Making Toast and Eggs
درستکردن نان تُست و تخممرغ
They make toast and cook eggs together. Emma asks Mia where to find the butter and a pan.
آنها با هم نان تُست درست میکنند و تخممرغ میپزند. اِما از میا میپرسد کره و ماهیتابه کجاست.
گفتوگو8

Where is the butter, Mia?
میا، کره کجاست؟
It’s in the fridge, next to the milk.
توی یخچاله، کنار شیر.
Thanks. Where is the pan?
ممنون. ماهیتابه کجاست؟
It’s on the shelf. I’ll get it.
روی قفسهست. میارمش.
I’ll put the bread in the toaster.
نان رو میذارم توی تُستر.
Great. I’ll cook the eggs in the pan.
عالیه. من تخممرغها رو توی ماهیتابه میپزم.
Do you need some butter?
کمی کره میخوای؟
Yes, please. Then our breakfast is ready.
آره، لطفاً. بعدش صبحانهمون آمادهست.
واژگان8
- in the fridgeتوی یخچال
This means inside the refrigerator. Use it to say where food is kept.
یعنی داخل یخچال. وقتی میخواهی بگویی غذا را کجا نگه میدارند، از این عبارت استفاده کن.
- next toکنار
This means beside something. Use it to describe where one thing is in relation to another.
یعنی در کنارِ چیزی. از این عبارت برای توضیح جای یک چیز نسبت به چیز دیگر استفاده کن.
- on the shelfروی قفسه
This means resting on a shelf. Use it to say where an item is.
یعنی چیزی روی قفسه قرار دارد. از این عبارت برای گفتن جای یک وسیله استفاده کن.
- I’ll get it.میارمش.
This means “I will go and bring it.” Use it when you offer to fetch something.
یعنی «میرم و میارمش». وقتی پیشنهاد میدهی چیزی را بیاوری، از این عبارت استفاده کن.
- put the bread in the toasterنان را داخل تُستر گذاشتن
This means to place bread inside a toaster so it can become toast. You can use “put [something] in [place]” to describe where you place things.
یعنی نان را داخل تُستر گذاشتن تا برشته شود. میتوانی از الگوی “put [something] in [place]” برای گفتن اینکه چیزی را کجا میگذاری استفاده کنی.
- cook the eggsتخممرغ پختن
This means to prepare the eggs with heat. Use “cook” with the name of a food you are preparing.
یعنی تخممرغ را با حرارت آمادهکردن. از “cook” همراه با نام غذایی که آماده میکنی استفاده کن.
- some butterکمی کره
This means an unspecified amount of butter. Use “some” when asking for or offering an amount of food.
یعنی مقداری نامشخص کره. وقتی مقداری غذا را درخواست یا پیشنهاد میکنی، از “some” استفاده کن.
- breakfast is readyصبحانه آماده است
This means breakfast is prepared and ready to eat. Use “[meal] is ready” when food is finished.
یعنی صبحانه آماده شده و میتوان آن را خورد. وقتی غذا آماده است، از الگوی “[meal] is ready” استفاده کن.
جملات کلیدی8
- 1
Where is the butter, Mia?
میا، کره کجاست؟
Use this simple question to ask where something is. Replace “the butter” with another item, such as “the pan.”
از این پرسش ساده برای پرسیدن جای چیزی استفاده کن. میتوانی “the butter” را با چیز دیگری، مثل “the pan”، جایگزین کنی.
- 2
It’s in the fridge, next to the milk.
توی یخچاله، کنار شیر.
This sentence gives an item’s location. Use “It’s in…” and “next to…” to explain where something is.
این جمله جای یک وسیله را میگوید. برای توضیح اینکه چیزی کجاست، از “It’s in…” و “next to…” استفاده کن.
- 3
Where is the pan?
ماهیتابه کجاست؟
Use “Where is the…?” to ask where a single item is. Replace “the pan” with the thing you are looking for.
برای پرسیدن جای یک وسیله، از “Where is the…?” استفاده کن. “the pan” را با چیزی که دنبالش میگردی جایگزین کن.
- 4
I’ll put the bread in the toaster.
نان رو میذارم توی تُستر.
Use “I’ll put…” to say what you will place somewhere. Replace “the bread” and “the toaster” with other items and places.
از “I’ll put…” برای گفتن اینکه چیزی را کجا میگذاری استفاده کن. “the bread” و “the toaster” را با چیزها و جاهای دیگر جایگزین کن.
- 5
I’ll cook the eggs in the pan.
تخممرغها رو توی ماهیتابه میپزم.
Use “I’ll cook…” to say what you plan to prepare and where you will cook it. Replace “the eggs” and “the pan” as needed.
از “I’ll cook…” برای گفتن اینکه چه چیزی را آماده میکنی و کجا میپزی استفاده کن. در صورت نیاز “the eggs” و “the pan” را جایگزین کن.
- 6
Do you need some butter?
کمی کره میخوای؟
Use this question to offer something someone may need. Replace “some butter” with another food or item.
از این پرسش برای پیشنهاد چیزی که ممکن است کسی لازم داشته باشد استفاده کن. “some butter” را با غذا یا وسیلهای دیگر جایگزین کن.
- 7
Yes, please.
آره، لطفاً.
This is a polite way to accept an offer. You can use it when someone asks if you would like or need something.
این راهی مؤدبانه برای پذیرفتن پیشنهاد است. وقتی کسی میپرسد چیزی میخواهی یا لازم داری، میتوانی از آن استفاده کنی.
- 8
Then our breakfast is ready.
پس صبحانهمون آمادهست.
Use “Then…” to describe what happens next, and “is ready” to say something is prepared. Replace “our breakfast” with another meal or activity.
از “Then…” برای گفتن اینکه بعد چه اتفاقی میافتد و از “is ready” برای گفتن اینکه چیزی آماده است استفاده کن. “our breakfast” را با وعدهٔ غذایی یا فعالیت دیگری جایگزین کن.