Shopping for Pet Food & Supplies
เลือกซื้ออาหารและอุปกรณ์สำหรับสัตว์เลี้ยง
A pet owner is at a pet store, looking for a specific type of pet food or new pet toy. They might ask a store employee for help or advice.
เจ้าของสัตว์เลี้ยงกำลังมองหาอาหารสัตว์ชนิดที่ต้องการหรือของเล่นชิ้นใหม่ในร้านขายสัตว์เลี้ยง อาจขอความช่วยเหลือหรือคำแนะนำจากพนักงานในร้าน
บทสนทนา10

Excuse me, I'm looking for some new cat food. Do you have anything for sensitive stomachs?
ขอโทษนะคะ กำลังหาอาหารแมวแบบใหม่อยู่ค่ะ มีอาหารสำหรับแมวที่ท้องไส้บอบบางไหมคะ
Hi there! Yes, we have a few excellent options for sensitive stomachs. Are you looking for wet food or dry kibble?
สวัสดีครับ มีครับ เรามีอาหารดี ๆ หลายแบบสำหรับแมวที่ท้องไส้บอบบาง กำลังหาอาหารเปียกหรืออาหารเม็ดครับ
Mostly dry kibble, but a small bag of wet food would be good too for a treat. My cat, Luna, is a bit picky.
ส่วนใหญ่เป็นอาหารเม็ดค่ะ แต่ถ้ามีอาหารเปียกถุงเล็ก ๆ ไว้ให้เป็นขนมก็ดีเหมือนกัน ลูน่าแมวของฉันเลือกกินนิดหน่อยค่ะ
No problem at all. For dry food, I recommend our 'Digestive Care' formula. It's grain-free and has probiotics. For wet food, this tuna and salmon pâté is very popular even with picky eaters.
ได้เลยครับ สำหรับอาหารเม็ด ผมแนะนำสูตร 'Digestive Care' ครับ ไม่มีธัญพืชและมีโพรไบโอติกด้วย ส่วนอาหารเปียก ปาเต้ทูน่ากับแซลมอนกระป๋องนี้ได้รับความนิยมมาก แม้แต่แมวที่เลือกกินก็ชอบครับ
Oh, that sounds promising! What's the price for the large bag of dry food?
อ๋อ ฟังดูน่าสนใจค่ะ อาหารเม็ดถุงใหญ่ราคาเท่าไหร่คะ
The 10-pound bag of 'Digestive Care' is $35.99. We also have a smaller 5-pound bag for $19.99 if you want to try it first.
ถุง 10 ปอนด์ของ 'Digestive Care' ราคา 35.99 ดอลลาร์ครับ เรายังมีถุงเล็กกว่า ขนาด 5 ปอนด์ ราคา 19.99 ดอลลาร์ด้วยนะครับ ถ้าอยากลองดูก่อน
I'll take the 5-pound bag to start with, and a can of that tuna and salmon wet food. Also, do you have any interactive toys for cats?
งั้นเอาถุง 5 ปอนด์ไปลองก่อนค่ะ แล้วก็อาหารเปียกทูน่ากับแซลมอนกระป๋องนั้นด้วย มีของเล่นแบบโต้ตอบสำหรับแมวไหมคะ
Absolutely! Our toy aisle is right over there, near the entrance. We have a great selection of laser pointers, feather wands, and puzzle feeders. Let me know if you need any help finding something specific!
มีแน่นอนครับ แผนกของเล่นอยู่ตรงโน้น ใกล้ทางเข้าครับ เรามีให้เลือกเยอะเลย ทั้งเลเซอร์พอยเตอร์ ไม้ล่อแมวขนนก และของเล่นใส่อาหารแบบปริศนา ถ้าต้องการให้ช่วยหาอะไรเป็นพิเศษ บอกผมได้เลยนะครับ
Thanks, I appreciate the help! I'll go take a look.
ขอบคุณนะคะ ขอบคุณที่ช่วยค่ะ เดี๋ยวไปดูหน่อย
You're welcome! Just give a shout if you need anything else.
ยินดีครับ ถ้าต้องการอะไรอีกก็ตะโกนเรียกได้เลยนะครับ
คำศัพท์8
- sensitive stomachsท้องไส้บอบบาง
This phrase means a pet's digestive system that gets upset easily, like causing diarrhea or vomiting. Use it when asking for special food for pets with tummy problems.
วลีนี้หมายถึงระบบย่อยอาหารของสัตว์เลี้ยงที่ระคายเคืองหรือมีปัญหาได้ง่าย เช่น ท้องเสียหรืออาเจียน ใช้เมื่อต้องการถามหาอาหารพิเศษสำหรับสัตว์เลี้ยงที่มีปัญหาเกี่ยวกับท้องไส้
- wet foodอาหารเปียก
Canned or moist pet food that comes in a pouch or tin, often more flavorful and hydrating than dry types. It's good for picky eaters or as a treat.
