Shopping for Pet Food & Supplies
পোষা প্রাণীর খাবার ও অন্যান্য সামগ্রী কেনাকাটা
A pet owner is at a pet store, looking for a specific type of pet food or new pet toy. They might ask a store employee for help or advice.
একজন পোষা প্রাণীর মালিক পোষা প্রাণীর দোকানে নির্দিষ্ট ধরনের খাবার বা নতুন খেলনা খুঁজছেন। সাহায্য বা পরামর্শের জন্য তিনি দোকানের কর্মীর সঙ্গে কথা বলতে পারেন।
সংলাপ10

Excuse me, I'm looking for some new cat food. Do you have anything for sensitive stomachs?
মাফ করবেন, আমি বিড়ালের জন্য নতুন খাবার খুঁজছি। সংবেদনশীল পেটের বিড়ালের জন্য কিছু আছে?
Hi there! Yes, we have a few excellent options for sensitive stomachs. Are you looking for wet food or dry kibble?
হ্যালো! হ্যাঁ, সংবেদনশীল পেটের বিড়ালের জন্য আমাদের বেশ কয়েকটি দারুণ খাবার আছে। আপনি কি ভেজা খাবার খুঁজছেন, নাকি শুকনো দানা খাবার?
Mostly dry kibble, but a small bag of wet food would be good too for a treat. My cat, Luna, is a bit picky.
বেশির ভাগই শুকনো দানা খাবার, তবে অল্প একটু ভেজা খাবারও হলে ভালো হয়—মাঝে মাঝে খাওয়ানোর জন্য। আমার বিড়াল লুনা একটু বেছে বেছে খায়।
No problem at all. For dry food, I recommend our 'Digestive Care' formula. It's grain-free and has probiotics. For wet food, this tuna and salmon pâté is very popular even with picky eaters.
একদম সমস্যা নেই। শুকনো খাবারের জন্য আমাদের 'Digestive Care' ফর্মুলাটা নিতে পারেন। এতে শস্য নেই, আর প্রোবায়োটিকও আছে। ভেজা খাবারের জন্য এই টুনা আর স্যামন প্যাটেটা খুব জনপ্রিয়—বেছে বেছে খাওয়া বিড়ালদের কাছেও।
Oh, that sounds promising! What's the price for the large bag of dry food?
ওহ, শুনে তো ভালোই মনে হচ্ছে! শুকনো খাবারের বড় ব্যাগটার দাম কত?
The 10-pound bag of 'Digestive Care' is $35.99. We also have a smaller 5-pound bag for $19.99 if you want to try it first.
'Digestive Care'-এর ১০ পাউন্ডের ব্যাগটার দাম ৩৫.৯৯ ডলার। আগে চেষ্টা করে দেখতে চাইলে ৫ পাউন্ডের ছোট ব্যাগও আছে, দাম ১৯.৯৯ ডলার।
I'll take the 5-pound bag to start with, and a can of that tuna and salmon wet food. Also, do you have any interactive toys for cats?
শুরু করার জন্য ৫ পাউন্ডের ব্যাগটা নেব, আর ওই টুনা আর স্যামনের ভেজা খাবারের একটা ক্যানও দিন। আচ্ছা, বিড়ালের জন্য কোনো ইন্টার্যাকটিভ খেলনা আছে?
Absolutely! Our toy aisle is right over there, near the entrance. We have a great selection of laser pointers, feather wands, and puzzle feeders. Let me know if you need any help finding something specific!
অবশ্যই! খেলনার সারিটা ওখানে, প্রবেশপথের কাছে। আমাদের কাছে লেজার পয়েন্টার, পালকের ছড়ি আর ধাঁধার মতো খাবারদানি—সবই বেশ ভালো আছে। নির্দিষ্ট কিছু খুঁজতে সাহায্য লাগলে আমাকে জানাবেন!
Thanks, I appreciate the help! I'll go take a look.
ধন্যবাদ, সাহায্য করার জন্য কৃতজ্ঞ! আমি গিয়ে দেখে আসি।
You're welcome! Just give a shout if you need anything else.
আপনাকে স্বাগতম! আর কিছু লাগলে ডাকবেন।
শব্দভান্ডার8
- sensitive stomachsসংবেদনশীল পেট
This phrase means a pet's digestive system that gets upset easily, like causing diarrhea or vomiting. Use it when asking for special food for pets with tummy problems.
এই কথাটি পোষা প্রাণীর এমন পরিপাকতন্ত্র বোঝায়, যা সহজেই গোলমাল করে—যেমন ডায়রিয়া বা বমি হতে পারে। পেটের সমস্যার জন্য বিশেষ খাবার চাইতে এটি ব্যবহার করুন।
- wet foodভেজা খাবার
Canned or moist pet food that comes in a pouch or tin, often more flavorful and hydrating than dry types. It's good for picky eaters or as a treat.
