Shopping for Pet Food & Supplies
Zakupy karmy i akcesoriów dla zwierząt
A pet owner is at a pet store, looking for a specific type of pet food or new pet toy. They might ask a store employee for help or advice.
Właściciel zwierzaka jest w sklepie zoologicznym i szuka konkretnego rodzaju karmy lub nowej zabawki. Może poprosić pracownika sklepu o pomoc lub radę.
Dialog10

Excuse me, I'm looking for some new cat food. Do you have anything for sensitive stomachs?
Przepraszam, szukam nowej karmy dla kota. Czy mają państwo coś dla kotów z wrażliwym żołądkiem?
Hi there! Yes, we have a few excellent options for sensitive stomachs. Are you looking for wet food or dry kibble?
Dzień dobry! Oczywiście, mamy kilka świetnych karm dla kotów z wrażliwym żołądkiem. Szuka pani karmy mokrej czy suchej?
Mostly dry kibble, but a small bag of wet food would be good too for a treat. My cat, Luna, is a bit picky.
Głównie suchej, ale mała puszka mokrej też się przyda jako przysmak. Moja kotka Luna jest trochę wybredna.
No problem at all. For dry food, I recommend our 'Digestive Care' formula. It's grain-free and has probiotics. For wet food, this tuna and salmon pâté is very popular even with picky eaters.
Nie ma problemu. Jeśli chodzi o suchą karmę, polecam naszą formułę „Digestive Care”. Nie zawiera zbóż i ma probiotyki. A ta mokra karma w formie pasztetu z tuńczyka i łososia jest bardzo popularna nawet wśród wybrednych kotów.
Oh, that sounds promising! What's the price for the large bag of dry food?
O, brzmi zachęcająco! Ile kosztuje duży worek suchej karmy?
The 10-pound bag of 'Digestive Care' is $35.99. We also have a smaller 5-pound bag for $19.99 if you want to try it first.
Worek 10-funtowy karmy „Digestive Care” kosztuje 35,99 dolara. Mamy też mniejszy, 5-funtowy, za 19,99 dolara, jeśli chce pani najpierw ją wypróbować.
I'll take the 5-pound bag to start with, and a can of that tuna and salmon wet food. Also, do you have any interactive toys for cats?
Na początek wezmę worek 5-funtowy i puszkę tej mokrej karmy z tuńczykiem i łososiem. A czy mają państwo jakieś interaktywne zabawki dla kotów?
Absolutely! Our toy aisle is right over there, near the entrance. We have a great selection of laser pointers, feather wands, and puzzle feeders. Let me know if you need any help finding something specific!
Oczywiście! Alejka z zabawkami jest tam, niedaleko wejścia. Mamy duży wybór wskaźników laserowych, wędek z piórkami i zabawek na karmę z łamigłówkami. Proszę dać znać, jeśli będzie pani potrzebowała pomocy w znalezieniu czegoś konkretnego!
Thanks, I appreciate the help! I'll go take a look.
Dziękuję, bardzo doceniam pomoc! Pójdę się rozejrzeć.
You're welcome! Just give a shout if you need anything else.
Nie ma za co! Proszę zawołać, jeśli będzie pani czegoś jeszcze potrzebować.
Słownictwo8
- sensitive stomachswrażliwy żołądek
This phrase means a pet's digestive system that gets upset easily, like causing diarrhea or vomiting. Use it when asking for special food for pets with tummy problems.
To określenie oznacza, że układ pokarmowy zwierzaka łatwo się rozstraja, na przykład powodując biegunkę lub wymioty. Użyj go, gdy pytasz o specjalną karmę dla zwierzęcia z problemami żołądkowymi.
- wet foodmokra karma
Canned or moist pet food that comes in a pouch or tin, often more flavorful and hydrating than dry types. It's good for picky eaters or as a treat.
Karma dla zwierząt w puszce lub saszetce, wilgotna i często bardziej aromatyczna oraz nawadniająca niż karma sucha. Jest dobra dla wybrednych zwierząt albo jako przysmak.
- dry kibblesucha karma
Crunchy, pellet-shaped pet food that is dry and usually cheaper to store. It's the most common type for daily feeding and helps clean teeth.
Chrupiąca karma w formie suchych granulek, zwykle łatwa do przechowywania i tańsza. To najpopularniejszy rodzaj karmy na co dzień; pomaga też czyścić zęby.
- pickywybredny
Describes someone or an animal that is choosy and doesn't like many foods. For pets, it means they only eat certain things; say 'My dog is picky about treats.'
Określa osobę lub zwierzę, które jest wybredne i nie lubi wielu potraw. W przypadku zwierząt oznacza, że jedzą tylko niektóre rzeczy; możesz powiedzieć: „Mój pies jest wybredny, jeśli chodzi o przysmaki”.
- grain-freebezzbożowy
Food without grains like wheat or corn, often recommended for pets with allergies. It's a common label on pet food packages for healthier options.
O karmie: niezawierająca zbóż, takich jak pszenica czy kukurydza, często polecana zwierzętom z alergiami. To częste oznaczenie na opakowaniach karmy dla zwierząt.
- probioticsprobiotyki
Helpful bacteria added to food to support digestion and gut health. They're like yogurt for humans but for pets; useful in food for sensitive stomachs.
Pożyteczne bakterie dodawane do karmy, które wspierają trawienie i zdrowie jelit. Działają podobnie jak jogurt u ludzi, ale są przeznaczone dla zwierząt; przydają się w karmie dla zwierząt z wrażliwym żołądkiem.
