Asking for a Warm Coat
Просьба помочь выбрать тёплое пальто
Emma asks Jack, a shop assistant, to help her find a warm coat for winter.
Эмма просит Джека, продавца-консультанта, помочь ей найти тёплое пальто на зиму.
Диалог8

Hi, can you help me find a warm coat?
Здравствуйте, не поможете мне найти тёплое пальто?
Sure. Do you need a coat for winter?
Конечно. Вам нужно пальто на зиму?
Yes, I need a warm coat for cold days.
Да, мне нужно тёплое пальто на холодные дни.
This coat is warm and easy to wear.
Это пальто тёплое, и его удобно носить.
It looks nice. Do you have my size?
Выглядит красиво. У вас есть мой размер?
What size do you need?
Какой размер вам нужен?
I need a small size, please.
Мне нужен маленький размер, пожалуйста.
Here you are. You can try it on.
Вот, пожалуйста. Можете примерить.
Словарный запас7
- help me findпомочь мне найти
This means help me look for something. Use it when you want help finding an item in a store.
Это значит помочь мне поискать что-либо. Используйте это выражение, когда хотите, чтобы вам помогли найти вещь в магазине.
- warm coatтёплое пальто
A warm coat keeps you warm in cold weather. You can use this phrase when shopping for winter clothes.
Тёплое пальто согревает в холодную погоду. Это выражение пригодится при покупке зимней одежды.
- cold daysхолодные дни
These are days when the weather is cold. Use this phrase to talk about when you need warm clothes.
Так говорят о днях, когда на улице холодно. Используйте это выражение, рассказывая, когда вам нужна тёплая одежда.
- easy to wearудобный в носке
This means comfortable or simple to put on. You can use it to describe clothes.
Так говорят об одежде, которую удобно или просто надевать. Этим выражением можно описать одежду.
- my sizeмой размер
This means the clothing size that fits you. Ask, “Do you have my size?” when shopping.
Это размер одежды, который вам подходит. В магазине можно спросить: “Do you have my size?”
- small sizeмаленький размер
This is a size for smaller-fitting clothes. You can say, “I need a small size,” when asking for clothes.
Так называют размер для одежды небольшого размера. Выбирая одежду, можно сказать: “I need a small size.”
- try it onпримерить
This means put on a piece of clothing to see if it fits. You can ask to try clothes on before buying them.
Это значит надеть вещь, чтобы проверить, подходит ли она. Перед покупкой можно попросить разрешения примерить одежду.
Ключевые фразы8
- 1
Hi, can you help me find a warm coat?
Здравствуйте, не поможете мне найти тёплое пальто?
This is a polite way to ask for help in a store. You can replace “a warm coat” with another item you want to find.
Это вежливый способ попросить о помощи в магазине. Вместо “a warm coat” можно назвать другую вещь, которую вы хотите найти.
- 2
Do you need a coat for winter?
Вам нужно пальто на зиму?
This question asks if someone needs a coat for the cold season. You can use “Do you need…?” to ask about other items.
Так спрашивают, нужно ли кому-то пальто на холодное время года. Вопрос “Do you need…?” можно использовать и с названиями других вещей.
- 3
Yes, I need a warm coat for cold days.
Да, мне нужно тёплое пальто на холодные дни.
This explains what you need and why. You can change “a warm coat” to another item and “cold days” to another situation.
Так можно объяснить, что вам нужно и почему. Вместо “a warm coat” назовите другую вещь, а вместо “cold days” — другую ситуацию.
- 4
This coat is warm and easy to wear.
Это пальто тёплое, и его удобно носить.
This sentence describes two things about a coat. You can use “This [item] is…” to describe other products.
В этом предложении описаны два свойства пальто. Используйте “This [item] is…”, чтобы описать другие товары.
- 5
Do you have my size?
У вас есть мой размер?
This is a useful question when checking if a store has clothes that fit you. You can also name a size, such as “Do you have a small size?”
Этот вопрос пригодится, чтобы узнать, есть ли в магазине одежда подходящего вам размера. Можно также назвать размер, например: “Do you have a small size?”
- 6
What size do you need?
Какой размер вам нужен?
A shop assistant can ask this to learn which size to find. You can use “What size do you need?” when helping someone shop.
Так продавец-консультант может спросить, какой размер нужно найти. Используйте “What size do you need?”, когда помогаете кому-то выбрать одежду.
- 7
I need a small size, please.
Мне нужен маленький размер, пожалуйста.
This is a polite way to say which size you want. Replace “small” with another size, such as “medium” or “large.”
Это вежливый способ сказать, какой размер вам нужен. Вместо “small” можно назвать другой размер, например “medium” или “large”.
- 8
You can try it on.
Можете примерить.
This tells someone they can put on clothing to check the fit. Use “try it on” for one item or “try them on” for more than one.
Так говорят, что человек может надеть вещь, чтобы проверить, подходит ли она. Используйте “try it on” для одной вещи, а “try them on” — для нескольких.