อาหารสัตว์เลี้ยงแบบกระป๋องหรือแบบชื้น บรรจุในซองหรือกระป๋อง มักมีรสชาติถูกปากและช่วยให้ได้รับน้ำมากกว่าอาหารแห้ง เหมาะสำหรับสัตว์เลี้ยงที่เลือกกินหรือให้เป็นขนม
- dry kibbleอาหารเม็ดแห้ง
Crunchy, pellet-shaped pet food that is dry and usually cheaper to store. It's the most common type for daily feeding and helps clean teeth.
อาหารสัตว์เลี้ยงแห้งกรุบกรอบที่ทำเป็นเม็ด มักเก็บรักษาได้สะดวกและมีราคาถูกกว่า เป็นอาหารที่นิยมใช้เลี้ยงเป็นประจำ และช่วยทำความสะอาดฟันได้
- pickyเลือกกิน
Describes someone or an animal that is choosy and doesn't like many foods. For pets, it means they only eat certain things; say 'My dog is picky about treats.'
ใช้บรรยายคนหรือสัตว์ที่เลือกมากและไม่ชอบอาหารหลายอย่าง สำหรับสัตว์เลี้ยงหมายถึงกินแต่อาหารบางชนิดเท่านั้น เช่น 'My dog is picky about treats.' (หมาของฉันเลือกกินขนม)
- grain-freeไม่มีธัญพืช
Food without grains like wheat or corn, often recommended for pets with allergies. It's a common label on pet food packages for healthier options.
อาหารที่ไม่มีธัญพืช เช่น ข้าวสาลีหรือข้าวโพด มักแนะนำสำหรับสัตว์เลี้ยงที่มีอาการแพ้ คำนี้พบได้บ่อยบนฉลากอาหารสัตว์เลี้ยงที่เน้นเป็นทางเลือกเพื่อสุขภาพ
- probioticsโพรไบโอติก
Helpful bacteria added to food to support digestion and gut health. They're like yogurt for humans but for pets; useful in food for sensitive stomachs.
แบคทีเรียที่มีประโยชน์ซึ่งเติมลงในอาหารเพื่อช่วยเรื่องการย่อยและสุขภาพลำไส้ คล้ายกับโยเกิร์ตสำหรับคน แต่เป็นผลิตภัณฑ์สำหรับสัตว์เลี้ยง มีประโยชน์ในอาหารสำหรับสัตว์ที่ท้องไส้บอบบาง
- pâtéปาเต้
A smooth, soft food like a paste, often made from fish or meat for cats. It's easy to eat and appealing; pronounced 'pa-tay'.
อาหารเนื้อนุ่มเนียนคล้ายเนื้อบดหรือเนื้อครีม มักทำจากปลาหรือเนื้อสัตว์สำหรับแมว กินง่ายและน่ากิน ออกเสียงว่า 'pa-tay'
- interactive toysของเล่นแบบโต้ตอบ
Toys that pets play with actively, like ones that move or require effort. They keep pets entertained and exercised; great for cats to chase or solve.
ของเล่นที่สัตว์เลี้ยงเล่นด้วยอย่างกระตือรือร้น เช่น ของเล่นที่เคลื่อนไหวได้หรือทำให้สัตว์ต้องออกแรง ช่วยให้สัตว์เลี้ยงเพลิดเพลินและได้ออกกำลังกาย เหมาะกับแมวที่ชอบไล่จับหรือแก้ปริศนา
ประโยคสำคัญ8
- 1
Excuse me, I'm looking for some new cat food.
ขอโทษนะคะ กำลังหาอาหารแมวแบบใหม่อยู่ค่ะ
This is a polite way to start asking for help in a store. 'Excuse me' gets attention, and 'I'm looking for' expresses your need. Use it when shopping for specific items to sound natural and courteous.
นี่เป็นวิธีสุภาพในการเริ่มขอความช่วยเหลือในร้าน 'Excuse me' ใช้เรียกความสนใจ ส่วน 'I'm looking for' ใช้บอกว่าคุณกำลังต้องการหาอะไร ใช้ประโยคนี้เมื่อซื้อของที่เจาะจง จะฟังดูเป็นธรรมชาติและสุภาพ
- 2
Do you have anything for sensitive stomachs?
มีอาหารสำหรับแมวที่ท้องไส้บอบบางไหมคะ
A question to ask for specialized products. It uses 'do you have' for availability and specifies the problem. Useful in pet stores or pharmacies when seeking items for health issues; shows you're informed.