- pâtépasztet
A smooth, soft food like a paste, often made from fish or meat for cats. It's easy to eat and appealing; pronounced 'pa-tay'.
Gładka, miękka karma o konsystencji pasty, często przygotowywana dla kotów z ryb lub mięsa. Łatwo ją jeść i zwykle smakuje zwierzętom; wymawia się „pa-tay”.
- interactive toyszabawki interaktywne
Toys that pets play with actively, like ones that move or require effort. They keep pets entertained and exercised; great for cats to chase or solve.
Zabawki, którymi zwierzęta aktywnie się bawią, na przykład takie, które się poruszają lub wymagają wysiłku. Zapewniają im rozrywkę i ruch; świetnie sprawdzają się dla kotów, które mogą je gonić albo rozwiązywać łamigłówki.
Kluczowe zdania8
- 1
Excuse me, I'm looking for some new cat food.
Przepraszam, szukam nowej karmy dla kota.
This is a polite way to start asking for help in a store. 'Excuse me' gets attention, and 'I'm looking for' expresses your need. Use it when shopping for specific items to sound natural and courteous.
To uprzejmy sposób, by zacząć prosić o pomoc w sklepie. „Excuse me” zwraca uwagę, a „I'm looking for” wyraża, czego szukasz. Użyj tego zwrotu podczas zakupów, gdy szukasz konkretnego produktu — zabrzmisz naturalnie i uprzejmie.
- 2
Do you have anything for sensitive stomachs?
Czy mają państwo coś dla kotów z wrażliwym żołądkiem?
A question to ask for specialized products. It uses 'do you have' for availability and specifies the problem. Useful in pet stores or pharmacies when seeking items for health issues; shows you're informed.
To pytanie o specjalistyczne produkty. Konstrukcja „do you have” służy do pytania o dostępność, a dalsza część określa problem. Przyda się w sklepie zoologicznym lub aptece, gdy szukasz czegoś na konkretne dolegliwości. Pokazuje, że wiesz, czego potrzebujesz.
- 3
Are you looking for wet food or dry kibble?
Szuka pani karmy mokrej czy suchej?
This offers choices politely with 'or' to clarify preferences. It's a common sales question; practice it to help customers or ask in stores. The structure helps narrow down options quickly.
To uprzejme pytanie, które przedstawia wybór za pomocą „or” i pomaga ustalić preferencje. Sprzedawcy często zadają takie pytanie. Warto je przećwiczyć, jeśli obsługujesz klientów lub pytasz o coś w sklepie. Taka konstrukcja szybko zawęża wybór.
- 4
My cat, Luna, is a bit picky.
Moja kotka Luna jest trochę wybredna.
Introduces your pet and explains behavior using 'a bit' to soften it (meaning slightly). Useful for sharing details in conversations; the comma after the name is for apposition, making it personal and engaging.
Przedstawiasz swojego zwierzaka i opisujesz jego zachowanie, używając „a bit”, czyli „trochę”, by złagodzić wypowiedź. Przyda się, gdy chcesz podzielić się szczegółami w rozmowie. Przecinek po imieniu wprowadza dopowiedzenie i sprawia, że wypowiedź brzmi bardziej osobiście.
- 5
I recommend our 'Digestive Care' formula.
Polecam naszą formułę „Digestive Care”.
A suggestion phrase with 'I recommend' to advise positively. Quotes around the product name highlight it. Use this when giving advice in service roles or asking for recommendations; builds trust.
To zwrot służący do udzielania pozytywnej rekomendacji: „I recommend”. Cudzysłów wyróżnia nazwę produktu. Użyj tego zwrotu, gdy doradzasz klientom albo prosisz o rekomendację. Pomaga budować zaufanie.
- 6
What's the price for the large bag of dry food?
Ile kosztuje duży worek suchej karmy?
Direct question for cost using contraction 'What's' (what is). Specifies the item clearly. Essential for shopping; practice varying sizes like 'small' or 'medium' to ask about prices naturally.
To bezpośrednie pytanie o cenę, zawierające skróconą formę „What's”, czyli „what is”. Dokładnie wskazuje, o który produkt chodzi. Przydaje się podczas zakupów; możesz podmieniać rozmiary, na przykład na „small” lub „medium”, żeby naturalnie pytać o ceny.
- 7
I'll take the 5-pound bag to start with.
Na początek wezmę worek 5-funtowy.
Means deciding to buy something, with 'to start with' implying trying it first. 'I'll take' is common for purchases. Useful at checkout; shows caution for new products without committing to large amounts.
To znaczy, że decydujesz się coś kupić, a „to start with” sugeruje, że najpierw chcesz to wypróbować. „I'll take” to częsty zwrot używany przy zakupach. Przyda się przy kasie; pozwala ostrożnie wypróbować nowy produkt, nie kupując od razu dużej ilości.
- 8
Let me know if you need any help finding something specific!
Proszę dać znać, jeśli będzie pani potrzebowała pomocy w znalezieniu czegoś konkretnego!
Offers assistance politely with 'let me know' (inform me). The exclamation adds friendliness. Use in customer service or when helping friends; the conditional 'if' makes it optional and helpful.
To uprzejma oferta pomocy z użyciem „let me know”, czyli „proszę mi powiedzieć”. Wykrzyknik dodaje jej serdeczności. Używaj tego zwrotu w obsłudze klienta lub gdy pomagasz znajomym; zdanie warunkowe z „if” sprawia, że oferta jest opcjonalna i nie narzuca się rozmówcy.