Choosing the Soup
เลือกน้ำซุป
Jack tells Emma about the soup choices. Emma picks a soup and asks for a topping.
แจ็กบอกเอ็มมาเกี่ยวกับตัวเลือกน้ำซุป เอ็มมาเลือกน้ำซุปแล้วขอเครื่องเพิ่ม
บทสนทนา8

What soup would you like with your noodles?
รับน้ำซุปอะไรกับบะหมี่ดีครับ
What soups do you have?
มีน้ำซุปอะไรบ้างคะ
We have chicken soup and beef soup.
เรามีน้ำซุปไก่กับน้ำซุปเนื้อครับ
I’ll have chicken soup, please.
ขอน้ำซุปไก่ค่ะ
Would you like an egg on top?
รับไข่เพิ่มด้านบนไหมครับ
Yes, please. How much is the egg?
เอาค่ะ ไข่ราคาเท่าไหร่คะ
It’s one dollar.
หนึ่งดอลลาร์ครับ
That’s fine. Please add one egg.
ได้ค่ะ ใส่ไข่เพิ่มหนึ่งฟองนะคะ
คำศัพท์8
- What soup would you likeรับน้ำซุปอะไรดี
This is a polite way to ask someone to choose a soup. You can use “What [food] would you like?” to ask what they want.
นี่เป็นวิธีสุภาพในการถามให้ใครสักคนเลือกน้ำซุป คุณใช้ “What [food] would you like?” เพื่อถามว่าอีกฝ่ายต้องการอะไรได้
- What soups do you have?มีน้ำซุปอะไรบ้าง
Use this question to ask which kinds of soup are available. You can replace “soups” with another food or drink.
ใช้คำถามนี้ถามว่ามีน้ำซุปชนิดไหนให้เลือกบ้าง คุณเปลี่ยน “soups” เป็นอาหารหรือเครื่องดื่มอย่างอื่นได้
- chicken soupน้ำซุปไก่
This is soup made with chicken. It is one of the choices in the conversation.
หมายถึงน้ำซุปที่ทำจากไก่ เป็นหนึ่งในตัวเลือกในบทสนทนานี้
- beef soupน้ำซุปเนื้อ
This is soup made with beef. It is another choice on the menu.
หมายถึงน้ำซุปที่ทำจากเนื้อวัว เป็นอีกตัวเลือกหนึ่งในเมนู
- I’ll have chicken soup, please.ขอน้ำซุปไก่ค่ะ
This is a polite way to order something. Replace “chicken soup” with the food you want.
นี่เป็นวิธีสุภาพในการสั่งอาหาร คุณเปลี่ยน “chicken soup” เป็นอาหารที่ต้องการได้
- on topด้านบน
This means placed on the top of a dish. You can ask if someone wants an ingredient “on top.”
หมายถึงวางไว้บนด้านบนของอาหาร คุณถามได้ว่าอีกฝ่ายต้องการส่วนผสมอะไรเพิ่ม “on top” หรือไม่
- How much is the egg?ไข่ราคาเท่าไหร่
Use this question to ask the price of something. Replace “the egg” with the item you want to ask about.
ใช้คำถามนี้ถามราคาของสิ่งของ คุณเปลี่ยน “the egg” เป็นสิ่งที่ต้องการถามราคาได้
- Please add one egg.ใส่ไข่เพิ่มหนึ่งฟองนะคะ
Use this polite sentence to ask for an extra item in your food. Replace “one egg” with what you want added.
ใช้ประโยคสุภาพนี้ขอเพิ่มบางอย่างลงในอาหาร คุณเปลี่ยน “one egg” เป็นสิ่งที่ต้องการเพิ่มได้
ประโยคสำคัญ8
- 1
What soup would you like with your noodles?
รับน้ำซุปอะไรกับบะหมี่ดีครับ
This is a polite question for asking someone to choose a soup. You can use “What [food] would you like with your [meal]?” in a restaurant.
นี่เป็นคำถามสุภาพที่ใช้ถามให้ใครสักคนเลือกน้ำซุป เวลาอยู่ในร้านอาหาร คุณใช้ “What [food] would you like with your [meal]?” ได้
- 2
What soups do you have?
มีน้ำซุปอะไรบ้างคะ
Use this to ask what kinds of soup are available. You can replace “soups” with other menu items, such as drinks or noodles.
ใช้ประโยคนี้ถามว่ามีน้ำซุปชนิดไหนให้เลือกบ้าง คุณเปลี่ยน “soups” เป็นรายการอื่นในเมนู เช่น เครื่องดื่มหรือบะหมี่ได้
- 3
We have chicken soup and beef soup.
เรามีน้ำซุปไก่กับน้ำซุปเนื้อครับ
This sentence gives someone a choice between two items. You can use “We have [choice one] and [choice two]” to list options.
ประโยคนี้เสนอทางเลือกสองอย่างให้ใครสักคน คุณใช้ “We have [choice one] and [choice two]” เพื่อบอกตัวเลือกต่าง ๆ ได้
- 4
I’ll have chicken soup, please.
ขอน้ำซุปไก่ค่ะ
This is a simple, polite way to order food. Replace “chicken soup” with the item you want.
นี่เป็นวิธีสั่งอาหารที่เรียบง่ายและสุภาพ คุณเปลี่ยน “chicken soup” เป็นรายการที่ต้องการได้
- 5
Would you like an egg on top?
รับไข่เพิ่มด้านบนไหมครับ
Use this question to offer someone an extra ingredient. Replace “an egg” with another topping.
ใช้คำถามนี้เสนอส่วนผสมเพิ่มเติมให้ใครสักคน คุณเปลี่ยน “an egg” เป็นเครื่องโรยหน้าชนิดอื่นได้
- 6
How much is the egg?
ไข่ราคาเท่าไหร่คะ
This is a useful question for checking the price of an item. Replace “the egg” with the item you want to ask about.
นี่เป็นคำถามที่มีประโยชน์สำหรับถามราคาของสิ่งของ คุณเปลี่ยน “the egg” เป็นสิ่งที่ต้องการถามราคาได้
- 7
It’s one dollar.
หนึ่งดอลลาร์ครับ
This is a simple way to state a price. Replace “one dollar” with the correct price.
นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกราคา คุณเปลี่ยน “one dollar” เป็นราคาที่ถูกต้องได้
- 8
Please add one egg.
ใส่ไข่เพิ่มหนึ่งฟองนะคะ
Use this polite request to ask for an extra item. Replace “one egg” with the topping you want.
ใช้คำขอสุภาพนี้เพื่อขอเพิ่มของอีกอย่างหนึ่ง คุณเปลี่ยน “one egg” เป็นเครื่องโรยหน้าที่ต้องการได้