Mid-Session Motivation & Pushing Limits

การสร้างแรงใจระหว่างฝึกและก้าวข้ามขีดจำกัด

During a challenging set or exercise, the trainer uses verbal encouragement and coaching techniques to motivate the client to push through fatigue, maintain form, and complete the reps.

ระหว่างทำท่าหรือเซตที่ท้าทาย เทรนเนอร์จะใช้คำพูดให้กำลังใจและเทคนิคการโค้ชเพื่อกระตุ้นให้ผู้ฝึกก้าวข้ามความเหนื่อยล้า รักษาท่าทางให้ถูกต้อง และทำให้ครบตามจำนวนครั้ง

บทสนทนา9

Mid-Session Motivation & Pushing Limits
Jack
Jack

Alright, last set of squats! You've got this. Keep that chest up and push through your heels. Two more reps, strong!

เอาล่ะ สควอตเซตสุดท้ายแล้ว! คุณทำได้แน่นอน ยกอกขึ้นไว้ แล้วออกแรงดันผ่านส้นเท้า อีกสองครั้ง สู้ ๆ!

Emma
Emma

Ugh, my legs are burning. I don't know if I can get two more.

โอ๊ย ขาฉันแสบไปหมดแล้ว ไม่รู้ว่าจะทำต่ออีกสองครั้งไหวไหมค่ะ

Jack
Jack

You're stronger than you think. This is where the magic happens! One more. Deep breath, eyes up... drive!

คุณแข็งแกร่งกว่าที่คิดนะ ช่วงนี้แหละที่ผลลัพธ์จะเกิดขึ้น! อีกครั้งเดียว หายใจเข้าลึก ๆ มองตรงไว้... ออกแรง!

Emma
Emma

(Straining) Okay... one...

(ออกแรงจนตัวเกร็ง) โอเค... หนึ่ง...

Jack
Jack

Perfect! That's one. Now, last one. Visualize yourself crushing it. Don't let your mind tell you no. Push through!

เยี่ยม! นั่นหนึ่งครั้งแล้ว ทีนี้ครั้งสุดท้าย ลองนึกภาพว่าคุณทำได้สุดยอด อย่าปล่อยให้ความคิดมาบอกว่าคุณทำไม่ได้ ออกแรงต่อ!

Emma
Emma

Ahhh! (Grunts) Done!

อ๊า! (ส่งเสียงฮึด) เสร็จแล้วค่ะ!

Jack
Jack

YES! That's how it's done! Way to push through! See? You crushed it. How do you feel?

เยส! แบบนี้แหละ! เก่งมากที่ฝืนจนทำสำเร็จ! เห็นไหม คุณทำได้สุดยอดเลย รู้สึกยังไงบ้าง?

Emma
Emma

Exhausted, but also really good. I didn't think I had those last two in me.

เหนื่อยมากค่ะ แต่ก็รู้สึกดีจริง ๆ ไม่คิดเลยว่าจะทำสองครั้งสุดท้ายไหว

Jack
Jack

That's progress right there. That's what we're working for. Small victories like this add up. Let's grab some water and then move to the next exercise.

นี่แหละคือพัฒนาการ นี่คือสิ่งที่เราฝึกกันอยู่ ชัยชนะเล็ก ๆ แบบนี้จะสะสมจนเห็นผล ไปดื่มน้ำกัน แล้วค่อยไปท่าต่อไป

คำศัพท์7

  • squatsท่าสควอต

    A squat is an exercise where you bend your knees and lower your body as if sitting back into a chair, then stand up. It's great for building leg strength in the gym.

    Squats คือท่าออกกำลังกายที่งอเข่าแล้วย่อตัวลงเหมือนกำลังนั่งลงบนเก้าอี้ จากนั้นก็ยืนขึ้น เป็นท่าที่ดีสำหรับเสริมความแข็งแรงของขาในยิม

  • repsจำนวนครั้ง

    Short for 'repetitions,' it means the number of times you repeat an exercise in a set, like doing 10 squats in a row.

    Reps ย่อมาจาก 'repetitions' หมายถึงจำนวนครั้งที่ทำท่าออกกำลังกายซ้ำในหนึ่งเซต เช่น ทำสควอตต่อเนื่องกัน 10 ครั้ง

  • push throughฝืนทำต่อให้ผ่านไป

    This phrasal verb means to continue doing something difficult despite feeling tired or challenged, like finishing a tough workout.

    วลีคำกริยา 'push through' หมายถึงทำสิ่งที่ยากต่อไป แม้จะเหนื่อยหรือรู้สึกว่าท้าทาย เช่น ฝืนออกกำลังกายให้จบแม้จะหนักมาก

  • burningแสบล้า

    In exercise, 'burning' describes the painful, hot feeling in your muscles when they are very tired, like 'my legs are burning' during squats.

    เวลาออกกำลังกาย 'burning' ใช้บรรยายความรู้สึกร้อนแสบที่กล้ามเนื้อเมื่อเหนื่อยล้ามาก เช่น 'my legs are burning' (ขาฉันแสบไปหมด) ตอนทำสควอต

  • visualizeนึกภาพ

    To form a mental picture of something in your mind, often used in motivation to imagine success, like picturing yourself completing an exercise.

    หมายถึงสร้างภาพของบางสิ่งขึ้นในใจ มักใช้เพื่อสร้างแรงใจให้นึกภาพความสำเร็จ เช่น นึกภาพตัวเองทำท่าออกกำลังกายจนสำเร็จ

  • crushed itทำได้สุดยอด

    An informal expression meaning you did something very successfully or powerfully, like 'You crushed it!' after finishing a hard set.