เป็นคำถามที่ใช้ถามหาสินค้าเฉพาะทาง โดยใช้ 'do you have' เพื่อถามว่ามีสินค้านั้นหรือไม่ และระบุปัญหาที่ต้องการแก้ ประโยคนี้มีประโยชน์เมื่อถามหาอาหารในร้านขายสัตว์เลี้ยงหรือยาที่ร้านขายยา และแสดงให้เห็นว่าคุณรู้ว่ากำลังหาอะไร
- 3
Are you looking for wet food or dry kibble?
กำลังหาอาหารเปียกหรืออาหารเม็ดครับ
This offers choices politely with 'or' to clarify preferences. It's a common sales question; practice it to help customers or ask in stores. The structure helps narrow down options quickly.
ประโยคนี้เสนอทางเลือกอย่างสุภาพโดยใช้ 'or' เพื่อถามให้ชัดว่าต้องการแบบไหน เป็นคำถามที่พนักงานขายมักใช้ ลองฝึกไว้เพื่อช่วยแนะนำลูกค้าหรือใช้ถามในร้าน โครงสร้างนี้ช่วยจำกัดตัวเลือกให้แคบลงได้อย่างรวดเร็ว
- 4
My cat, Luna, is a bit picky.
ลูน่าแมวของฉันเลือกกินนิดหน่อยค่ะ
Introduces your pet and explains behavior using 'a bit' to soften it (meaning slightly). Useful for sharing details in conversations; the comma after the name is for apposition, making it personal and engaging.
ประโยคนี้ใช้แนะนำสัตว์เลี้ยงและอธิบายพฤติกรรม โดยใช้ 'a bit' เพื่อทำให้คำพูดฟังดูเบาลง ซึ่งหมายถึงเล็กน้อย เหมาะสำหรับเล่ารายละเอียดระหว่างสนทนา ส่วนจุลภาคหลังชื่อใช้คั่นชื่อที่ขยายความ ทำให้ประโยคฟังดูเป็นกันเองและชวนคุย
- 5
I recommend our 'Digestive Care' formula.
ผมแนะนำสูตร 'Digestive Care' ครับ
A suggestion phrase with 'I recommend' to advise positively. Quotes around the product name highlight it. Use this when giving advice in service roles or asking for recommendations; builds trust.
เป็นวลีแนะนำโดยใช้ 'I recommend' เพื่อให้คำแนะนำในเชิงบวก เครื่องหมายอัญประกาศรอบชื่อผลิตภัณฑ์ช่วยเน้นชื่อสินค้า ใช้ได้เมื่อต้องแนะนำสินค้าในงานบริการหรือถามหาคำแนะนำ และช่วยสร้างความไว้วางใจ
- 6
What's the price for the large bag of dry food?
อาหารเม็ดถุงใหญ่ราคาเท่าไหร่คะ
Direct question for cost using contraction 'What's' (what is). Specifies the item clearly. Essential for shopping; practice varying sizes like 'small' or 'medium' to ask about prices naturally.
เป็นคำถามตรง ๆ เพื่อถามราคา โดยใช้รูปย่อ 'What's' ซึ่งมาจาก what is และระบุสินค้าให้ชัดเจน ประโยคนี้จำเป็นสำหรับการซื้อของ ลองเปลี่ยนขนาดเป็น 'small' หรือ 'medium' เพื่อถามราคาได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- 7
I'll take the 5-pound bag to start with.
งั้นเอาถุง 5 ปอนด์ไปลองก่อนค่ะ
Means deciding to buy something, with 'to start with' implying trying it first. 'I'll take' is common for purchases. Useful at checkout; shows caution for new products without committing to large amounts.
หมายถึงตัดสินใจซื้อของบางอย่าง โดย 'to start with' สื่อว่าจะลองใช้ดูก่อน 'I'll take' เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยเวลาซื้อของ เหมาะสำหรับใช้ตอนจ่ายเงิน และแสดงว่าต้องการลองสินค้าใหม่โดยยังไม่ซื้อในปริมาณมาก
- 8
Let me know if you need any help finding something specific!
ถ้าต้องการให้ช่วยหาอะไรเป็นพิเศษ บอกผมได้เลยนะครับ
Offers assistance politely with 'let me know' (inform me). The exclamation adds friendliness. Use in customer service or when helping friends; the conditional 'if' makes it optional and helpful.
เป็นการเสนอตัวช่วยอย่างสุภาพด้วย 'let me know' ซึ่งหมายถึงบอกให้ฉันรู้ เครื่องหมายอัศเจรีย์ช่วยให้ฟังดูเป็นมิตร ใช้ได้ในการบริการลูกค้าหรือเวลาให้ความช่วยเหลือเพื่อน ส่วน 'if' ทำให้ข้อเสนอนี้เป็นทางเลือกและฟังดูเต็มใจช่วย