ক্যান, পাউচ বা টিনে পাওয়া নরম বা আর্দ্র পোষা প্রাণীর খাবার। শুকনো খাবারের তুলনায় এতে সাধারণত স্বাদ ও আর্দ্রতা বেশি থাকে। বেছে বেছে খাওয়া প্রাণীর জন্য বা মাঝে মাঝে খাওয়ানোর জন্য ভালো।
- dry kibbleশুকনো দানা খাবার
Crunchy, pellet-shaped pet food that is dry and usually cheaper to store. It's the most common type for daily feeding and helps clean teeth.
শুকনো, কুড়মুড়ে এবং ছোট দানার মতো পোষা প্রাণীর খাবার। সংরক্ষণ করা সাধারণত সস্তা ও সহজ। প্রতিদিন খাওয়ানোর জন্য এটাই সবচেয়ে প্রচলিত খাবার, আর এটি দাঁত পরিষ্কার রাখতেও সাহায্য করে।
- pickyবেছে বেছে খায়
Describes someone or an animal that is choosy and doesn't like many foods. For pets, it means they only eat certain things; say 'My dog is picky about treats.'
কোনো মানুষ বা প্রাণীকে বোঝায়, যে খাবারদাবার নিয়ে খুঁতখুঁতে এবং অনেক খাবার পছন্দ করে না। পোষা প্রাণীর ক্ষেত্রে, তারা শুধু নির্দিষ্ট কিছু খাবারই খায়। বলতে পারেন, 'My dog is picky about treats.' (আমার কুকুরটা ট্রিট নিয়ে খুব খুঁতখুঁতে।)
- grain-freeশস্যমুক্ত
Food without grains like wheat or corn, often recommended for pets with allergies. It's a common label on pet food packages for healthier options.
গম বা ভুট্টার মতো শস্য ছাড়া তৈরি খাবার। অ্যালার্জি আছে এমন পোষা প্রাণীর জন্য এটি প্রায়ই সুপারিশ করা হয়। স্বাস্থ্যকর বিকল্প হিসেবে পোষা প্রাণীর খাবারের প্যাকেটে এই লেখা প্রায়ই দেখা যায়।
- probioticsপ্রোবায়োটিক
Helpful bacteria added to food to support digestion and gut health. They're like yogurt for humans but for pets; useful in food for sensitive stomachs.
হজম ও অন্ত্রের স্বাস্থ্য ভালো রাখতে খাবারে যোগ করা উপকারী ব্যাকটেরিয়া। মানুষের জন্য দই যেমন, পোষা প্রাণীর জন্য এগুলো তেমন—সংবেদনশীল পেটের উপযোগী খাবারে কাজে লাগে।
- pâtéপ্যাটে
A smooth, soft food like a paste, often made from fish or meat for cats. It's easy to eat and appealing; pronounced 'pa-tay'.
পেস্টের মতো মসৃণ ও নরম খাবার, যা বিড়ালের জন্য প্রায়ই মাছ বা মাংস দিয়ে তৈরি হয়। খেতে সহজ এবং বিড়ালের কাছে আকর্ষণীয়; উচ্চারণ 'pa-tay'।
- interactive toysইন্টার্যাকটিভ খেলনা
Toys that pets play with actively, like ones that move or require effort. They keep pets entertained and exercised; great for cats to chase or solve.
এমন খেলনা, যেগুলো দিয়ে পোষা প্রাণী সক্রিয়ভাবে খেলে—যেমন নড়াচড়া করে বা খেলতে কিছুটা চেষ্টা করতে হয়। এগুলো পোষা প্রাণীকে আনন্দে ও সক্রিয় রাখে; বিড়ালের তাড়া করা বা ধাঁধা সমাধানের জন্য দারুণ।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Excuse me, I'm looking for some new cat food.
মাফ করবেন, আমি বিড়ালের জন্য নতুন খাবার খুঁজছি।
This is a polite way to start asking for help in a store. 'Excuse me' gets attention, and 'I'm looking for' expresses your need. Use it when shopping for specific items to sound natural and courteous.
দোকানে সাহায্য চাইতে কথা শুরু করার এটি একটি ভদ্র উপায়। 'Excuse me' বলে মনোযোগ আকর্ষণ করা হয়, আর 'I'm looking for' দিয়ে নিজের প্রয়োজন জানানো হয়। নির্দিষ্ট কিছু কেনার সময় স্বাভাবিক ও ভদ্র শোনাতে এটি ব্যবহার করুন।
- 2
Do you have anything for sensitive stomachs?
সংবেদনশীল পেটের বিড়ালের জন্য কিছু আছে?
A question to ask for specialized products. It uses 'do you have' for availability and specifies the problem. Useful in pet stores or pharmacies when seeking items for health issues; shows you're informed.
