Making Toast and Eggs
ทำขนมปังปิ้งกับไข่
They make toast and cook eggs together. Emma asks Mia where to find the butter and a pan.
พวกเธอทำขนมปังปิ้งและปรุงไข่ด้วยกัน เอมมาถามมีอาว่าเนยกับกระทะอยู่ที่ไหน
บทสนทนา8

Where is the butter, Mia?
มีอา เนยอยู่ไหนเหรอ
It’s in the fridge, next to the milk.
อยู่ในตู้เย็น ข้าง ๆ นมน่ะ
Thanks. Where is the pan?
ขอบใจ แล้วกระทะอยู่ไหนเหรอ
It’s on the shelf. I’ll get it.
อยู่บนชั้นวาง เดี๋ยวฉันไปหยิบมาให้
I’ll put the bread in the toaster.
ฉันจะเอาขนมปังใส่เครื่องปิ้งนะ
Great. I’ll cook the eggs in the pan.
ดีเลย ฉันจะทอดไข่ในกระทะ
Do you need some butter?
เอาเนยไหม
Yes, please. Then our breakfast is ready.
เอาสิ ขอบใจนะ แล้วอาหารเช้าของเราก็พร้อมแล้ว
คำศัพท์8
- in the fridgeในตู้เย็น
This means inside the refrigerator. Use it to say where food is kept.
“in the fridge” หมายถึงอยู่ข้างในตู้เย็น ใช้บอกว่าเก็บอาหารไว้ที่ไหน
- next toข้าง ๆ
This means beside something. Use it to describe where one thing is in relation to another.
“next to” หมายถึงอยู่ติดกับสิ่งหนึ่ง ใช้บอกตำแหน่งของสิ่งหนึ่งเมื่อเทียบกับอีกสิ่งหนึ่ง
- on the shelfบนชั้นวาง
This means resting on a shelf. Use it to say where an item is.
“on the shelf” หมายถึงวางอยู่บนชั้นวาง ใช้บอกว่าสิ่งของอยู่ที่ไหน
- I’ll get it.เดี๋ยวฉันไปหยิบมาให้
This means “I will go and bring it.” Use it when you offer to fetch something.
“I’ll get it.” หมายถึง “เดี๋ยวฉันไปเอามาให้” ใช้เมื่อเสนอตัวไปหยิบของมาให้
- put the bread in the toasterเอาขนมปังใส่เครื่องปิ้ง
This means to place bread inside a toaster so it can become toast. You can use “put [something] in [place]” to describe where you place things.
“put the bread in the toaster” หมายถึงใส่ขนมปังเข้าไปในเครื่องปิ้งเพื่อทำเป็นขนมปังปิ้ง ใช้ “put [something] in [place]” เพื่อบอกว่าเอาสิ่งของไปวางไว้ที่ไหน
- cook the eggsปรุงไข่
This means to prepare the eggs with heat. Use “cook” with the name of a food you are preparing.
“cook the eggs” หมายถึงทำไข่ให้สุกด้วยความร้อน ใช้ “cook” คู่กับชื่ออาหารที่กำลังทำได้เลย
- some butterเนยสักหน่อย
This means an unspecified amount of butter. Use “some” when asking for or offering an amount of food.
“some butter” หมายถึงเนยในปริมาณที่ไม่ได้ระบุชัดเจน ใช้ “some” เมื่อต้องการขอหรือเสนออาหารในปริมาณหนึ่ง
- breakfast is readyอาหารเช้าพร้อมแล้ว
This means breakfast is prepared and ready to eat. Use “[meal] is ready” when food is finished.
“breakfast is ready” หมายถึงเตรียมอาหารเช้าเสร็จแล้ว พร้อมกิน ใช้ “[meal] is ready” เมื่อทำอาหารเสร็จแล้ว
ประโยคสำคัญ8
- 1
Where is the butter, Mia?
มีอา เนยอยู่ไหนเหรอ
Use this simple question to ask where something is. Replace “the butter” with another item, such as “the pan.”
ใช้คำถามง่าย ๆ นี้เพื่อถามว่าสิ่งของอยู่ที่ไหน ลองเปลี่ยน “the butter” เป็นของอย่างอื่น เช่น “the pan”
- 2
It’s in the fridge, next to the milk.
อยู่ในตู้เย็น ข้าง ๆ นมน่ะ
This sentence gives an item’s location. Use “It’s in…” and “next to…” to explain where something is.
ประโยคนี้บอกตำแหน่งของสิ่งของ ใช้ “It’s in…” และ “next to…” เพื่ออธิบายว่าสิ่งของอยู่ที่ไหน
- 3
Where is the pan?
กระทะอยู่ไหนเหรอ
Use “Where is the…?” to ask where a single item is. Replace “the pan” with the thing you are looking for.
ใช้ “Where is the…?” เพื่อถามว่าสิ่งของชิ้นหนึ่งอยู่ที่ไหน ลองเปลี่ยน “the pan” เป็นสิ่งที่กำลังหา
- 4
I’ll put the bread in the toaster.
ฉันจะเอาขนมปังใส่เครื่องปิ้งนะ
Use “I’ll put…” to say what you will place somewhere. Replace “the bread” and “the toaster” with other items and places.
ใช้ “I’ll put…” เพื่อบอกว่าจะเอาสิ่งของไปวางไว้ที่ไหน ลองเปลี่ยน “the bread” และ “the toaster” เป็นสิ่งของกับสถานที่อื่น
- 5
I’ll cook the eggs in the pan.
ฉันจะทอดไข่ในกระทะ
Use “I’ll cook…” to say what you plan to prepare and where you will cook it. Replace “the eggs” and “the pan” as needed.
ใช้ “I’ll cook…” เพื่อบอกว่าจะทำอาหารอะไรและจะทำที่ไหน ลองเปลี่ยน “the eggs” และ “the pan” ตามต้องการ
- 6
Do you need some butter?
เอาเนยไหม
Use this question to offer something someone may need. Replace “some butter” with another food or item.
ใช้คำถามนี้เพื่อเสนอสิ่งที่อีกคนอาจต้องการ ลองเปลี่ยน “some butter” เป็นอาหารหรือสิ่งของอย่างอื่น
- 7
Yes, please.
เอาสิ ขอบใจนะ
This is a polite way to accept an offer. You can use it when someone asks if you would like or need something.
นี่เป็นวิธีตอบรับข้อเสนออย่างสุภาพ ใช้ได้เมื่อมีคนถามว่าอยากได้หรือต้องการอะไรไหม
- 8
Then our breakfast is ready.
ถ้าอย่างนั้นอาหารเช้าของเราก็พร้อมแล้ว
Use “Then…” to describe what happens next, and “is ready” to say something is prepared. Replace “our breakfast” with another meal or activity.
ใช้ “Then…” เพื่อบอกว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อ และใช้ “is ready” เพื่อบอกว่าเตรียมสิ่งนั้นเสร็จแล้ว ลองเปลี่ยน “our breakfast” เป็นมื้ออาหารหรือกิจกรรมอื่น