    สำนวนไม่เป็นทางการ หมายถึงทำบางอย่างได้สำเร็จหรือยอดเยี่ยมมาก เช่น 'You crushed it!' (คุณทำได้สุดยอดเลย!) หลังทำเซตที่หนักจนจบ

  • progressพัฒนาการ

    Improvement or advancement over time, in workouts it means getting better or stronger through consistent effort.

    หมายถึงการพัฒนาหรือก้าวหน้าเมื่อเวลาผ่านไป ในการออกกำลังกายคือการเก่งขึ้นหรือแข็งแรงขึ้นจากความพยายามอย่างสม่ำเสมอ

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    You've got this.

    คุณทำได้แน่นอน

    This is a motivational phrase meaning 'You can do it' or 'You have the ability.' Use it to encourage someone during a challenge. It's simple and builds confidence without complex grammar.

    วลีให้กำลังใจนี้หมายถึง 'คุณทำได้' หรือ 'คุณมีความสามารถพอ' ใช้ให้กำลังใจใครสักคนเมื่อต้องเจอเรื่องท้าทาย เป็นประโยคสั้น ๆ ที่ช่วยสร้างความมั่นใจโดยไม่ต้องใช้ไวยากรณ์ซับซ้อน

  2. 2

    Keep that chest up and push through your heels.

    ยกอกขึ้นไว้ แล้วออกแรงดันผ่านส้นเท้า

    This gives form instructions for exercise: 'chest up' means lift your chest high for good posture, 'push through your heels' means use your heels to drive up. Useful in fitness to maintain proper technique and prevent injury.

    ประโยคนี้เป็นคำแนะนำเรื่องท่าออกกำลังกาย: 'chest up' หมายถึงยกอกให้สูงเพื่อรักษาท่าทางให้ดี ส่วน 'push through your heels' หมายถึงใช้ส้นเท้าออกแรงดันตัวขึ้น เป็นคำพูดที่มีประโยชน์ในการออกกำลังกาย เพื่อให้ทำท่าได้ถูกต้องและป้องกันการบาดเจ็บ

  3. 3

    You're stronger than you think.

    คุณแข็งแกร่งกว่าที่คิดนะ

    A common encouragement saying you have more ability than you believe. The comparative 'stronger than' shows comparison. Use it to motivate friends or yourself when feeling weak.

    เป็นคำพูดให้กำลังใจที่สื่อว่าคุณมีความสามารถมากกว่าที่ตัวเองคิดไว้ โครงสร้างเปรียบเทียบ 'stronger than' ใช้แสดงการเปรียบเทียบ ใช้พูดให้กำลังใจเพื่อนหรือตัวเองเวลารู้สึกอ่อนล้าได้

  4. 4

    This is where the magic happens!

    ช่วงนี้แหละที่ผลลัพธ์จะเกิดขึ้น!

    An idiomatic expression meaning the tough part is where real improvement or breakthroughs occur. Use it in motivational contexts like workouts or studying to highlight the value of pushing limits.

    สำนวนนี้หมายถึงช่วงที่ยากลำบากนั่นแหละคือช่วงที่เกิดพัฒนาการหรือการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ ใช้สร้างแรงใจระหว่างออกกำลังกายหรืออ่านหนังสือ เพื่อเน้นว่าการก้าวข้ามขีดจำกัดนั้นมีประโยชน์

  5. 5

    Visualize yourself crushing it.

    ลองนึกภาพว่าคุณทำได้สุดยอด

    Imperative form instructing to imagine success ('crushing it' means doing it excellently). The verb 'visualize' is key for mental preparation. Useful in sports or goals to boost performance.

    ประโยคคำสั่งที่บอกให้จินตนาการถึงความสำเร็จ ('crushing it' หมายถึงทำได้อย่างยอดเยี่ยม) คำกริยา 'visualize' เป็นคำสำคัญสำหรับการเตรียมใจ ใช้ในกีฬา หรือเมื่อตั้งเป้าหมาย เพื่อช่วยให้ทำได้ดีขึ้น

  6. 6

    Don't let your mind tell you no.

    อย่าปล่อยให้ความคิดมาบอกว่าคุณทำไม่ได้

    This means ignore negative thoughts that say you can't do it. 'Let' is a causative verb here. Use it for self-motivation to overcome mental barriers during hard tasks.

    หมายถึงอย่าสนใจความคิดในแง่ลบที่บอกว่าคุณทำไม่ได้ ในประโยคนี้ 'let' เป็นคำกริยาที่ใช้ในความหมายว่าอนุญาตให้บางสิ่งเกิดขึ้น ใช้พูดให้กำลังใจตัวเองเพื่อก้าวข้ามกำแพงในใจเมื่อต้องทำสิ่งที่ยาก

  7. 7

    Small victories like this add up.

    ชัยชนะเล็ก ๆ แบบนี้จะสะสมจนเห็นผล

    Meaning small successes accumulate to big results over time. 'Add up' is a phrasal verb for accumulating. Useful for explaining progress in learning or fitness to stay motivated.

    หมายถึงความสำเร็จเล็ก ๆ จะค่อย ๆ สะสมจนกลายเป็นผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ 'add up' เป็นกริยาวลีที่หมายถึงสะสมเพิ่มขึ้น ใช้อธิบายพัฒนาการในการเรียนหรือการออกกำลังกาย เพื่อช่วยให้มีกำลังใจ

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้