বিশেষ ধরনের পণ্য আছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। এখানে পাওয়া যায় কি না জানতে 'do you have' ব্যবহার করা হয়েছে এবং সমস্যাটিও স্পষ্ট করে বলা হয়েছে। স্বাস্থ্যগত সমস্যার জন্য কিছু খুঁজতে পোষা প্রাণীর দোকান বা ফার্মেসিতে এটি কাজে লাগে; এতে বোঝায় যে আপনি বিষয়টি জানেন।
- 3
Are you looking for wet food or dry kibble?
আপনি কি ভেজা খাবার খুঁজছেন, নাকি শুকনো দানা খাবার?
This offers choices politely with 'or' to clarify preferences. It's a common sales question; practice it to help customers or ask in stores. The structure helps narrow down options quickly.
'or' (নাকি) দিয়ে ভদ্রভাবে বিকল্প দেওয়া হয়, যাতে পছন্দটা স্পষ্ট হয়। বিক্রেতারা প্রায়ই এ ধরনের প্রশ্ন করেন। ক্রেতাকে সাহায্য করতে বা দোকানে কিছু জানতে এটি অনুশীলন করুন। এই গঠনটি দ্রুত বিকল্প সীমিত করতে সাহায্য করে।
- 4
My cat, Luna, is a bit picky.
আমার বিড়াল লুনা একটু বেছে বেছে খায়।
Introduces your pet and explains behavior using 'a bit' to soften it (meaning slightly). Useful for sharing details in conversations; the comma after the name is for apposition, making it personal and engaging.
'a bit' (একটু) দিয়ে কথাটিকে নরম করে পোষা প্রাণীর পরিচয় ও তার আচরণ বোঝানো হয়েছে। কথোপকথনে এভাবে বিস্তারিত জানাতে পারেন। নামের পর কমা বসানো হয়েছে, কারণ নামটি বিড়ালটিকে আরও ব্যক্তিগতভাবে পরিচয় করিয়ে দেয়।
- 5
I recommend our 'Digestive Care' formula.
আমি আমাদের 'Digestive Care' ফর্মুলাটা নেওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি।
A suggestion phrase with 'I recommend' to advise positively. Quotes around the product name highlight it. Use this when giving advice in service roles or asking for recommendations; builds trust.
'I recommend' (আমি সুপারিশ করছি) দিয়ে ইতিবাচকভাবে পরামর্শ দেওয়া হয়। পণ্যের নামটি উদ্ধৃতি চিহ্নে রাখা হয়েছে, যাতে সেটি আলাদা করে বোঝা যায়। সেবা দেওয়ার সময় পরামর্শ দিতে বা কোনো কিছু সুপারিশ করতে বললে এটি ব্যবহার করুন; এতে আস্থা তৈরি হয়।
- 6
What's the price for the large bag of dry food?
শুকনো খাবারের বড় ব্যাগটার দাম কত?
Direct question for cost using contraction 'What's' (what is). Specifies the item clearly. Essential for shopping; practice varying sizes like 'small' or 'medium' to ask about prices naturally.
দাম জানতে সরাসরি প্রশ্নটি করা হয়। এখানে 'What's' হলো 'what is'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। কোন জিনিসটির কথা বলছেন, সেটিও স্পষ্ট করা হয়েছে। কেনাকাটার সময় এই প্রশ্নটি জরুরি। দাম স্বাভাবিকভাবে জানতে 'small' বা 'medium'-এর মতো মাপ বদলে অনুশীলন করুন।
- 7
I'll take the 5-pound bag to start with.
শুরু করার জন্য ৫ পাউন্ডের ব্যাগটা নেব।
Means deciding to buy something, with 'to start with' implying trying it first. 'I'll take' is common for purchases. Useful at checkout; shows caution for new products without committing to large amounts.
এটি দিয়ে বোঝায় যে আপনি জিনিসটি কেনার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। 'to start with' (শুরু করার জন্য) বললে বোঝায়, আগে অল্প করে চেষ্টা করতে চান। কেনাকাটার সময় 'I'll take' (আমি নেব) বলা খুব স্বাভাবিক। নতুন পণ্য বড় পরিমাণে না কিনে আগে পরীক্ষা করে দেখতে চাইলে এটি কাজে লাগে।
- 8
Let me know if you need any help finding something specific!
নির্দিষ্ট কিছু খুঁজতে সাহায্য লাগলে আমাকে জানাবেন!
Offers assistance politely with 'let me know' (inform me). The exclamation adds friendliness. Use in customer service or when helping friends; the conditional 'if' makes it optional and helpful.
'let me know' (আমাকে জানাবেন) বলে ভদ্রভাবে সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়া হয়। বিস্ময়সূচক চিহ্নটি কথাটিকে আন্তরিক শোনায়। ক্রেতাকে সেবা দেওয়ার সময় বা বন্ধুকে সাহায্য করার সময় এটি ব্যবহার করুন; 'if' (যদি) বলায় সাহায্যের প্রস্তাবটি ঐচ্ছিক ও আন্তরিক শোনায়।