คำถามสุภาพ “Can you check your car?” เพื่อขอให้ใครสักคนช่วยค้นหาสิ่งของ เปลี่ยน “your car” เป็นสถานที่อื่นได้
- 5
How can I get it back?
ฉันจะรับมันคืนได้อย่างไรคะ
Use this question when you want to know how to recover something. Replace “it” with the item if needed.
ใช้คำถาม “How can I get it back?” เมื่อคุณต้องการทราบว่าจะนำสิ่งของกลับคืนมาได้อย่างไร หากจำเป็น ให้เปลี่ยน “it” เป็นชื่อสิ่งของนั้น
- 6
I can bring it to the hotel entrance.
ผมนำไปให้คุณที่ทางเข้าโรงแรมได้นะครับ
Use this sentence to offer to take an item to a place. Change “the hotel entrance” to another location.
ใช้ประโยค “I can bring it to the hotel entrance.” เพื่อเสนอว่าจะนำสิ่งของไปยังสถานที่หนึ่ง เปลี่ยน “the hotel entrance” เป็นสถานที่อื่นได้
- 7
I’ll wait by the entrance.
ฉันจะรออยู่ตรงทางเข้าค่ะ
Use this sentence to tell someone where you will wait. Replace “the entrance” with a clear place.
ใช้ประโยค “I’ll wait by the entrance.” เพื่อบอกใครสักคนว่าคุณจะรออยู่ที่ไหน เปลี่ยน “the entrance” เป็นสถานที่ที่ชัดเจนได้